Deutsch-Englisch Übersetzung für "feines Haerchen auf dem menschlichen Koerper"

"feines Haerchen auf dem menschlichen Koerper" Englisch Übersetzung

Meinten Sie auf, Auf oder feinen?
Härchen
[ˈhɛːrçən]Neutrum | neuter n <Härchens; Härchen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cilium villi
Beispiele
  • ihm wurde kein Härchen gekrümmt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    they didn’t touch a hair of (oder | orod on) his head
    ihm wurde kein Härchen gekrümmt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • cilium
    Härchen Biologie | biologyBIOL
    Härchen Biologie | biologyBIOL
Beispiele
  • villi
    Härchen Botanik | botanyBOT <Plural | pluralpl>
    Härchen Botanik | botanyBOT <Plural | pluralpl>
Körper
[ˈkœrpər]Maskulinum | masculine m <Körpers; Körper>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
body trunk, body figure constitution, physique, physical makeup make-up the system body, number field (, solid body body, substance, compound corporation, corporate body, body corporate body Weitere Übersetzungen...
  • body
    Körper eines Lebewesens
    Körper eines Lebewesens
Beispiele
  • der menschliche Körper
    the (human) body
    der menschliche Körper
  • der tierische [weibliche] Körper
    the animal [female] body
    der tierische [weibliche] Körper
  • toter Körper
    (dead) body, corpse, cadaver
    toter Körper
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • trunk
    Körper Rumpf
    body
    Körper Rumpf
    Körper Rumpf
Beispiele
  • figure
    Körper Figur
    Körper Figur
Beispiele
  • constitution, physique, physical makeup (auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr )
    Körper Medizin | medicineMED Körperanlage
    Körper Medizin | medicineMED Körperanlage
  • (the) system
    Körper Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED
    Körper Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED
Beispiele
  • wolffscher Körper Embryologie
    wolffscher Körper Embryologie
  • wolffscher Körper
    mesonephros, paroophoron
    wolffscher Körper
  • body
    Körper Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie
    solid
    Körper Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie
    Körper Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie
  • (number) field (oder | orod domain)
    Körper Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Algebra
    Körper Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Algebra
Beispiele
  • geometrischer [regelmäßiger, zusammengesetzter] Körper
    geometric(al) [regular, composite] body
    geometrischer [regelmäßiger, zusammengesetzter] Körper
  • Lehre von den Körpern
    Lehre von den Körpern
  • body
    Körper Physik | physicsPHYS
    Körper Physik | physicsPHYS
Beispiele
  • fester [flüssiger, gasförmiger] Körper
    solid [liquid, gaseous] body
    fester [flüssiger, gasförmiger] Körper
  • Lehre von den schwimmenden Körpern
    floatation besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Lehre von den schwimmenden Körpern
  • body
    Körper Chemie | chemistryCHEM
    substance
    Körper Chemie | chemistryCHEM
    compound
    Körper Chemie | chemistryCHEM
    Körper Chemie | chemistryCHEM
  • body
    Körper Gehalt des Weins
    Körper Gehalt des Weins
Beispiele
  • hull
    Körper Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Schiffes
    Körper Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Schiffes
  • body
    Körper Musik | musical termMUS einer Violine etc
    resonator
    Körper Musik | musical termMUS einer Violine etc
    Körper Musik | musical termMUS einer Violine etc
  • body
    Körper Technik | engineeringTECH Teil
    particle
    Körper Technik | engineeringTECH Teil
    element
    Körper Technik | engineeringTECH Teil
    Körper Technik | engineeringTECH Teil
  • body
    Körper Luftfahrt | aviationFLUG
    Körper Luftfahrt | aviationFLUG
  • fuselage
    Körper Luftfahrt | aviationFLUG Rumpf
    Körper Luftfahrt | aviationFLUG Rumpf
  • body
    Körper Astronomie | astronomyASTRON
    Körper Astronomie | astronomyASTRON
Beispiele
  • meteorartiger Körper
    meteorartiger Körper
  • body
    Körper FARBEN
    Körper FARBEN
Beispiele
fein
[fain]Adjektiv | adjective adj <feiner; feinst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fine, thin fine fine, delicate graceful faint, slight fine fine fine-meshed fine-toothed fine, high-grade, top-quality Weitere Übersetzungen...
  • fine
    fein dünn
    thin
    fein dünn
    fein dünn
Beispiele
  • fine
    fein Haar etc
    fein Haar etc
Beispiele
  • feine Haut
    delicate skin
    feine Haut
  • feine Glieder
    delicate (oder | orod finely shaped) limbs
    feine Glieder
  • feine Züge
    delicate (oder | orod finely chisel[l]ed) features
    feine Züge
  • graceful
    fein zierlich, graziös
    fein zierlich, graziös
  • faint
    fein kaum wahrnehmbar
    slight
    fein kaum wahrnehmbar
    fein kaum wahrnehmbar
Beispiele
  • fine
    fein aus kleinsten Teilen
    fein aus kleinsten Teilen
Beispiele
  • fine
    fein Regen
    fein Regen
  • fine(-meshed)
    fein Sieb
    fein Sieb
  • fine-toothed
    fein Kamm
    fein Kamm
  • fine
    fein von guter Qualität
    high-grade
    fein von guter Qualität
    top-quality
    fein von guter Qualität
    fein von guter Qualität
Beispiele
Beispiele
  • feine Küche gutes Kochen
    feine Küche gutes Kochen
  • feine Küche Kochkunst
    feine Küche Kochkunst
  • feine Speisen
    choice dishes
    feine Speisen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • good
    fein wohlschmeckend
    delicious
    fein wohlschmeckend
    fein wohlschmeckend
Beispiele
  • es schmeckt fein
    it tastes delicious
    es schmeckt fein
  • excellent
    fein tadellos
    splendid
    fein tadellos
    great
    fein tadellos
    swell amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    fein tadellos
    fein tadellos
Beispiele
  • ein feines Auto
    ein feines Auto
  • das ist fein umgangssprachlich | familiar, informalumg
    that’s fine (oder | orod great)
    that’s swell amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    das ist fein umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • das war ein feines Fest
    that was a great party
    das war ein feines Fest
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • clever
    fein feinsinnig, schlau
    subtle
    fein feinsinnig, schlau
    shrewd
    fein feinsinnig, schlau
    sharp
    fein feinsinnig, schlau
    fein feinsinnig, schlau
Beispiele
Beispiele
  • eine feine Dame
    a refined (oder | orod fine) lady
    eine feine Dame
  • ein feiner alter Herr
    a distinguished(-looking) old gentleman
    ein feiner alter Herr
  • der feine Ton
    the refined (oder | orod good) tone, the bon ton
    der feine Ton
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • feine Läden
    fashionable shops
    feine Läden
  • die feine Welt
    fashionable peoplePlural | plural pl
    the (oder | orod le) beau monde
    die feine Welt
  • feines Benehmen
    elegant mannersPlural | plural pl
    feines Benehmen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • nice
    fein anständig
    decent
    fein anständig
    proper
    fein anständig
    fein anständig
Beispiele
  • nice
    fein nettauch | also a. ironisch | ironicallyiron
    fine
    fein nettauch | also a. ironisch | ironicallyiron
    fein nettauch | also a. ironisch | ironicallyiron
Beispiele
  • fancy
    fein Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Gebäck
    fine
    fein Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Gebäck
    fein Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Gebäck
  • fine
    fein Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Leberwurst
    fein Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Leberwurst
  • pure
    fein Gold etc
    fein Gold etc
  • fine
    fein Metallurgie | metallurgyMETALL
    refined
    fein Metallurgie | metallurgyMETALL
    fein Metallurgie | metallurgyMETALL
fein
[fain]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
finely well elegantly, fashionably, smartly accurately, precisely, finely very, really
  • finely
    fein nicht grob
    fein nicht grob
Beispiele
Beispiele
  • well
    fein gut umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fein gut umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
fein
[fain]Interjektion, Ausruf | interjection int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
very good!
Beispiele
  • fein!
    (very) good!
    fein!
fein
Neutrum | neuter n <Feinen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the good thing
  • the good (oder | orod fine) thing
    fein das Gute
    fein das Gute
Beispiele
  • das Feine an der Sache ist …
    the good thing about it is …
    das Feine an der Sache ist …
  • das Feinste vom Feinen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    the cream (oder | orod pick) of it
    das Feinste vom Feinen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ich habe dir etwas Feines mitgebracht
    ich habe dir etwas Feines mitgebracht
menschlich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
human humane tolerable, bearable humanitarian
  • human
    menschlich Körper, Natur, Schwächen etc
    menschlich Körper, Natur, Schwächen etc
  • menschlich → siehe „irren“
    menschlich → siehe „irren“
Beispiele
  • humane
    menschlich Tat, Behandlung etc
    menschlich Tat, Behandlung etc
Beispiele
  • ein menschlicher Richter
    a humane (oder | orod merciful) judge
    ein menschlicher Richter
  • seien Sie doch etwas menschlicher
    be a little more humane
    seien Sie doch etwas menschlicher
  • eine menschliche Regung fühlen
    to be touched (oder | orod moved)
    eine menschliche Regung fühlen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • tolerable
    menschlich Verhältnisse, Bedingungen etc
    bearable
    menschlich Verhältnisse, Bedingungen etc
    menschlich Verhältnisse, Bedingungen etc
  • humanitarian
    menschlich menschenfreundlich
    menschlich menschenfreundlich
menschlich
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to treat humanely you look civilized again I can understand his behaviour on a personal level
Beispiele
menschlich
Neutrum | neuter n <Menschlichen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
he shows no human traits... apes have something human about them... in case something should happen to me... he had an accident... every human characteristic...
Beispiele
  • er hat nichts Menschliches an sich in Wendungen wie
    he shows no human traits
    er hat nichts Menschliches an sich in Wendungen wie
  • Affen haben etwas Menschliches an sich
    apes have something human about them
    Affen haben etwas Menschliches an sich
  • wenn mir etwas Menschliches zustößt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    wenn mir etwas Menschliches zustößt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
dem-
[diːm]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Volk
  • Volk
    dem- demo-
    dem- demo-
Dem.
abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS politics | PolitikPOL (= Democratic)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Demokrat; demokratisch
dem
Artikel | article art <Dativ | dative (case)datSingular | singular sg →der →das>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to the
  • to the
    dem
    dem
Beispiele
  • dem Jungen [Mädchen]
    to the boy [girl]
    dem Jungen [Mädchen]
dem
Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr <Dativ | dative (case)datSingular | singular sg →der →das>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
there is no obstacle to it it is not the case if that’s the case be that as it may
Beispiele
  • dem steht nichts im Wege
    there is no obstacle (to it)
    dem steht nichts im Wege
  • es ist nicht an dem
    it is not the case
    es ist nicht an dem
  • wenn dem so ist
    if that’s the case
    wenn dem so ist
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
dem
Relativpronomen | relative pronoun rel pr <Dativ | dative (case)datSingular | singular sg →der →das>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the person I told
Beispiele
  • der, dem ich es erzählte
    the person I told
    der, dem ich es erzählte
dem
Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to him
  • (to) him
    dem ihm
    dem ihm
Feine
Femininum | feminine f <Feine; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
meteorartig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
meteoric, meteoritic, meteorlike
  • meteoric
    meteorartig Astronomie | astronomyASTRON
    meteoritic
    meteorartig Astronomie | astronomyASTRON
    meteorlike
    meteorartig Astronomie | astronomyASTRON
    meteorartig Astronomie | astronomyASTRON
Beispiele
polymer
[polyˈmeːr]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
polymeric
  • polymeric
    polymer Chemie | chemistryCHEM
    polymer Chemie | chemistryCHEM
Beispiele