obwohl
Konjunktion | conjunction konjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "obwohl"
"obwohl" Englisch Übersetzung
Even now, Russia, though undemocratic, is largely free.
Selbst jetzt ist Russland, obwohl undemokratisch, größtenteils frei.
Quelle: News-Commentary
They wore Guy Fawkes masks, despite this being forbidden by law.
Sie trugen Guy-Fawkes-Masken, obwohl dies in Ungarn gesetzlich verboten ist.
Quelle: GlobalVoices
Mr President, I voted for the Riis-Jørgensen report, although it does have some shortcomings.
Herr Präsident, ich habe für den Bericht Riis-Jørgensen gestimmt, obwohl er einige Mängel aufweist.
Quelle: Europarl
I listened very patiently to you, although I sometimes find that difficult!
Das habe ich bei Ihnen auch sehr geduldig getan, obwohl es mir manchmal schwerfällt!
Quelle: Europarl
It hands over to foreigners when it supposedly should be government-run.
Sie übergibt Ausländern, obwohl sie angeblich von der Regierung verwaltet werden sollte.
Quelle: GlobalVoices
Quelle
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
