to miss a train - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„tramp“: intransitive verb

tramp

[træmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schwerfällig u. laut auftreten trampeln, treten auf der Wanderschaft sein, ein Wanderleben führen vagabundieren, umherstreifen

schwer(fällig)and | und u. laut auftretenor | oder od gehen, stapfen
tramp walk heavily

tramp walk heavily

Beispiele

we heard him tramping about overhead

wir hörten ihn oben mit schwerem Schritt herumgehen

we heard him tramping about overhead

trampeln, treten (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
tramp tread

tramp tread

Beispiele

to tramp on sb’s toe

jemandem auf die Zehen treten

to tramp on sb’s toe

Beispiele

usually | meistmeist meist tramp it

wandern, trampen, zu Fuß reisen

usually | meistmeist meist tramp it
he declined to tramp ten miles in this heat

er lehnte es ab, zehn Meilen in dieser Hitze zu wandern

he declined to tramp ten miles in this heat
we missed the train and had to tramp it

wir verpassten den Zugand | und u. mussten zu Fuß gehen

we missed the train and had to tramp it

auf der Wanderschaft sein, ein Wanderleben führen
tramp travel around

tramp travel around

Beispiele

to tramp around in search of employment

herumziehen auf der Suche nach Arbeit

to tramp around in search of employment
to tramp across

wandernor | oder od ziehen durch

to tramp across

vagabundieren, umherstreifen
tramp lead vagabond life

tramp lead vagabond life

„tramp“: transitive verb

tramp

[træmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

durchwandern, -streifen trampeln, treten, stampfen

durchwandern, -streifen
tramp

tramp

trampeln, treten, stampfen
tramp tread

tramp tread

Beispiele

to tramp down loose soil

lockeren Boden festtreten

to tramp down loose soil
to tramp grapes

Trauben stampfen

to tramp grapes

„tramp“: noun

tramp

[træmp]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Trampeln, Getrampel schwerer lauter Gang, feste Fußtritte Wanderung, Fußreise Flittchen, liederliches Frauenzimmer Trampschiff, Frachtdampfer auf Trampfahrt Trittkante Vagabundin, Landstreicher, Tramp

Vagabund(in), Landstreicher(in), Trampmasculine | Maskulinum m
tramp vagrant

tramp vagrant

Trampelnneuter | Neutrum n
tramp trampling

Getrampelneuter | Neutrum n
tramp trampling

tramp trampling

schwerer lauter Gang, feste Fußtritteplural | Plural pl
tramp heavy footsteps

tramp heavy footsteps

Wanderungfeminine | Femininum f
tramp journey by foot

Fußreisefeminine | Femininum f
tramp journey by foot

tramp journey by foot

Beispiele

to go on a tramp

auf Wanderschaft gehen

to go on a tramp

Flittchenneuter | Neutrum n
tramp loose woman familiar, informal | umgangssprachlichumg

(liederliches) Frauenzimmer
tramp loose woman familiar, informal | umgangssprachlichumg

tramp loose woman familiar, informal | umgangssprachlichumg

Trampschiffneuter | Neutrum n
tramp nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Frachtdampfermasculine | Maskulinum m auf Trampfahrt
tramp nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

tramp nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

tramp shipping

Trampschifffahrt

tramp shipping

Trittkantefeminine | Femininum f (zum Schutz des Schuhzeugs beim Graben)
tramp on shoe

tramp on shoe

„mad“: adjective

mad

[mæd]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp madder; superlative | Superlativsup maddest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wahnsinnig, verrückt, toll, irre unsinnig, verrückt, sinnlos außer sich, verrückt, rasend, wahnsinnig verärgert, wütend, böse, zornig toll, ausgelassen, wild, närrisch, übermütig rasend, wild geworden tollwütig heftig, wild, wütend

wahnsinnig, verrückt, toll, irr(e)
mad crazy

mad crazy

Beispiele

to go (or | oderod run) mad

verrückt werden

to go (or | oderod run) mad
to drive (or | oderod send)somebody | jemand sb mad

jemanden verrücktor | oder od wahnsinnig machen

to drive (or | oderod send)somebody | jemand sb mad
it’s enough to drive one mad

es ist zum Verrücktwerden

it’s enough to drive one mad
he ran like mad

er rannte wie tollor | oder od wie verrückt

he ran like mad
me lend you £100? are you mad?

dir soll ich £100 leihen? du spinnst wohl?

me lend you £100? are you mad?
to go mad with enthusiasm familiar, informal | umgangssprachlichumg

vor Begeisterung schier überschnappen

to go mad with enthusiasm familiar, informal | umgangssprachlichumg
to go mad with rage familiar, informal | umgangssprachlichumg

vor Wut toben

to go mad with rage familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

unsinnig, verrückt, sinnlos
mad ridiculous

mad ridiculous

Beispiele

what a mad thing to do!

wie kann man sosomething | etwas etwas Unsinniges tun!

what a mad thing to do!
a mad plan

ein verrücktes Vorhaben

a mad plan
as mad as a hatter completely crazy

völlig übergeschnappt

as mad as a hatter completely crazy
as mad as a hatter hopping mad

fuchsteufelswild

as mad as a hatter hopping mad
mad as a March hare familiar, informal | umgangssprachlichumg

total verrückt, toll

mad as a March hare familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

(after, about, for, on)

versessen, erpicht, verrückt (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

vernarrt (inaccusative (case) | Akkusativ akk)

(after, about, for, on)
she is mad about music

sie ist auf Musik versessen

she is mad about music
he’s sport mad

er ist sportverrückt

he’s sport mad

außer sich, verrückt, rasend, wahnsinnig
mad familiar, informal | umgangssprachlichumg

mad familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

mad with joy

außer sich vor Freude

mad with joy
mad with pain

rasend vor Schmerz

mad with pain

verärgert, wütend, böse, zornig (at, about überaccusative (case) | Akkusativ akk aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
mad angry familiar, informal | umgangssprachlichumg

mad angry familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

he was quite mad at missing his train

er war recht wütend darüber, dass er seinen Zug verpasst hatte

he was quite mad at missing his train

toll, ausgelassen, wild, närrisch, übermütig
mad wild, high-spirited

mad wild, high-spirited

Beispiele

they are having a mad time

bei denen gehts toll zu

they are having a mad time

rasend, wild (geworden)
mad raging

mad raging

Beispiele

a mad bull

ein wilder Stier

a mad bull

tollwütig
mad veterinary medicine | TiermedizinVET rabid: dog

mad veterinary medicine | TiermedizinVET rabid: dog

heftig, wild, wütend
mad fierce, wild

mad fierce, wild

Beispiele

a mad wind

ein heftiger Wind

a mad wind

„mad“: transitive verb

mad

[mæd]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf madded>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verrückt machen wütend machen

verrückt machen
mad rare | seltenselten (drive crazy)

mad rare | seltenselten (drive crazy)

wütend machen
mad make angryespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

mad make angryespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„mad“: intransitive verb

mad

[mæd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wahnsinnig toll sein

selten wahnsinnigor | oder od toll sein
mad

mad

„miss“: transitive verb

miss

[mis]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verpassen, verfehlen, versäumen nicht haben, nicht bekommen nicht hören können, überhören übersehen vermissen, entbehren entkommen, vermeiden Weitere Beispiele...

verpassen, verfehlen, versäumen
miss

miss

Beispiele

to miss an appointment

eine Verabredung verpassen, zur verabredeten Zeit nicht erscheinen

to miss an appointment
to miss a blow

einen Schlag verfehlen

to miss a blow
to miss the bus (or | oderod the boat) familiar, informal | umgangssprachlichumg

seine Chance verpassen

to miss the bus (or | oderod the boat) familiar, informal | umgangssprachlichumg
to miss one’s chance

eine günstige Gelegenheit verpassen

to miss one’s chance
to miss fire of gunalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

versagen

to miss fire of gunalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to miss one’s footing

ausgleiten, -rutschen, fehltreten

to miss one’s footing
to miss a lesson

eine Unterrichtsstunde versäumen

to miss a lesson
I missed her at the station

ich habe sie am Bahnhof verpasstor | oder od nicht getroffen

I missed her at the station
to miss one’s opportunity (of doingsomething | etwas sthor | oder od to dosomething | etwas sth)

die Gelegenheit verpassen, sich die Gelegenheit entgehen lassen (something | etwasetwas zu tun)

to miss one’s opportunity (of doingsomething | etwas sthor | oder od to dosomething | etwas sth)
to miss the point (of an argument)

das Wesentliche (eines Arguments) nicht begreifen

to miss the point (of an argument)
to miss the train

den Zug verpassen

to miss the train
to miss one turn

einmal aussetzen

to miss one turn
to miss school

in der Schule fehlen

to miss school
missed!

daneben!

missed!
to miss the mark when shooting

fehl-, vorbeischießen

to miss the mark when shooting
to miss the mark miss one’s target, fail in one’s purpose

sein Zielor | oder od seinen Zweck verfehlen, danebenhauen

to miss the mark miss one’s target, fail in one’s purpose

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

also | aucha. miss out

auslassen, übergehen, -springen

also | aucha. miss out

nicht haben, nicht bekommen
miss

miss

Beispiele

I missed my breakfast

ich habe kein Frühstück (mehr) bekommen

I missed my breakfast

nicht hören können, überhören
miss fail to hear

miss fail to hear

Beispiele

I missed what he said

ich habe nicht mitbekommen, was er gesagt hat

I missed what he said

übersehen
miss not notice

miss not notice

Beispiele

you dont miss much!

dir entgeht aber auch nichts!

you dont miss much!
sorry, am I missing something?

Entschuldigung, ist mir dasomething | etwas etwas entgangen?

sorry, am I missing something?

(ver)missen, entbehren
miss

miss

Beispiele

we miss her very much

sie fehlt uns sehr

we miss her very much

entkommen (dative (case) | Dativdat), -gehen (dative (case) | Dativdat)
miss

vermeiden
miss

miss

Beispiele

he just missed being hurt

er ist gerade einer Verletzung entgangen

he just missed being hurt
we just missed the rain

wir sind gerade dem Regen entkommen

we just missed the rain
I just missed running him over

ich hätte ihn beinahe überfahren

ich habe gerade noch vermeiden können, ihn zu überfahren

I just missed running him over

Beispiele

miss stays nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

es nicht fertigbringen, das Schiff durch den Wind zu wenden

miss stays nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„miss“: intransitive verb

miss

[mis]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fehlen, nicht treffen missglücken, -lingen, fehlschlagen nicht erreichen

fehlen, nicht treffen
miss not hit target

miss not hit target

missglücken, -lingen, fehlschlagen
miss go wrong obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

miss go wrong obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

miss out American English | amerikanisches EnglischUS

leer ausgehen

miss out American English | amerikanisches EnglischUS
he missed out on his turn

er hat seine Chance verpasst

he missed out on his turn

nicht erreichen (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)
miss miss of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

miss miss of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„miss“: noun

miss

[mis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fehlschuss, Fehl-, Vorbeistoß Verpassen, Versäumen, Verfehlen, Entrinnen Verlust

Fehlschussmasculine | Maskulinum m, -wurfmasculine | Maskulinum m, -schlagmasculine | Maskulinum m
miss

Fehl-, Vorbeistoßmasculine | Maskulinum m
miss

miss

Beispiele

every shot a miss

jeder Schuss ging daneben

every shot a miss

Verpassenneuter | Neutrum n
miss

Versäumenneuter | Neutrum n
miss

Verfehlenneuter | Neutrum n
miss

Entrinnenneuter | Neutrum n
miss

miss

Beispiele

a miss is as good as a mile

knapp vorbei ist auch daneben

mit knapper Not entrinnen ist immerhin entrinnen

a miss is as good as a mile
to givesomething | etwas sth a miss

something | etwasetwas vermeidenor | oder od nicht nehmenor | oder od nicht tun, sichsomething | etwas etwas schenken

to givesomething | etwas sth a miss

Verlustmasculine | Maskulinum m
miss lossespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

miss lossespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Beispiele

to feel the miss ofsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg

something | etwasetwas vermissen

to feel the miss ofsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg

„so“: adverb

so

[sou]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

so, dermaßen so sehr, überaus so so, in dieser Weise auch so … denn, nun Weitere Beispiele...

so, dermaßen
so <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>

so <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>

Beispiele

so hot (cold) <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>

so heiß (kalt)

so hot (cold) <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>
I never saw anyone so surprised <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>

ich habe noch nie jemanden so überrascht gesehen

I never saw anyone so surprised <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>
why are you panting so? <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>

warum keuchst du so?

why are you panting so? <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>
I miss you so <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>

ich vermisse dich so

I miss you so <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>
it is only so much rubbish <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>

es ist ja alles Blödsinn

it is only so much rubbish <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>
so much of one ingredient and so much of another <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>

so viel von einemand | und u. so viel von einem anderen Bestandteil

so much of one ingredient and so much of another <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>
not so much <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>

nicht so viel

not so much <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>
not so… as <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>

nicht so … wie

not so… as <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>
be so kind as to write <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>

sei so gutand | und u. schreibe

be so kind as to write <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>
so far so good <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>

so weit so gut

so far so good <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>
so far as <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>

so weit (als)

so far as <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>
the young and the not so young <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>

die Jungenand | und u. die nicht mehr ganz Jungen

the young and the not so young <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>
so help me God! <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>

so wahr mir Gott helfe!

so help me God! <usually | meistmeist voradjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

so (sehr), überaus
so usually | meistmeist exklamatorisch: very

so usually | meistmeist exklamatorisch: very

Beispiele

I am so glad

ich freue mich (ja) so

I am so glad
she is so beautiful

sie ist (ja) so schön

she is so beautiful
so kind of you!

überaus freundlichor | oder od wie nett von Ihnen!

so kind of you!
so much better (easier)

so viel besser (leichter)

so much better (easier)
that is ever so much better familiar, informal | umgangssprachlichumg

das ist (ja) so viel besser

that is ever so much better familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

so
so usually followed by ’that’ clause

so usually followed by ’that’ clause

Beispiele

it is so high that I cannot reach it

es ist so hoch, dass ich es nicht erreichen kann

it is so high that I cannot reach it
he is not so deaf but he can hear a gun

er ist nicht so taub, dass er nicht eine Kanone hören könnte

he is not so deaf but he can hear a gun

so, in dieser Weise
so in this way

so in this way

Beispiele

so it is

jawohl, so ist es

so it is
so and only so can it be done

so und nur so kann es gemacht werden

so and only so can it be done
stand just so!

bleib so stehen!

stand just so!
and so forth (or | oderod on)

und so weiter

and so forth (or | oderod on)
do you say so?

was du (nicht) sagst!

do you say so?
even so

selbst in diesem Falle, selbst dann

even so
why so?

warum? wieso?

why so?
how so?

wie (kommt) das?

how so?
just so

jawohl, so ist es, ganz recht

just so
I told you so

ich habe es dir ja (gleich) gesagt

I told you so
you didn’t tell me - I did so

das hast du mir nicht gesagt - doch, habe ich

you didn’t tell me - I did so
I hope (think) so

ich hoffe (glaube) ja

I hope (think) so
why do you think so?

warum glaubst du das?

why do you think so?
I suppose so

vermutlich, ich glaube schon

I suppose so
so to say

sozusagen

so to say
so spoke Achilles

also sprach Achilles

so spoke Achilles
so Satan used elliptically | elliptischellipt

also (sprach) Satan

so Satan used elliptically | elliptischellipt

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

auch (als Ersatz für ein Prädikativumor | oder od einen Satz)
so likewise

so likewise

Beispiele

you are tired and so am I

du bist müde und ich auch

you are tired and so am I
he is a fine player and so is his brother

er ist ein guter Spielerand | und u. sein Bruder auch

he is a fine player and so is his brother

so … denn, nun
so well then

so well then

Beispiele

so you arrived

so seid ihr denn angekommen

so you arrived
I do not want it, so there you are

ich will es nicht, nun weißt du esor | oder od da hast du es

I do not want it, so there you are

Beispiele

so as Besondere Redewendungen

sodass, damit, um zu

so as Besondere Redewendungen
put it so as not to hurt him

drück’ es so aus, dass du ihm nicht wehtust

put it so as not to hurt him
so long as

wenn nur

vorausgesetzt, dass

so long as
and so obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

und damit

and so obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
so much as that

so viel

so much as that
not (or | oderod never) so much as

nicht einmal

not (or | oderod never) so much as
so much for this case

dieser Fall ist damit erledigt

so much for this case
so that

sodass

so that
so that expressing purpose

damit

so that expressing purpose
so that I could come too

damit ich auch kommen konnte

so that I could come too
if so

wenn es so ist, wenn das der Fall ist

if so
or so

etwa, oder so, ungefähr

or so
eighty houses or so

etwa 80 Häuser

eighty houses or so
so what?

na und? was soll das heißenor | oder od bedeuten? na wenn schon!

so what?

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„so“: conjunction

so

[sou]conjunction | Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

daher, folglich, deshalb damit so wenn nur

daher, folglich, deshalb
so expressing result

so expressing result

Beispiele

he was sick so they were quiet

er war krank, deshalb waren sie ruhig

he was sick so they were quiet
and so I missed the train

deshalb habe ich den Zug verpasst

and so I missed the train

damit
so expressing purpose

so expressing purpose

Beispiele

so I could come too

damit ich auch kommen konnte

so I could come too

so
so thus

so thus

Beispiele

as the tree falls so must it lie

wie der Baum fällt, so bleibt er liegen

as the tree falls so must it lie
so, that’s what it is!

so ist das also! das ist es also!

so, that’s what it is!

wenn nur
so rare | seltenselten in Konditional-and | und u. Konzessivsätzen: if only

so rare | seltenselten in Konditional-and | und u. Konzessivsätzen: if only

Beispiele

he cared not how meanly he lived, so he might find a noble tomb

es war ihm egal, wie ärmlich er lebte, wenn er nur ein stattliches Grab fände

he cared not how meanly he lived, so he might find a noble tomb

„so“: interjection

so

[sou]interjection | Interjektion, Ausruf int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

so! erledigt! so!

so! erledigt!
so

so

so!
so don’t move

so don’t move

„Krawattenzwang“: Maskulinum

Krawattenzwang

Maskulinum | masculine m <Krawattenzwang(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tie

Beispiele

der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a

tie

der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a

„missen“: transitives Verb

missen

[ˈmɪsən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

miss do without

miss
missen ohne auskommen

missen ohne auskommen

Beispiele

ich möchte dieses Erlebnis nicht missen

I would not (like to) miss this experience

ich möchte dieses Erlebnis nicht missen

do without
missen entbehren

missen entbehren

Beispiele

ich kann ihn heute nicht missen

I can’t do without (oder | orod spare) him today

ich kann ihn heute nicht missen
ich kann den Computer nicht mehr missen

I can’t do without the computer any more

ich kann den Computer nicht mehr missen

„Personal Trainer(in)“: Maskulinum mit Femininendung in Klammern

Personal Trainer

Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculine form with feminine ending in brackets m(f)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

personal trainer

personal trainer
Personal Trainer(in)

Personal Trainer(in)

„miss“: noun

miss

[mis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

junges, unverheiratetes Mädchen, Backfisch Fräulein

Beispiele

Miss mit folgendem Namen

Fräuleinneuter | Neutrum n (für unverheiratete Frauen, mit Ausnahme von denjenigen, die durch ihren Rang berechtigt sind, sich Lady, Countesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc zu nennen)

Miss mit folgendem Namen
miss Smith

Fräulein Smith (die einzigeor | oder od älteste unverheiratete Tochter der Familie)

miss Smith
miss Rita

Fräulein Rita (jüngere unverheiratete Tochter)

miss Rita
the miss Browns the misses Brown familiar, informal | umgangssprachlichumg

die Fräulein Brown

the miss Browns the misses Brown familiar, informal | umgangssprachlichumg
miss America

Miss Amerika, die Schönheitskönigin von Amerika

miss America
Miss 20

das Mädchen von heute

Miss 20

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

junges, unverheiratetes Mädchen, Backfischmasculine | Maskulinum m
miss or | oderod commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH humorously | humorvoll, scherzhafthum

miss or | oderod commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH humorously | humorvoll, scherzhafthum

Beispiele

Junior miss shoes

Schuhe für Backfische

Junior miss shoes
a cheeky miss

ein schnippisches Ding

a cheeky miss

Fräuleinneuter | Neutrum n (ohne folgenden Namen)
miss as used to address a waitress or sales assistant familiar, informal | umgangssprachlichumg

miss as used to address a waitress or sales assistant familiar, informal | umgangssprachlichumg

„Motivationskünstler“: Maskulinum

Motivationskünstler

Maskulinum | masculine m, MotivationskünstlerinFemininum | feminine f umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

brilliant motivator

brilliant motivator
Motivationskünstler

Motivationskünstler

Beispiele

der neue Trainer ist ein Motivationskünstler

the new coach is excellent at motivating the players

der neue Trainer ist ein Motivationskünstler

„Miss“

Miss

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Miss

Miss
Miss

Miss

Englisch-Deutsch Übersetzung für "to miss a train"