parat
[paˈraːt]Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "parat"
"parat" Englisch Übersetzung
The problem is that our master-narrative has an answer for that too.
Das Problem ist, dass unsere Meistererzählung auch dafür eine Antwort parat hat.
Quelle: TED
No one knows how to think, but everyone's got an opinion ready.
Keiner kann denken, aber jeder hat eine Meinung parat.
Quelle: Tatoeba
And you have to have a bumper sticker, you know. You have to have a statement.
Und Sie müssen eine Art Autoaufkleber haben, Sie müssen eine Antwort parat haben.
Quelle: TED
The Minister for Justice in my country, the Netherlands, came up with a proposed solution.
Der Justizminister meines Landes, der Niederlande, hatte da eine Lösung parat.
Quelle: Europarl
The Cyprus crisis holds important lessons on all three counts.
Die Zypernkrise hält in Bezug auf alle drei Aspekte wichtige Lehren für uns parat.
Quelle: News-Commentary
Quelle
- Tatoeba
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
