tolerable

"tolerable" Deutsch Übersetzung

„tolerable“: adjective

[ˈt(ɒ)lərəbl]adjective | Adjektiv adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

they had a tolerable passage

sie hatten eine erträgliche Überfahrt

they had a tolerable passage

einigermaßen gesund, ziemlich wohl
tolerable fairly healthy familiar, informal | umgangssprachlichumg

tolerable fairly healthy familiar, informal | umgangssprachlichumg

Anderenfalls ist das im Grunde nicht akzeptabel.

If they are not, then this is not really tolerable.

Quelle: Europarl

Was unsere Banken hier treiben, ist nicht mehr erträglich.

What our banks are doing here is no longer tolerable.

Quelle: Europarl

Ich würde eine solche Empfehlung als das maximal tolerierbare Bürokratieniveau beschreiben.

I would describe such a recommendation as the maximum tolerable level of bureaucracy.

Quelle: Europarl

Das tolerierbare Risiko brauchen wir gar nicht so sehr.

We do not really need the tolerable risk of error.

Quelle: Europarl

Das ist die Diskussion über tolerierbares Risiko.

This is the discussion about tolerable risk.

Quelle: Europarl

Deswegen reden wir auch über das tolerierbare Risiko.

That is why we speak of a tolerable risk.

Quelle: Europarl

Quelle