Deutsch-Englisch Übersetzung für "Garn"

"Garn" Englisch Übersetzung

Garn
[garn]Neutrum | neuter n <Garn(e)s; Garne>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
yarn thread cotton yarn net twine, spun yarn, rope yarn sewing cotton
  • yarn
    Garn Faden
    Garn Faden
Beispiele
  • einfaches Garn
    single yarn
    einfaches Garn
  • zweifaches [dreifaches] Garn
    twofold [threefold] yarn
    zweifaches [dreifaches] Garn
  • gezwirntes Garn
    doubled yarn, twine
    gezwirntes Garn
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • thread
    Garn Zwirn
    Garn Zwirn
  • sewing cotton (oder | orod thread)
    Garn Nähgarn
    Garn Nähgarn
  • net
    Garn Jagd | huntingJAGD Netz
    Garn Jagd | huntingJAGD Netz
Beispiele
  • das Garn aufstellen
    to spread (oder | orod lay) the net
    das Garn aufstellen
  • jemandem ins Garn gehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to fall into sb’s snare (oder | orod trap)
    to get ensnared byjemand | somebody sb
    jemandem ins Garn gehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • jemanden ins Garn locken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to ensnare (oder | orod trap)jemand | somebody sb
    jemanden ins Garn locken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • twine
    Garn Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Segelgarn
    Garn Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Segelgarn
  • spun yarn
    Garn Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiemannsgarn
    Garn Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiemannsgarn
  • rope yarn
    Garn Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kabelgarn
    Garn Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kabelgarn
er spinnt sein Garn, er spinnt Seemannsgarn, er spinnt das alles ja bloß
he is only spinning a yarn
er spinnt sein Garn, er spinnt Seemannsgarn, er spinnt das alles ja bloß
der Vogel ist ins Garn (oder | orod auf den Leim) gegangen
der Vogel ist ins Garn (oder | orod auf den Leim) gegangen
Garn auf eine Spule wickeln
to wind yarn on (to) a reel (oder | orod spool)
Garn auf eine Spule wickeln
Wolle zu Garn spinnen
to spin wool into yarn
Wolle zu Garn spinnen
gezwirntes Garn
gezwirntes Garn
feines Garn
feines Garn
eine Rolle Garn
a spool of thread
a reel of thread besonders britisches Englisch | British EnglishBr
eine Rolle Garn
Garn um eine Spule winden
to wind yarn (a)round a reel (oder | orod spool)
to reel (oder | orod spool) yarn
Garn um eine Spule winden
Now, this lady, she used to do the winding of the yarn for Pochampally Saree.
Nun, diese Frau wickelte das Garn für Pochampalli Saris.
Quelle: TED
The kitten rolled the yarn across the floor.
Das Kätzchen rollte das Garn über den Fußboden.
Quelle: Tatoeba
Quelle
© OpenThesaurus.de

"garn." Englisch Übersetzung

garn.
Abkürzung | abbreviation abk (= garniert)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trimmed, decorated, garnished

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: