Deutsch-Englisch Übersetzung für "Unterscheidung"

"Unterscheidung" Englisch Übersetzung

Unterscheidung
Femininum | feminine f <Unterscheidung; Unterscheidungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
distinction discrimination, differentiation, distinction difference
  • distinction
    Unterscheidung Feststellung eines Unterschieds
    Unterscheidung Feststellung eines Unterschieds
  • discrimination
    Unterscheidung nach wesentlichen Merkmalen
    differentiation
    Unterscheidung nach wesentlichen Merkmalen
    distinction
    Unterscheidung nach wesentlichen Merkmalen
    Unterscheidung nach wesentlichen Merkmalen
  • difference
    Unterscheidung Unterschied
    Unterscheidung Unterschied
eine formale Unterscheidung
eine formale Unterscheidung
eine feine Unterscheidung
eine feine Unterscheidung
die Spitzfindigkeit der Unterscheidung
the nicety of the distinction
die Spitzfindigkeit der Unterscheidung
zur Unterscheidung abgrenzen
zur Unterscheidung abgrenzen
This sort of discrimination is unacceptable even in the jungle.
Solche Unterscheidungen finden wir nicht einmal im Dschungel.
Quelle: Europarl
The distinction between therapeutic and reproductive cloning is a semantic ploy.
Die Unterscheidung zwischen therapeutischem und reproduktivem Klonen ist ein semantischer Trick.
Quelle: Europarl
What criteria did the Council use to justify this distinction?
Mit welchen Kriterien begründet der Rat diese Unterscheidung?
Quelle: Europarl
That discrepancy will need to be done away with.
Die hier getroffene Unterscheidung kann nicht beibehalten werden.
Quelle: Europarl
So how can this distinction be made effective?
Wie kann diese Unterscheidung nun wirksam umgesetzt werden?
Quelle: News-Commentary
The distinction between indignation and outrage might seem like nitpicking.
Die Unterscheidung zwischen Empörung und Wut erscheint vielleicht etwas spitzfindig.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: