davonmachen

"davonmachen" Englisch Übersetzung

„davonmachen“: reflexives Verb

reflexives Verb | reflexive verb v/r <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

sich davonmachen verschwinden umgangssprachlich | familiar, informalumg

make (oder | orod run) off, bolt

sich davonmachen verschwinden umgangssprachlich | familiar, informalumg
sich heimlich davonmachen

to steal (oder | orod sneak, slip) away

sich heimlich davonmachen

sich auf- und davonmachen

to make (oder | orod be) off

sich auf- und davonmachen

sich in aller Stille davonmachen

to leave secretly, to slip (oder | orod steal) away

sich in aller Stille davonmachen

Tom peeked out window to see if it was safe to leave.

Tom lugte aus dem Fenster, um zu sehen, ob er sich sicher davonmachen könne.

Quelle: Tatoeba

Finish him off before he gets away.

Erledige ihn, ehe er sich davonmacht!

Quelle: Tatoeba

In short, he's run off without paying off his debt.

Kurzum hat er sich davongemacht, ohne seine Schulden zu begleichen.

Quelle: Tatoeba

Quelle