Englisch-Deutsch Übersetzung für "as the circumstances require"
"as the circumstances require" Deutsch Übersetzung
require
[riˈkwai(r)]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
Beispiele
- (somebody | jemandsb to dosomething | etwas sth)(jemanden) auffordern (something | etwasetwas zu tun), (von jemandem) verlangen (dass ersomething | etwas etwas tut)
- applicants are required to hand in a curriculum vitaeBewerber haben einen Lebenslauf vorzulegen
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- wünschenrequire want British English | britisches EnglischBrrequire want British English | britisches EnglischBr
require
[riˈkwai(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- (es) verlangenrequirerequire
- nötig erforderlich seinrequire rare | seltenselten (be necessary) British English | britisches EnglischBrrequire rare | seltenselten (be necessary) British English | britisches EnglischBr
- bitten (ofsomebody | jemand sb forsomething | etwas sth jemanden umsomething | etwas etwas)require rare | seltenselten (ask)require rare | seltenselten (ask)
requirement
[riˈkwaiə(r)mənt]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- (An)Forderungfeminine | Femininum frequirementBedingungfeminine | Femininum frequirementrequirement
Beispiele
- to be a requirement forerforderlich sein für
-
-
- Erfordernisneuter | Neutrum nrequirement need <often | oftoftplural | Plural pl>Bedürfnisneuter | Neutrum nrequirement need <often | oftoftplural | Plural pl>Bedarfmasculine | Maskulinum mrequirement need <often | oftoftplural | Plural pl>requirement need <often | oftoftplural | Plural pl>
Beispiele
- Befähigungfeminine | Femininum frequirement qualificationEignungfeminine | Femininum frequirement qualificationQualifikationfeminine | Femininum frequirement qualificationrequirement qualification
required
adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- erforderlichrequired necessaryrequired necessary
circumstance
[ˈsəː(r)kəmstæns; -stəns]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Umstandcircumstance attendant factcircumstance attendant fact
Beispiele
- an unfortunate circumstanceein unglücklicher Umstand
- (Sach)Lagefeminine | Femininum fcircumstance facts influencing action <usually | meistmeistplural | Plural pl>Sachverhaltmasculine | Maskulinum mcircumstance facts influencing action <usually | meistmeistplural | Plural pl>Umständeplural | Plural plcircumstance facts influencing action <usually | meistmeistplural | Plural pl>Verhältnisseplural | Plural plcircumstance facts influencing action <usually | meistmeistplural | Plural pl>circumstance facts influencing action <usually | meistmeistplural | Plural pl>
- circumstance → siehe „extenuate“circumstance → siehe „extenuate“
Beispiele
- under no circumstances <usually | meistmeistplural | Plural pl>unter keinen Umständen, auf keinen Fall
- in ( under) the circumstances<usually | meistmeistplural | Plural pl>unter den gegenwärtigen Umständen
- Verhältnisseplural | Plural plcircumstance state of affairs <plural | Pluralpl>Lebenslagefeminine | Femininum fcircumstance state of affairs <plural | Pluralpl>circumstance state of affairs <plural | Pluralpl>
Beispiele
- Nebenumstandmasculine | Maskulinum mcircumstance unimportant detail(unwichtige) Einzelheit, Begleiterscheinungfeminine | Femininum fcircumstance unimportant detailcircumstance unimportant detail
Beispiele
- to be no circumstance tosomething | etwas sth American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgkeinen Vergleich mitsomething | etwas etwas aushalten, nicht zu vergleichen sein mitsomething | etwas etwas
- Ausführlichkeitfeminine | Femininum fcircumstance circumlocution obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsWeitschweifigkeitfeminine | Femininum fcircumstance circumlocution obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsUmständlichkeitfeminine | Femininum fcircumstance circumlocution obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobscircumstance circumlocution obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- ausführliche weitschweifige Darstellungcircumstance roundabout description obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobscircumstance roundabout description obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Zeremoniellneuter | Neutrum ncircumstance rare | seltenselten (ceremony)Formalität(en) f(plural | Pluralpl)circumstance rare | seltenselten (ceremony)Umständeplural | Plural plcircumstance rare | seltenselten (ceremony)circumstance rare | seltenselten (ceremony)
- circumstance syn vgl. → siehe „occurrence“circumstance syn vgl. → siehe „occurrence“
circumstance
[ˈsəː(r)kəmstæns; -stəns]transitive verb | transitives Verb v/t <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- in besondere Verhältnisse versetzencircumstancecircumstance
Beispiele
- to be well circumstancedin guten Verhältnissen leben
- to be poorly circumstancedin ärmlichen Verhältnissen leben
- well timed and circumstanced
as
[æz; əz]adverb | Adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
as
[æz; əz]conjunction | Konjunktion konjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- wie es ihre Gewohnheit war, ihrer Gewohnheit entsprechend gemäß
Beispiele
- seien Sie so freundlich, mir die Waren zu schickenseien Sie so freundlich und schicken Sie mir die Waren
as
[æz; əz]preposition | Präposition, Verhältniswort präpÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
AS
abbreviation | Abkürzung abk (= Anglo-Saxon)Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
AS
abbreviation | Abkürzung abk (= antisubmarine)Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
concomitant
adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- mitwirkendconcomitant religion | ReligionRELconcomitant religion | ReligionREL
- concomitant syn vgl. → siehe „contemporary“concomitant syn vgl. → siehe „contemporary“
concomitant
noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Begleiterscheinungfeminine | Femininum f, -umstandmasculine | Maskulinum mconcomitant attendant stateconcomitant attendant state
- gleichzeitig vorhandene Eigenschaftconcomitant characteristicconcomitant characteristic