Deutsch-Englisch Übersetzung für "strip a still"

"strip a still" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Strip, Strip, A-… oder Spill?
strip
[strip]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abziehen, abstreifen, abreißen, abschälen, abkratzen... ausziehen, entkleiden, entblößen, frei machen bloßstellen ausräumen, demontieren, abbrechen ausplündern, berauben abmontieren, ablösen, überdrehen demontieren, auseinandernehmen abtakeln entstielen, entrippen ausmelken Weitere Übersetzungen...
Beispiele
Beispiele
  • bloßstellen
    strip unmask figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    strip unmask figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
Beispiele
  • (aus)plündern, berauben (ofgenitive (case) | Genitiv gen)
    strip rob
    strip rob
Beispiele
  • to stripsomebody | jemand sb of his possessions
    jemanden seines Besitzes berauben
    to stripsomebody | jemand sb of his possessions
  • abmontieren, ablösen
    strip engineering | TechnikTECH dismantle, remove
    strip engineering | TechnikTECH dismantle, remove
  • überdrehen
    strip engineering | TechnikTECH thread, coil
    strip engineering | TechnikTECH thread, coil
Beispiele
  • demontieren, auseinandernehmen
    strip engineering | TechnikTECH dismantle, take apart
    strip engineering | TechnikTECH dismantle, take apart
Beispiele
  • abtakeln
    strip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    strip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Beispiele
  • to strip a ship (of her rigging)
    ein Schiff abtakeln
    to strip a ship (of her rigging)
  • to strip the masts
    die Masten abtakeln
    to strip the masts
  • entstielen
    strip tobacco leaves:, destem
    strip tobacco leaves:, destem
  • entrippen
    strip tobacco leaves:, remove ribs from
    strip tobacco leaves:, remove ribs from
  • ausmelken
    strip cow: of milk
    strip cow: of milk
  • ausdrücken
    strip medicine | MedizinMED urine etc: squeeze out
    strip medicine | MedizinMED urine etc: squeeze out
  • freilegen
    strip bare: layer of coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    strip bare: layer of coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • trennen, (ab)lösen
    strip engineering | TechnikTECH separate: galvanized layers from support
    strip engineering | TechnikTECH separate: galvanized layers from support
  • Benzol abtreiben von
    strip engineering | TechnikTECH separate benzol from
    strip engineering | TechnikTECH separate benzol from
strip
[strip]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich abschälen, sich lösen Tabakblätter entstielen entrippen lose locker werden, sich lockern ausgekleidet von der Hülle befreit werden
Beispiele
Beispiele
  • also | aucha. strip off in striptease
    also | aucha. strip off in striptease
  • ausgekleidetor | oder od von der Hülle befreit werden
    strip be undressed or peeled
    strip be undressed or peeled
  • sich (ab)schälen, sich lösen
    strip peel off, detach
    strip peel off, detach
  • Tabakblätter entstielenor | oder od entrippen
    strip remove stems or ribs from tobacco leaves
    strip remove stems or ribs from tobacco leaves
  • loseor | oder od locker werden, sich lockern
    strip engineering | TechnikTECH become loose: of screwet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    strip engineering | TechnikTECH become loose: of screwet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
strip
[strip]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Streifen, Lamelle, schmales langes Stück Comicstrips, Comics Trikot, Dress Striptease Reihe Briefmarken Plünderung, Beraubung Verwüstung, Zerstörung, Beschädigung gegossener Rohling, Walzrohling, gewalztes Bandmaterial Bandeisen, Walzbandeisen
  • Streifenmasculine | Maskulinum m
    strip long and narrow piece
    Lamellefeminine | Femininum f
    strip long and narrow piece
    schmalesand | und u. langes Stück
    strip long and narrow piece
    strip long and narrow piece
Beispiele
  • Comicstripsplural | Plural pl
    strip comic strips
    Comicsplural | Plural pl (Bilderfolgen witzigenor | oder od abenteuerlichen Inhalts in Zeitungenand | und u. Zeitschriften)
    strip comic strips
    strip comic strips
  • Trikotneuter | Neutrum n
    strip clothing of team
    Dressneuter | Neutrum n
    strip clothing of team
    strip clothing of team
  • Stripteasemasculine | Maskulinum mor | oder odneuter | Neutrum n
    strip familiar, informal | umgangssprachlichumg
    strip familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • Reihefeminine | Femininum f (von 3or | oder od mehr) Briefmarken
    strip PHILAT row of stamps
    strip PHILAT row of stamps
Beispiele
  • Plünderungfeminine | Femininum f
    strip robbing American English | amerikanisches EnglischUS
    Beraubungfeminine | Femininum f
    strip robbing American English | amerikanisches EnglischUS
    strip robbing American English | amerikanisches EnglischUS
  • Verwüstungfeminine | Femininum f
    strip destruction, damaging: of fences, buildingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
    Zerstörungfeminine | Femininum f
    strip destruction, damaging: of fences, buildingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
    Beschädigungfeminine | Femininum f
    strip destruction, damaging: of fences, buildingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
    strip destruction, damaging: of fences, buildingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
  • (gegossener) Rohling, Walzrohlingmasculine | Maskulinum m
    strip engineering | TechnikTECH cast metal used for making coloured metal plates
    strip engineering | TechnikTECH cast metal used for making coloured metal plates
  • gewalztes Bandmaterial
    strip engineering | TechnikTECH pressed hoop iron or steel
    especially | besondersbesonders Bandeisenneuter | Neutrum n, -stahlmasculine | Maskulinum m
    strip engineering | TechnikTECH pressed hoop iron or steel
    Walzbandeisenneuter | Neutrum n
    strip engineering | TechnikTECH pressed hoop iron or steel
    strip engineering | TechnikTECH pressed hoop iron or steel
  • Lösung zur Entfernung von Metallüberzügen
    strip chemistry | ChemieCHEM solution for removing metal coatings
    strip chemistry | ChemieCHEM solution for removing metal coatings
still
[ʃtɪl]Adjektiv | adjective adj <stiller; stillst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
quiet, silent quiet quiet, peaceful still, quiet, silent, tranquil, peaceful calm, still, tranquil quiet, silent secret tacit, implicit, silent quiet, sleeping, slack, sleeping, dead, silent, silent still
Beispiele
  • quiet
    still Feierstunde, Tag etc
    still Feierstunde, Tag etc
Beispiele
  • quiet
    still Gegend, Straße, Ort etc
    peaceful
    still Gegend, Straße, Ort etc
    still Gegend, Straße, Ort etc
Beispiele
  • sie gingen in eine stille Ecke des Lokals
    they went into a quiet corner of the bar
    sie gingen in eine stille Ecke des Lokals
  • das stille Örtchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    the john amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    the loo britisches Englisch | British EnglishBr
    the little boys’ room britisches Englisch | British EnglishBr
    das stille Örtchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • calm
    still See, Bucht etc
    still
    still See, Bucht etc
    tranquil
    still See, Bucht etc
    still See, Bucht etc
Beispiele
  • die Luft ist still
    the air is still
    die Luft ist still
  • stille Wasser sind (oder | orod gründen) tief sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    still waters run deep
    stille Wasser sind (oder | orod gründen) tief sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • er ist ein stilles Wasser figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he is a deep person, he is a dark horse
    er ist ein stilles Wasser figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • quiet
    still zurückhaltend, in sich gekehrt
    silent
    still zurückhaltend, in sich gekehrt
    still zurückhaltend, in sich gekehrt
Beispiele
  • secret
    still heimlich, verborgen
    still heimlich, verborgen
Beispiele
  • tacit
    still stillschweigend
    implicit
    still stillschweigend
    silent
    still stillschweigend
    still stillschweigend
Beispiele
  • quiet
    still Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäftsgang, Börse etc
    slack
    still Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäftsgang, Börse etc
    dead
    still Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäftsgang, Börse etc
    still Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäftsgang, Börse etc
  • sleeping
    still Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Teilhaber
    silent
    still Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Teilhaber
    still Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Teilhaber
  • sleeping
    still Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beteiligung, Gesellschaft etc
    silent
    still Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beteiligung, Gesellschaft etc
    still Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beteiligung, Gesellschaft etc
  • still
    still ohne Kohlensäure
    still ohne Kohlensäure
Beispiele
still
[ʃtɪl]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
still silently secretly, on the quiet
  • still
    still ruhig, bewegungslos
    still ruhig, bewegungslos
Beispiele
  • silently
    still ohne zu sprechen
    still ohne zu sprechen
Beispiele
  • secretly
    still heimlich, insgeheim
    on the quiet
    still heimlich, insgeheim
    still heimlich, insgeheim
Beispiele
taxi strip
[ˈstripwei]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rollbahn -weg
  • Rollbahnfeminine | Femininum for | oder od -wegmasculine | Maskulinum m
    taxi strip(way) aviation | LuftfahrtFLUG
    taxi strip(way) aviation | LuftfahrtFLUG
strip-tease
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Entkleidungs…, Nackt…
  • Entkleidungs…, Nackt…
    strip-tease
    strip-tease
Beispiele
  • strip-tease club
    Stripteaseklub
    strip-tease club
Stille
Femininum | feminine f <Stille; Stillen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
calm
  • calm
    Stille Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Meteorologie | meteorologyMETEO
    Stille Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Meteorologie | meteorologyMETEO
Beispiele
  • äquatoriale Stillen
    äquatoriale Stillen
Stille
m/f(Maskulinum | masculinem) <Stillen; Stillen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
quiet person
Beispiele
  • die Stillen im Lande Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    they that are quiet in the land
    die Stillen im Lande Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
Stille
Femininum | feminine f <Stille; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
silence slackness, deadness silence, stillness, quiet, tranquillity, peace, quietness calmness, stillness, tranquility
Beispiele
  • die nächtliche Stille
    the silence of the night
    die nächtliche Stille
  • in der Stille der Nacht
    in the still of the night
    in der Stille der Nacht
  • die tiefe Stille wurde von keinem Laut unterbrochen
    not a sound disturbed the deep silence
    die tiefe Stille wurde von keinem Laut unterbrochen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • silence
    Stille Schweigen
    Stille Schweigen
Beispiele
  • es herrschte (eine) atemlose Stille
    there was a deathly silence (oder | orod hush)
    es herrschte (eine) atemlose Stille
  • es trat eine peinliche Stille ein
    there was an embarrassing silence
    es trat eine peinliche Stille ein
  • eine plötzliche Stille
    a (sudden) hush
    eine plötzliche Stille
  • calm(ness), stillness, tranquil(l)ity
    Stille der See, der Luft etc
    Stille der See, der Luft etc
Beispiele
  • die Stille vor dem Sturm auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the calm (oder | orod lull) before the storm
    die Stille vor dem Sturm auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • slackness
    Stille Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    deadness
    Stille Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Stille Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
still
[stil]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
immer noch, noch immer, noch jetzt, bis jetzt immer, stets noch, immer dennoch, doch, trotzdem immer, stets, fortwährend, beständig, stetig
Beispiele
  • immer, stets
    still always obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    still always obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • noch, immer
    still used with comparatives
    still used with comparatives
Beispiele
Beispiele
  • immer, stets, fortwährend, beständig, stetig
    still constantly poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    still constantly poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
still
[stil]conjunction | Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nichtsdestoweniger, und doch, und dennoch
A
, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
A, a beginning the note A, a Weitere Beispiele...
  • A
    A Buchstabe
    a (first letter of the German alphabet, first vowel)
    A Buchstabe
    A Buchstabe
Beispiele
  • ein großes A
    a capital (oder | orod big) A
    ein großes A
  • ein kleines a
    a small (oder | orod little) a
    ein kleines a
  • das a in ,Hand‘
    the a in ‘Hand’
    das a in ,Hand‘
  • beginning
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    in for a penny, in for a pound
    wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
    from A to Z, from beginning to end, from first to last
    von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)
    to know the ins and outs ofetwas | something sth
    etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (the note) A
    A Musik | musical termMUS
    auch | alsoa. a
    A Musik | musical termMUS
    A Musik | musical termMUS
Beispiele
  • a, A Musik | musical termMUS
    A (concert pitch)
    a, A Musik | musical termMUS
  • a Musik | musical termMUS = a-Moll
    A minor
    a Musik | musical termMUS = a-Moll
  • A Musik | musical termMUS = A-Dur
    A major
    A Musik | musical termMUS = A-Dur
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
    A
    A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
  • a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
    a
    a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
  • nehmen wir an, a sei gleich b
    let a be equal to b
    nehmen wir an, a sei gleich b
Beispiele
  • A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
    A
    A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
Beispiele
Beispiele
  • A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
    A
    A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
Beispiele
  • a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
    a
    a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
Beispiele
  • a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
    a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
Beispiele