Deutsch-Englisch Übersetzung für "neu anfertigen"

"neu anfertigen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie abfertigen oder Neu-Delhi?
anfertigen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
make do draw up do produce, make, manufacture prepare
  • make
    anfertigen Kleid, Schmuck etc
    anfertigen Kleid, Schmuck etc
Beispiele
  • do
    anfertigen Übersetzung, Zeichnung etc
    anfertigen Übersetzung, Zeichnung etc
Beispiele
  • draw up
    anfertigen Protokoll
    anfertigen Protokoll
  • do
    anfertigen Hausaufgaben
    anfertigen Hausaufgaben
  • produce
    anfertigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    make
    anfertigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    manufacture
    anfertigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    anfertigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • prepare
    anfertigen Chemie | chemistryCHEM
    anfertigen Chemie | chemistryCHEM
anfertigen
Neutrum | neuter n <Anfertigens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pause
Femininum | feminine f <Pause; Pausen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tracing, traced design, trace, copy blueprint
  • tracing
    Pause Technik | engineeringTECH Kopie
    traced design
    Pause Technik | engineeringTECH Kopie
    trace
    Pause Technik | engineeringTECH Kopie
    copy
    Pause Technik | engineeringTECH Kopie
    Pause Technik | engineeringTECH Kopie
Beispiele
  • blueprint
    Pause Technik | engineeringTECH Blaupause
    Pause Technik | engineeringTECH Blaupause
neu
[nɔy]Adjektiv | adjective adj <neuer; neu(e)st>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
new new new, different new, fresh new, different new, recent, modern new, novel new new, recent new Weitere Übersetzungen...
  • new
    neu nicht alt
    neu nicht alt
Beispiele
  • new
    neu unverbraucht
    neu unverbraucht
Beispiele
  • new
    neu bisher unbekannt
    different
    neu bisher unbekannt
    neu bisher unbekannt
Beispiele
  • new
    neu erneut
    fresh
    neu erneut
    neu erneut
Beispiele
  • new
    neu andersoder | or od besser als früher
    different
    neu andersoder | or od besser als früher
    neu andersoder | or od besser als früher
  • neu → siehe „Wind“
    neu → siehe „Wind“
Beispiele
Beispiele
  • new
    neu neuartig
    novel
    neu neuartig
    neu neuartig
Beispiele
  • new
    neu eben begonnen
    neu eben begonnen
Beispiele
  • new
    neu kürzlich geschehen
    recent
    neu kürzlich geschehen
    neu kürzlich geschehen
Beispiele
  • new
    neu im Entstehen begriffen
    neu im Entstehen begriffen
Beispiele
  • new
    neu unerfahren
    neu unerfahren
Beispiele
  • new
    neu fremd
    neu fremd
Beispiele
  • er ist noch neu in dieser Stadt
    he is still new (oder | orod a newcomer) to this town
    er ist noch neu in dieser Stadt
  • new
    neu neu aufgenommenoder | or od -eingestellt
    neu neu aufgenommenoder | or od -eingestellt
Beispiele
  • new
    neu Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Äpfel, Kartoffeln, Wein etc
    neu Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Äpfel, Kartoffeln, Wein etc
  • fresh
    neu Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Heringe
    neu Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Heringe
  • new
    neu wiederverkörpernd umgangssprachlich | familiar, informalumg
    second
    neu wiederverkörpernd umgangssprachlich | familiar, informalumg
    neu wiederverkörpernd umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • sie ist eine neue Piaf
    she is the new (oder | orod a second) Piaf
    sie ist eine neue Piaf
  • new
    neu Rechtswesen | legal term, lawJUR
    fresh
    neu Rechtswesen | legal term, lawJUR
    neu Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • neue Beweise
    new (oder | orod fresh) evidenceSingular | singular sg
    neue Beweise
  • new
    neu Religion | religionREL
    neu Religion | religionREL
Beispiele
  • recent
    neu Geologie | geologyGEOL
    neu Geologie | geologyGEOL
  • additional
    neu Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    further
    neu Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    neu Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
neu
[nɔy]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
newly afresh, anew Weitere Beispiele...
  • newly
    neu kürzlich
    neu kürzlich
Beispiele
Beispiele
Beispiele
neu
Neutrum | neuter n <Neuen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the latest
Beispiele
neuern
[ˈnɔyərn]transitives Verb | transitive verb v/t &reflexives Verb | reflexive verb v/r <h> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • neuern obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „erneuern“
    neuern obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „erneuern“
Neue
m/f(Maskulinum | masculinem) <Neuen; Neuen> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
new man [woman] modernist newcomer, new man
  • new man [woman]
    Neue neuer Freund etc
    Neue neuer Freund etc
Beispiele
  • kennst du den Neuen von Sandra?
    do you know Sandra’s new man?
    kennst du den Neuen von Sandra?
  • newcomer, new man (oder | orod woman)
    Neue Neuankömmling, in Job etc
    Neue Neuankömmling, in Job etc
Beispiele
  • modernist
    Neue in Kunst, Literatur etc
    Neue in Kunst, Literatur etc
Anfertiger
Maskulinum | masculine m <Anfertigers; Anfertiger> AnfertigerinFemininum | feminine f <Anfertigerin; Anfertigerinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
producer, manufacturer, maker
  • producer
    Anfertiger besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Hersteller
    manufacturer
    Anfertiger besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Hersteller
    maker
    Anfertiger besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Hersteller
    Anfertiger besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Hersteller
Rezept
[reˈtsɛpt]Neutrum | neuter n <Rezept(e)s; Rezepte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
prescription, blank prescription, prescription recipe remedy rule, formula
  • prescription
    Rezept Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Verordnung
    Rezept Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Verordnung
  • blank prescription
    Rezept Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Formular
    Rezept Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Formular
  • prescription
    Rezept Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM für die Arzneiherstellung
    Rezept Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM für die Arzneiherstellung
Beispiele
  • recipe
    Rezept Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Rezept Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Beispiele
  • ein neues Rezept (aus)probieren
    to try (out) a new recipe
    ein neues Rezept (aus)probieren
  • remedy
    Rezept Mittel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Rezept Mittel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • rule
    Rezept feste Regel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    formula
    Rezept feste Regel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Rezept feste Regel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
Neuerer
Maskulinum | masculine m <Neuerers; Neuerer> NeuerinFemininum | feminine f <Neuerin; Neuerinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
innovator iconoclast
Niederschrift
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
notes, writing record, minutes
  • notesPlural | plural pl
    Niederschrift Aufzeichnung
    writing
    Niederschrift Aufzeichnung
    Niederschrift Aufzeichnung
  • record, minutesPlural | plural pl
    Niederschrift Protokoll
    Niederschrift Protokoll
Beispiele
Kopie
[koˈpi] österreichische Variante | Austrian usageösterr [ˈkoːpɪ̆ə]Femininum | feminine f <Kopie; Kopien [-ən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
copy, duplicate copy, replica, reproduction, replication copy, duplicate print tracing counterpart, tenor copy, imitation
  • copy
    Kopie Zweitschrift
    duplicate
    Kopie Zweitschrift
    Kopie Zweitschrift
Beispiele
  • copy
    Kopie Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST besonders von Gemälden
    reproduction
    Kopie Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST besonders von Gemälden
    Kopie Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST besonders von Gemälden
  • replica
    Kopie Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST besonders von Statuen, Möbeln etc
    Kopie Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST besonders von Statuen, Möbeln etc
  • replication
    Kopie Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST besonders von Bauten
    Kopie Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST besonders von Bauten
  • copy, (duplicate) print
    Kopie Fotografie | photographyFOTO Film, Kino | filmFILM
    Kopie Fotografie | photographyFOTO Film, Kino | filmFILM
  • tracing
    Kopie Technik | engineeringTECH Pause
    Kopie Technik | engineeringTECH Pause
  • counterpart
    Kopie Rechtswesen | legal term, lawJUR
    tenor
    Kopie Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Kopie Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • copy
    Kopie Abbild figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    imitation
    Kopie Abbild figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Kopie Abbild figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig