Deutsch-Englisch Übersetzung für "reserve for redemption of preferred stock"

"reserve for redemption of preferred stock" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Stock, Reserve-, Stock oder Stock?
redemption reserve
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tilgungsrücklage
  • Tilgungsrücklagefeminine | Femininum f
    redemption reserve commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    redemption reserve commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
preference share
, preference stocknoun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vorzugsaktie
  • Vorzugsaktiefeminine | Femininum f
    preference share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr
    preference share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr
Reserve
[reˈzɛrvə]Femininum | feminine f <Reserve; Reserven>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
reserves, reserve, reserve supply, supplies, reserve, store reserve, reticence reserve , provision reserve
  • reserve(sPlural | plural pl)
    Reserve Vorrat
    store(sPlural | plural pl)
    Reserve Vorrat
    supply, suppliesPlural | plural pl
    Reserve Vorrat
    Reserve Vorrat
Beispiele
  • reserve (forcesPlural | plural ploder | or od componentsPlural | plural pl)
    Reserve Militär, militärisch | military termMIL im Frieden
    Reserve Militär, militärisch | military termMIL im Frieden
  • reservesPlural | plural pl
    Reserve Militär, militärisch | military termMIL meist pl, im Krieg
    auch | alsoa. reserve
    Reserve Militär, militärisch | military termMIL meist pl, im Krieg
    Reserve Militär, militärisch | military termMIL meist pl, im Krieg
  • taktische Reserven → siehe „Reservetruppen“
    taktische Reserven → siehe „Reservetruppen“
Beispiele
  • (legal) reserve (fund)
    Reserve Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rücklagen
    Reserve Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rücklagen
  • provision(sPlural | plural pl)
    Reserve Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rückstellungen
    Reserve Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rückstellungen
Beispiele
  • reserveSingular | singular sg (of energy)
    Reserve Leistungsreserve <Plural | pluralpl>
    Reserve Leistungsreserve <Plural | pluralpl>
  • reserve
    Reserve Zurückhaltung <nurSingular | singular sg>
    reticence
    Reserve Zurückhaltung <nurSingular | singular sg>
    Reserve Zurückhaltung <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • sich (Dativ | dative (case)dat) [keine] Reserve auferlegen <nurSingular | singular sg>
    to be reserved [to be forward]
    sich (Dativ | dative (case)dat) [keine] Reserve auferlegen <nurSingular | singular sg>
  • er tritt nicht aus seiner Reserve heraus <nurSingular | singular sg>
    he does let his defenses amerikanisches Englisch | American EnglishUS down
    he does let his defences britisches Englisch | British EnglishBr down
    er tritt nicht aus seiner Reserve heraus <nurSingular | singular sg>
  • jemanden aus seiner Reserve herauslocken <nurSingular | singular sg>
    to bringjemand | somebody sb out of himself (oder | orod his shell)
    jemanden aus seiner Reserve herauslocken <nurSingular | singular sg>
redemption
[riˈdempʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Abzahlung, Tilgung Rückkauf Rückzahlung Einlösbarkeit, Auslosung Einlösung Los-, Freikauf Erfüllung, Einlösung Wiedergutmachung, Abbüßung Aufwiegen, Wettmachen, Ausgleich, versöhnender Zug... Wiedererlangung, Wiederherstellung Weitere Übersetzungen...
Beispiele
  • Abzahlungfeminine | Femininum f, -lösungfeminine | Femininum f
    redemption paying off: of mortgageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Tilgungfeminine | Femininum f
    redemption paying off: of mortgageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    redemption paying off: of mortgageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Rückkaufmasculine | Maskulinum m
    redemption buying back
    redemption buying back
  • Rückzahlungfeminine | Femininum f
    redemption paying back
    redemption paying back
  • Einlösbarkeitfeminine | Femininum f
    redemption commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of banknotes
    redemption commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of banknotes
  • Auslosungfeminine | Femininum f
    redemption commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of government securities
    redemption commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of government securities
  • Einlösungfeminine | Femininum f
    redemption of pawned item
    redemption of pawned item
  • Los-, Freikaufmasculine | Maskulinum m
    redemption of hostageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    redemption of hostageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Erfüllungfeminine | Femininum f
    redemption of promise
    Einlösungfeminine | Femininum f, -haltungfeminine | Femininum f
    redemption of promise
    redemption of promise
  • Wiedergutmachungfeminine | Femininum f
    redemption of error
    redemption of error
  • Abbüßungfeminine | Femininum f
    redemption of sin
    redemption of sin
  • Aufwiegenneuter | Neutrum n
    redemption of bad feature
    Wettmachenneuter | Neutrum n
    redemption of bad feature
    Ausgleichmasculine | Maskulinum m (of für)
    redemption of bad feature
    Versöhnungfeminine | Femininum f (of mit) einem schlechten Zug
    redemption of bad feature
    redemption of bad feature
  • versöhnender Zug
    redemption saving grace
    redemption saving grace
  • Wiedererlangungfeminine | Femininum f, -gewinnungfeminine | Femininum f
    redemption of rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    redemption of rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Wiederherstellungfeminine | Femininum f
    redemption of desired situation, honouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    redemption of desired situation, honouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Bewahrungfeminine | Femininum f
    redemption delivery
    (Er)Rettungfeminine | Femininum f (from vordative (case) | Dativ dat)
    redemption delivery
    redemption delivery
  • Befreiungfeminine | Femininum f
    redemption freeing
    Erlösungfeminine | Femininum f (from von)
    redemption freeing
    redemption freeing
  • Erlösungfeminine | Femininum f
    redemption religion | ReligionREL
    redemption religion | ReligionREL
Beispiele
  • Einkaufmasculine | Maskulinum m (Erwerb einer Mitgliedschaft, eines Privilegset cetera, and so on | etc., und so weiter etc durch Kauf)
    redemption commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchase
    redemption commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchase
Beispiele
prefer
[priˈfəː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf preferred>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
es vorziehen, bevorzugen, lieber haben befördern bevorzugt befriedigen vorschlagen, in Vorschlag bringen vorbringen, vortragen
Beispiele
  • befördern
    prefer rare | seltenselten (promote)
    prefer rare | seltenselten (promote)
Beispiele
  • bevorzugt befriedigen
    prefer legal term, law | RechtswesenJUR creditor, demand
    prefer legal term, law | RechtswesenJUR creditor, demand
  • vorschlagen, in Vorschlag bringen
    prefer rare | seltenselten suggest, esp for an office
    prefer rare | seltenselten suggest, esp for an office
  • vorbringen, vortragen
    prefer legal term, law | RechtswesenJUR bring, put
    prefer legal term, law | RechtswesenJUR bring, put
  • prefer syn vgl. → siehe „choose“
    prefer syn vgl. → siehe „choose“
Beispiele
reserve
[riˈzəː(r)v]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich aufsparen verschieben, aufschieben, sich zurückhalten mit, warten mit reservieren, belegen, vorbestellen vorbehalten, sich vorbehalten ausbedingen bestimmen, vorbehalten bewahren
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • vorbehalten (tosomebody | jemand sb jemandem)
    reserve especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    reserve especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sich vorbehaltenor | oder od ausbedingen
    reserve especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR for oneself
    reserve especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR for oneself
Beispiele
  • a right reserved to him
    ein ihm vorbehaltenes Recht
    a right reserved to him
  • to reserve the right to do (or | oderod of doing)something | etwas sth
    sich das Recht vorbehaltenor | oder od ausbedingen,something | etwas etwas zu tunor | oder od tun zu dürfen
    to reserve the right to do (or | oderod of doing)something | etwas sth
  • bestimmen, vorbehalten
    reserve rare | seltenselten (destine) <often | oftoftpassive voice | passiv passiv>
    reserve rare | seltenselten (destine) <often | oftoftpassive voice | passiv passiv>
Beispiele
  • bewahren (from vordative (case) | Dativ dat)
    reserve rare | seltenselten (keep)
    reserve rare | seltenselten (keep)
  • reserve syn vgl. → siehe „keep“
    reserve syn vgl. → siehe „keep“
reserve
[riˈzəː(r)v]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Reserve, Vorrat, Überschuss Reserve, Rücklage, Rückstellung Reserve Reservespieler[in], Ersatz EingeborenenReservation, Schutzgebiet, geschützter Bestand Vorbehalt, Vorbehalt, Einschränkung, Reserve, Reservation Zurückhaltung, Diskretion, Reserve Verschwiegenheit, Verschlagenheit, Verschlossenheit Reservierung, Zurückbehalten Reserve-, Ersatzpreis -prämie Weitere Übersetzungen...
  • Reservefeminine | Femininum f
    reserve
    Vorratmasculine | Maskulinum m
    reserve
    Überschussmasculine | Maskulinum m
    reserve
    reserve
Beispiele
  • acid (alkali) reserve in biochemistry
    Säure- (Basen)Überschuss
    acid (alkali) reserve in biochemistry
  • reserve air in physiology
    Reserveluft
    reserve air in physiology
  • reserve capacity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
    Reserveleistung
    reserve capacity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Reservefeminine | Femininum f
    reserve commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Rücklagefeminine | Femininum f
    reserve commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Rückstellungfeminine | Femininum f
    reserve commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    reserve commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • reserve account
    Rückstellungs-, Reservekonto
    reserve account
  • actual reserve, reserve maintained
    Istreserve
    actual reserve, reserve maintained
  • banker’s reserve
    Bankreserve
    banker’s reserve
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Reservefeminine | Femininum f
    reserve military term | Militär, militärischMIL
    reserve military term | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • Reserve(spieler[in])feminine | Femininum f
    reserve sports | SportSPORT
    Ersatz(mann, -spieler[in])masculine | Maskulinum m
    reserve sports | SportSPORT
    reserve sports | SportSPORT
  • (Eingeborenen)Reservationfeminine | Femininum f, (-)Reservatneuter | Neutrum n
    reserve for Native Americanset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    reserve for Native Americanset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schutzgebietneuter | Neutrum n, -bezirkmasculine | Maskulinum m
    reserve protected area
    reserve protected area
  • geschützter Bestand
    reserve protected stock
    reserve protected stock
Beispiele
  • Vorbehaltmasculine | Maskulinum m
    reserve qualification of opinion
    Einschränkungfeminine | Femininum f
    reserve qualification of opinion
    Reservefeminine | Femininum f
    reserve qualification of opinion
    reserve qualification of opinion
  • Vorbehaltmasculine | Maskulinum m
    reserve qualification of opinion legal term, law | RechtswesenJUR
    Reservationfeminine | Femininum f
    reserve qualification of opinion legal term, law | RechtswesenJUR
    reserve qualification of opinion legal term, law | RechtswesenJUR
Beispiele
  • Zurückhaltungfeminine | Femininum f
    reserve restraint
    Diskretionfeminine | Femininum f
    reserve restraint
    Reservefeminine | Femininum f
    reserve restraint
    reserve restraint
Beispiele
  • Reservierungfeminine | Femininum f
    reserve keeping back
    Zurückbehaltenneuter | Neutrum n
    reserve keeping back
    reserve keeping back
  • Reserve-, Ersatzpreismasculine | Maskulinum mor | oder od -prämiefeminine | Femininum f (Auszeichnung auf einer Ausstellung, die wirksam wird, wenn einer der Sieger disqualizifiert wird)
    reserve prize
    reserve prize
  • Ersatzmasculine | Maskulinum m
    reserve replacement
    reserve replacement
Beispiele
  • reserve depot military term | Militär, militärischMIL
    reserve depot military term | Militär, militärischMIL
  • reserve part (or | oderod pieceor | oder od unit) engineering | TechnikTECH
    reserve part (or | oderod pieceor | oder od unit) engineering | TechnikTECH
  • Vordruck-Reservefeminine | Femininum f
    reserve in textile printing
    Reservagefeminine | Femininum f
    reserve in textile printing
    Deckpappefeminine | Femininum f (mit Schutzpaste bedruckter Teil des Stoffes)
    reserve in textile printing
    reserve in textile printing
stock
[st(ɒ)k]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Glaskopf Urtyp Schaft, Schulterstütze, Lafettenbalken WarenLager, Bestand Geschäftskapital, Anteil Unterlage, Baum, Wildling, der Edelreiser liefert Notstall Stock, Fuß-, Gefangenenblock Helling, Stapel VorratsLager, Vorrat Weitere Übersetzungen...
  • Staatsschuldfeminine | Femininum f (im Ganzen)
    stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH national debt British English | britisches EnglischBr
    stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH national debt British English | britisches EnglischBr
  • Glaskopfmasculine | Maskulinum m
    stock engineering | TechnikTECH type of brickespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    stock engineering | TechnikTECH type of brickespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • Urtypmasculine | Maskulinum m
    stock biology | BiologieBIOL original type from which animal or plant family is derived
    stock biology | BiologieBIOL original type from which animal or plant family is derived
  • Schaftmasculine | Maskulinum m
    stock military term | Militär, militärischMIL firearm:, piece into which barrel is set
    stock military term | Militär, militärischMIL firearm:, piece into which barrel is set
  • Schulterstützefeminine | Femininum f
    stock military term | Militär, militärischMIL firearm:, butt
    stock military term | Militär, militärischMIL firearm:, butt
  • Lafettenbalkenmasculine | Maskulinum m
    stock military term | Militär, militärischMIL firearm:, on gun carriage
    stock military term | Militär, militärischMIL firearm:, on gun carriage
  • (Waren)Lagerneuter | Neutrum n
    stock goods kept on premises
    Bestandmasculine | Maskulinum m
    stock goods kept on premises
    stock goods kept on premises
  • stock → siehe „rolling stock“
    stock → siehe „rolling stock“
Beispiele
  • Aktie(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f
    stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH share: of particular stock corporation
    Aktienkapitalneuter | Neutrum n
    stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH share: of particular stock corporation
    stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH share: of particular stock corporation
Beispiele
  • Geschäftskapitalneuter | Neutrum n
    stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH share held by investor
    Anteilmasculine | Maskulinum m
    stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH share held by investor
    stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH share held by investor
  • Unterlagefeminine | Femininum f
    stock horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN rootstock for grafting onto
    Wildlingmasculine | Maskulinum m
    stock horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN rootstock for grafting onto
    stock horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN rootstock for grafting onto
  • Baum, der Edelreiser liefert
    stock horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN tree putting out scions to use for grafts
    stock horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN tree putting out scions to use for grafts
  • Notstallmasculine | Maskulinum m
    stock for shoeing horses or cows <plural | Pluralpl>
    stock for shoeing horses or cows <plural | Pluralpl>
  • Stockmasculine | Maskulinum m
    stock history | GeschichteHIST for holding prisoners or as punishment <plural | Pluralpl>
    Fuß-, Gefangenenblockmasculine | Maskulinum m
    stock history | GeschichteHIST for holding prisoners or as punishment <plural | Pluralpl>
    stock history | GeschichteHIST for holding prisoners or as punishment <plural | Pluralpl>
  • Hellingfeminine | Femininum f
    stock nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF building slip <plural | Pluralpl>
    Stapelmasculine | Maskulinum m
    stock nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF building slip <plural | Pluralpl>
    stock nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF building slip <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • (Vorrats)Lagerneuter | Neutrum n
    stock supply
    Vorratmasculine | Maskulinum m
    stock supply
    stock supply
  • stock → siehe „laughingstock“
    stock → siehe „laughingstock“
Beispiele
  • to havesomething | etwas sth in stock
    something | etwasetwas vorrätigor | oder od auf Lager haben
    to havesomething | etwas sth in stock
  • he has a great stock of information
    he has a great stock of information
  • lock, stock, and barrel including every single thing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    alles zusammen, mit allem Drumand | und u. Dran
    lock, stock, and barrel including every single thing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Stammmasculine | Maskulinum m
    stock family, descent
    Ursprungmasculine | Maskulinum m
    stock family, descent
    Familiefeminine | Femininum f
    stock family, descent
    Her-, Abkunftfeminine | Femininum f
    stock family, descent
    stock family, descent
Beispiele
  • Stockmasculine | Maskulinum m
    stock (playing) cards | KartenspielKART
    Talonmasculine | Maskulinum m
    stock (playing) cards | KartenspielKART
    stock (playing) cards | KartenspielKART
  • Stammmasculine | Maskulinum m
    stock in dominoes (playing) cards | KartenspielKART
    Talonmasculine | Maskulinum m
    stock in dominoes (playing) cards | KartenspielKART
    stock in dominoes (playing) cards | KartenspielKART
  • Stockmasculine | Maskulinum m
    stock inanimate or unfeeling thing
    Klotzmasculine | Maskulinum m
    stock inanimate or unfeeling thing
    stock inanimate or unfeeling thing
  • Baumstumpfmasculine | Maskulinum m
    stock tree stump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    stock tree stump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • stocks and stones inanimate objects
    unbelebteor | oder od unbeseelte Dinge
    stocks and stones inanimate objects
  • stocks and stones lethargic person
    lethargische Person(en)
    stocks and stones lethargic person
  • Pflugstockmasculine | Maskulinum m
    stock ploughstaff obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    stock ploughstaff obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Strumpfmasculine | Maskulinum m
    stock sock obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    stock sock obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Dummkopfmasculine | Maskulinum m
    stock idiot obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Klotzmasculine | Maskulinum m
    stock idiot obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    stock idiot obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • die in den Händen des Gläubigers bleibende Hälfte des Kerbholzes
    stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH history | GeschichteHIST half of tally stick displaying debts
    stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH history | GeschichteHIST half of tally stick displaying debts
  • Holzscheitneuter | Neutrum n, -klotzmasculine | Maskulinum m
    stock block of wood dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    stock block of wood dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Griffmasculine | Maskulinum m
    stock handle: of whip, rodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stock handle: of whip, rodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Sprachstammmasculine | Maskulinum m
    stock linguistics | SprachwissenschaftLING language stock
    stock linguistics | SprachwissenschaftLING language stock
  • Sprachengruppefeminine | Femininum f
    stock linguistics | SprachwissenschaftLING group of languages
    stock linguistics | SprachwissenschaftLING group of languages
  • Paarungsgruppe
    stock biology | BiologieBIOL artificial pairing group
    stock biology | BiologieBIOL artificial pairing group
  • Rassefeminine | Femininum f
    stock biology | BiologieBIOL race, breed
    Gruppefeminine | Femininum f
    stock biology | BiologieBIOL race, breed
    Schlagmasculine | Maskulinum m
    stock biology | BiologieBIOL race, breed
    Zuchtfeminine | Femininum f
    stock biology | BiologieBIOL race, breed
    stock biology | BiologieBIOL race, breed
  • Rassefeminine | Femininum f
    stock in ethnology: race
    stock in ethnology: race
  • (festverzinsliches) Anleihekapital
    stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bond or loan capital: of corporation
    stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bond or loan capital: of corporation
  • Wertpapiereplural | Plural pl
    stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH securities which register bond or loan capital
    stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH securities which register bond or loan capital
  • Staatsanleihefeminine | Femininum f
    stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH government bond issue British English | britisches EnglischBr
    stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH government bond issue British English | britisches EnglischBr
  • Staatspapiereplural | Plural pl
    stock pl commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH government securities British English | britisches EnglischBr
    stock pl commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH government securities British English | britisches EnglischBr
  • Betriebskapitalneuter | Neutrum n, -mittelplural | Plural pl, -fondsmasculine | Maskulinum m
    stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH working or initial capital
    stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH working or initial capital
  • Grundstockmasculine | Maskulinum m
    stock engineering | TechnikTECH base, support
    Blockmasculine | Maskulinum m
    stock engineering | TechnikTECH base, support
    Pfostenmasculine | Maskulinum m
    stock engineering | TechnikTECH base, support
    Stützefeminine | Femininum f
    stock engineering | TechnikTECH base, support
    Gerüstneuter | Neutrum n
    stock engineering | TechnikTECH base, support
    stock engineering | TechnikTECH base, support
Beispiele
  • Kluppefeminine | Femininum f
    stock engineering | TechnikTECH die stock
    Schneideisenhaltermasculine | Maskulinum m
    stock engineering | TechnikTECH die stock
    stock engineering | TechnikTECH die stock
  • Bohrleierfeminine | Femininum f, -kurbelfeminine | Femininum f
    stock engineering | TechnikTECH brace
    stock engineering | TechnikTECH brace
  • (Baum)Stammmasculine | Maskulinum m
    stock trunk
    stock trunk
  • Rhizomneuter | Neutrum n
    stock rhizome
    Wurzelstockmasculine | Maskulinum m
    stock rhizome
    stock rhizome
  • (ein) Kohlmasculine | Maskulinum m
    stock botany | BotanikBOT Gattg Brassica
    stock botany | BotanikBOT Gattg Brassica
  • Levkojefeminine | Femininum f
    stock botany | BotanikBOT
    stock botany | BotanikBOT
Beispiele
  • common stock M. incana hiberna
    Winterlevkoje
    common stock M. incana hiberna
  • ten-weeks stock M. incana annua
    Sommerlevkoje
    ten-weeks stock M. incana annua
  • Rohmaterialneuter | Neutrum n
    stock raw material
    Grundstoffmasculine | Maskulinum m
    stock raw material
    stock raw material
Beispiele
  • Repertoireneuter | Neutrum n
    stock theatre, theater | TheaterTHEAT American English | amerikanisches EnglischUS
    stock theatre, theater | TheaterTHEAT American English | amerikanisches EnglischUS
  • Repertoiretheaterneuter | Neutrum n
    stock theatre, theater | TheaterTHEAT repertoire theatre American English | amerikanisches EnglischUS
    stock theatre, theater | TheaterTHEAT repertoire theatre American English | amerikanisches EnglischUS
  • Tierindividuen, die durch ungeschlechtliche Vermehrung entstanden sind
    stock zoology | ZoologieZOOL animals resulting from asexual reproduction
    stock zoology | ZoologieZOOL animals resulting from asexual reproduction
  • Halsbindefeminine | Femininum f
    stock stiff collar
    Stehkragenmasculine | Maskulinum m
    stock stiff collar
    steifer Kragen
    stock stiff collar
    stock stiff collar
  • Hobelkastenmasculine | Maskulinum m, -gehäuseneuter | Neutrum n
    stock plane stock
    stock plane stock
  • Ankerstockmasculine | Maskulinum m
    stock nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor
    stock nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor
  • Ur-, Stammvatermasculine | Maskulinum m
    stock forefather, progenitor
    stock forefather, progenitor
  • (Fleisch)Brühefeminine | Femininum f
    stock gravy
    stock gravy
Beispiele
stock
[st(ɒ)k]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stets vorrätig auf Lager gehalten, Standard…, Lager… mit der Lagerhaltung beauftragt, Lager… stehend, stereotyp, verwendet, abgegriffen, abgedroschen Viehzucht betreffend, Viehzucht…, Zucht… Aktien… Repertoire… banal, platt
Beispiele
  • mit der Lagerhaltung beauftragt, Lager…
    stock relating to stock: of company, shopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stock relating to stock: of company, shopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • stehend, stereotyp,often | oft oft verwendet
    stock stereotypical figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stock stereotypical figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • abgegriffen, abgedroschen, banal, platt
    stock banal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stock banal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Viehzucht betreffend, Vieh(zucht)…, Zucht…
    stock agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    stock agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
Beispiele
  • Aktien…
    stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • Repertoire…
    stock theatre, theater | TheaterTHEAT American English | amerikanisches EnglischUS
    stock theatre, theater | TheaterTHEAT American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • stock plays
    Repertoirestücke
    stock plays
  • stock actors
    Repertoireschauspieler
    stock actors
stock
[st(ɒ)k]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wie ein Stock
  • wie ein Stock
    stock
    stock
Beispiele
stock
[st(ɒ)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nicht abmelken aufspeichern, auf Lager legen haben, führen mit Schaft Stock Griff versehen, stocken, schäften, stocken in einen Pack zusammenlegen, packen, betrügerisch mischen in den ZwangStock legen ausstatten, -rüsten, beliefern, versorgen ausstatten einen Vorrat halten von
Beispiele
  • (especially | besondersbesonders mit Vieh) ausstatten
    stock agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR supply farm
    stock agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR supply farm
Beispiele
  • also | aucha. stock down agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR land
    besäen (especially | besondersbesonders mit Gras)or | oder od bepflanzen
    also | aucha. stock down agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR land
  • to stock a stream with trout
    einen Bach mit Forellen besetzen
    to stock a stream with trout
  • nicht abmelken
    stock agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR not milk: cow before being sold
    stock agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR not milk: cow before being sold
Beispiele
  • we do not stock outsizes
    wir führen keine Übergrößen
    we do not stock outsizes
  • mit Schaftor | oder od Stockor | oder od Griff versehen, stocken, schäften
    stock gun, tool, plough etc: supply with shaft or handle
    stock gun, tool, plough etc: supply with shaft or handle
  • stocken
    stock nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF anchor
    stock nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF anchor
  • in einen Pack zusammenlegen
    stock playing cards:, put into one pack
    stock playing cards:, put into one pack
  • packen, betrügerisch mischen
    stock playing cards:, shuffle fraudulently
    stock playing cards:, shuffle fraudulently
  • in den (Zwang)Stock legen
    stock put in stocks: as punishment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    stock put in stocks: as punishment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
stock
[st(ɒ)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schösslinge treiben, sich bestocken
Beispiele
  • Schösslinge treiben, sich bestocken
    stock botany | BotanikBOT
    stock botany | BotanikBOT
preferable
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vorzuziehend bevorrechtigt zu befriedigend
  • vorzuziehen(d)
    preferable
    preferable
Beispiele
  • to be preferable tosomething | etwas sth
    einer Sache vorzuziehen sein, besser sein als
    to be preferable tosomething | etwas sth
  • this solution is preferable
    diese Lösung ist vorzuziehen
    this solution is preferable
  • bevorrechtigt zu befriedigen(d)
    preferable legal term, law | RechtswesenJUR given preference
    preferable legal term, law | RechtswesenJUR given preference
prior preferred stock
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sondervorzugsaktien
  • Sondervorzugsaktienplural | Plural pl
    prior preferred stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
    prior preferred stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
preferred dividend
, preferred share, preferred stock American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • preferred dividend für → siehe „preference dividend“
    preferred dividend für → siehe „preference dividend“