Diskretion

"Diskretion" Englisch Übersetzung

„Diskretion“: Femininum

[dɪskreˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Diskretion; keinPlural | plural pl>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

sie ignorierte den peinlichen Zwischenfall mit vornehmer Diskretion

she ignored the embarrassing incident with great discretion, she very tactfully ignored the embarrassing incident

sie ignorierte den peinlichen Zwischenfall mit vornehmer Diskretion

Beispiele

Diskretion ist Ehrensache für uns

you may count on (oder | orod we assure you of) our strictest confidence

Diskretion ist Ehrensache für uns
Diskretion wahren

to preserve confidence

Diskretion wahren
etwas mit Diskretion behandeln

to treatetwas | something sth discreetly (oder | orod with discretion)

etwas mit Diskretion behandeln

mit höchster Diskretion [Eile]

with the greatest discretion [urgency]

mit höchster Diskretion [Eile]

bezüglich dieser Nachricht bitten wir um Diskretion

bezüglich dieser Nachricht bitten wir um Diskretion

I hope I can count on your discretion.

Ich hoffe, dass ich mich auf Ihre Diskretion verlassen kann.

Quelle: Tatoeba

I hope I can count on your discretion.

Ich hoffe, ich kann auf Ihre Diskretion bauen.

Quelle: Tatoeba

As in all negotiations, there is a time for informing the public and a time for discretion.

Wie bei jeder Verhandlung gibt es eine Phase der Offenheit und eine Phase der Diskretion.

Quelle: Europarl

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups