hidden
[ˈhidn]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- verborgen, geheim, geheimnisvollhiddenhidden
Englisch-Deutsch Übersetzung für "hidden"
"hidden" Deutsch Übersetzung
hidden reserves
stille Reserven
hidden reserves
Die Diskriminierung der Kastenlosen ist ihrer Meinung nach eine verdeckte Form der Apartheid.
Discrimination against untouchables is, according to them, a hidden form of apartheid.
Quelle: Europarl
Derivate können vielen nützlichen Zwecken dienen, doch enthalten sie auch versteckte Gefahren.
Derivatives can serve many useful purposes, but they also contain hidden dangers.
Quelle: News-Commentary
Dieses Verfahren ist beispielhaft für Putins Regierungsstil der heimlichen Hand.
This process is emblematic of Putin s hidden-hand style ’ of government.
Quelle: News-Commentary
Wie viele starke okkulte Kräfte sind am Werk!
There are so many powerful but hidden forces at work!
Quelle: Europarl
Wie bei allen diesen Fragen verbirgt sich ihr eigentlicher Kern irgendwo zwischen den Zeilen.
As with all of these questions, the real substance is hidden elsewhere within the question.
Quelle: Europarl
Die Mädchen sind, genau wie ihre Jobs, oft versteckt in Häusern oder Hinterräumen von Restaurants.
The girls, like their jobs, are often hidden, inside homes or in the backs of restaurants.
Quelle: GlobalVoices
Quelle
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
