panting
[ˈpæntiŋ]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Englisch-Deutsch Übersetzung für "panting"
"panting" Deutsch Übersetzung
Er legte sich unter die Bank und wartete mit Herzklopfen.
He laid himself down under the thwarts and waited, panting.
Quelle: Books
Tom fing an, vor Anstrengung Herzklopfen zu bekommen.
Tom was panting with his exertions by this time.
Quelle: Books
Er konnte das Schnaufen der Anstrengung nicht unterdrücken und mußte auch hier und da ausruhen.
He could not help panting loudly with the effort and had sometimes to stop and take a rest.
Quelle: Books
Ihr klopfendes Herz schien ihr die Brust zersprengen zu wollen...
She was panting as if her heart would burst.
Quelle: Books
Quelle
- Books
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Bilingual Books
