Deutsch-Englisch Übersetzung für "switch change test"

"switch change test" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Chance, Charge oder Text?

„switching“: noun

switching

[ˈswiʧiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

UmSchalten, UmSchaltung Rangieren Vermitteln, Vermittlungstechnik

(Um)Schaltenneuter | Neutrum n
switching electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

(Um)Schaltungfeminine | Femininum f
switching electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

switching electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

Beispiele

switching-on

Einschalten, -schaltung

switching-on
switching-off

Ab-, Ausschalten, -schaltung

switching-off

Rangierenneuter | Neutrum n
switching on railway

switching on railway

Vermittelnneuter | Neutrum n
switching telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Vermittlung(stechnik)feminine | Femininum f
switching telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

switching telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Beispiele

switchingexchange

Vermittlungsamt, Telefonzentrale

switchingexchange
switchingnode

Knotenvermittlungsstelle, Vermittlungsknoten

switchingnode

„switching“: adjective

switching

[ˈswiʧiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

UmSchalt… Verschiebe…, Rangier…

(Um)Schalt…
switching electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

switching electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
switching plug → siehe „switch plug“

switching plug → siehe „switch plug“

Beispiele

switching relais

(Um)Schaltrelais

switching relais

Verschiebe…, Rangier…
switching on railway

switching on railway

Beispiele

switching engine, switching locomotive

Rangierlok(omotive)

switching engine, switching locomotive
switching eye

Ringbolzen

switching eye

„testen“: transitives Verb

testen

[ˈtɛstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

test test, try out

test
testen besonders Psychologie | psychologyPSYCH prüfen

testen besonders Psychologie | psychologyPSYCH prüfen

Beispiele

jemanden testen

to testjemand | somebody sb

jemanden testen
die Bewerber mussten sich vom Psychologen testen lassen

the applicants had to undergo a psychological test

die Bewerber mussten sich vom Psychologen testen lassen

test
testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc

try out
testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc

testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc

Beispiele

die Haltbarkeit des Gewebes testen

to test the durability of the fabric

die Haltbarkeit des Gewebes testen
eine Maschine testen

to test (oder | orod try out) a machine

eine Maschine testen

„'Testen“: Neutrum

testen

Neutrum | neuter n <Testens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

test, trial

test
testen

trial
testen

testen

„Test“: Maskulinum

Test

[tɛst]Maskulinum | masculine m <Test(e)s; Tests; auch | alsoa. Teste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

test test test, trial test, experiment, trial

test
Test Prüfung, Eignungsprüfungauch | also a. Schulwesen | schoolSCHULE

Test Prüfung, Eignungsprüfungauch | also a. Schulwesen | schoolSCHULE

Beispiele

die Bewerber mussten sich einem Test unterziehen (oder | orod einen Test mitmachen)

the applicants had to undergo (oder | orod take) a test

die Bewerber mussten sich einem Test unterziehen (oder | orod einen Test mitmachen)

test
Test Psychologie | psychologyPSYCH Intelligenz-, Leistungs-, Persönlichkeitstest etc

Test Psychologie | psychologyPSYCH Intelligenz-, Leistungs-, Persönlichkeitstest etc

Beispiele

einen Test mit jemandem durchführen

to conduct a test onjemand | somebody sb, to putjemand | somebody sb through a test

einen Test mit jemandem durchführen

test
Test Technik | engineeringTECH Nachweis der Wirksamkeit

Test Technik | engineeringTECH Nachweis der Wirksamkeit
trial
Test Technik | engineeringTECH Probe, Probeversuch

Test Technik | engineeringTECH Probe, Probeversuch

Beispiele

die Maschine wurde einer Reihe von Tests unterworfen

the machine was subjected to a series of tests

die Maschine wurde einer Reihe von Tests unterworfen

test
Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Bestimmungsmethode

Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Bestimmungsmethode
experiment
Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Versuch

trial
Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Versuch

Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Versuch

Beispiele

der Test verlief negativ

the test was negative

der Test verlief negativ

„test“: noun

test

[test]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Probe, Versuch Prüfung, Probe, Untersuchung, Stichprobe, Prüfung Prüfstein, Prüfungsmaßstab, Kriterium Prüfungsmittel Test, Klausur, Klassenarbeit, Eignungs-, LeistungsPrüfung Probe, Test Analyse, Reagens, Nachweis, Prüfbefund Versuchstiegel, Test, Gallerung, Kapelle, Treibherd Probebohrung Probe, Kriterium Weitere Übersetzungen...

Probefeminine | Femininum f
test

Versuchmasculine | Maskulinum m
test

test

Prüfungfeminine | Femininum f
test examination

Untersuchungfeminine | Femininum f
test examination

Stichprobefeminine | Femininum f
test examination

test examination
Probefeminine | Femininum f
test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Prüfungfeminine | Femininum f
test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

a severe test

eine strenge Prüfung

a severe test
to put to the test

auf die Probe stellen

to put to the test
to put to the test of experience

praktisch erproben

to put to the test of experience
to stand the test

die Probe bestehen

to stand the test
to stand the test of time

die Zeit überdauern

to stand the test of time
to do a test in school

einen Testor | oder od eine (Klassen)Arbeit schreiben

to do a test in school
to pass a test

einen Test bestehen

to pass a test
to fail a test

bei einem Test durchfallen

to fail a test
to carry out tests on

Tests durchführen bei

to carry out tests on
crucial test

Feuerprobe

crucial test

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Prüfsteinmasculine | Maskulinum m
test criterion

Prüfungsmaßstabmasculine | Maskulinum m
test criterion

Kriteriumneuter | Neutrum n
test criterion

test criterion

Beispiele

success is not a fair test

Erfolg ist kein faires Kriterium

success is not a fair test

Prüfungsmittelneuter | Neutrum n, -verfahrenneuter | Neutrum n
test means of testing

test means of testing

Beispiele

but is it a good test of their abilities?

aber ist es eine gute Methode, um ihre Fähigkeiten zu überprüfen?

but is it a good test of their abilities?

Testmasculine | Maskulinum m
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

Klausurfeminine | Femininum f
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

Klassenarbeitfeminine | Femininum f
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

(Eignungs-, Leistungs)Prüfungfeminine | Femininum f
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

(kleine) Prüfung (während des Semesters)
test school | SchulwesenSCHULE short exam

test school | SchulwesenSCHULE short exam

Probefeminine | Femininum f
test medicine | MedizinMED

Testmasculine | Maskulinum m
test medicine | MedizinMED

test medicine | MedizinMED

Beispiele

skin test

Hauttest

skin test
tuberculin test

Tuberkulinprobe

tuberculin test
test for mutagens

Mutagentest

test for mutagens

Analysefeminine | Femininum f
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM
Reagensneuter | Neutrum n
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM
Nachweismasculine | Maskulinum m
test chemistry | ChemieCHEM

Prüfbefundmasculine | Maskulinum m
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM

Beispiele

qualitative (quantitative) test

qualitative (quantitative) Analyse

qualitative (quantitative) test
a test of (or | oderod for) iron

ein Reagens für Eisen

a test of (or | oderod for) iron

Versuchstiegelmasculine | Maskulinum m
test engineering | TechnikTECH cupel

Kapellefeminine | Femininum f
test engineering | TechnikTECH cupel

test engineering | TechnikTECH cupel
Testmasculine | Maskulinum m
test engineering | TechnikTECH hearth

Treibherdmasculine | Maskulinum m
test engineering | TechnikTECH hearth

test engineering | TechnikTECH hearth
Gallerungfeminine | Femininum f
test engineering | TechnikTECH of metal

test engineering | TechnikTECH of metal

Probebohrungfeminine | Femininum f
test in petroleum refining

test in petroleum refining

Probefeminine | Femininum f
test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Kriteriumneuter | Neutrum n
test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

test of congruence

Kongruenzkriterium

test of congruence

Vergleichsspielneuter | Neutrum n (zwischen Englandand | und u. den Commonwealth-Ländern)
test test match familiar, informal | umgangssprachlichumg

test test match familiar, informal | umgangssprachlichumg

Test-, Prüfungseidmasculine | Maskulinum m (den die engl. Beamten laut der Testakte leisten mussten)
test history | GeschichteHIST oath British English | britisches EnglischBr

test history | GeschichteHIST oath British English | britisches EnglischBr

Beispiele

to take the test

den Testeid leisten

to take the test

„test“: transitive verb

test

[test]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

prüfen, erproben, einer Prüfung unterziehen auf die Probe stellen testen prüfen, untersuchen, analysieren die Probe machen auf gallern, abtreiben

prüfen
test

erproben, einer Prüfung unterziehen
test

test

Beispiele

to test forsomething | etwas sth

aufsomething | etwas etwas (hin) prüfen

to test forsomething | etwas sth
he tested the pupils on their vocabulary

er hat den Schülern die Vokabeln abgefragt

he tested the pupils on their vocabulary
to test out familiar, informal | umgangssprachlichumg

ausprobieren

to test out familiar, informal | umgangssprachlichumg
to test the soundness of a principle

die Richtigkeit eines Grundsatzes erproben

to test the soundness of a principle
to test the water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ausprobieren

to test the water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

auf die Probe stellen
test put to the test

test put to the test

Beispiele

to test sb’s powers of endurance

jemandes Geduld auf die Probe stellen

to test sb’s powers of endurance

(jemanden) testen
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

prüfen, untersuchen (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
test examine

test examine
analysieren
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM

Beispiele

to test a line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

eine (Telefon)Leitung prüfenor | oder od abfragen

to test a line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
to test a salt for calcium chemistry | ChemieCHEM

ein Salz auf Kalk analysieren

to test a salt for calcium chemistry | ChemieCHEM

die Probe machen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

gallern, (ab)treiben
test engineering | TechnikTECH metal

test engineering | TechnikTECH metal

„test“: adjective

test

[test]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Probe…, Versuchs… Prüfungs…, Test…

Probe…, Versuchs…
test

test

Beispiele

test flight aviation | LuftfahrtFLUG

Probe-, Versuchsflug

test flight aviation | LuftfahrtFLUG
test kitchen

Versuchsküche

test kitchen

Prüf(ungs)…, Test…
test relating to examination

test relating to examination
test game → siehe „test match“

test game → siehe „test match“

Beispiele

test result

Prüfungs-, Versuchs-, Testergebnis

test result
test word psychology | PsychologiePSYCH

Reizwort

test word psychology | PsychologiePSYCH

„switch“: noun

switch

[swiʧ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schalter, Umschalter, Schalten, Koppler, Koppelbaustein HinüberWechseln, Übergehen, Umstellung, Übergang, Wechsel... Rute, Gerte Reis, Spross Hieb falscher Zopf Schwanzquaste Weiche, Stellen Umstellung, Umleitung Übergehen zu einer anderen Farbe Weitere Übersetzungen...

Schaltermasculine | Maskulinum m
switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Umschaltermasculine | Maskulinum m
switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Schaltenneuter | Neutrum n
switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Kopplermasculine | Maskulinum m
switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Koppelbausteinmasculine | Maskulinum m
switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Hinüber)Wechselnneuter | Neutrum n
switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übergehenneuter | Neutrum n, -springenneuter | Neutrum n
switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Umstellungfeminine | Femininum f
switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übergangmasculine | Maskulinum m
switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wechselmasculine | Maskulinum m
switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Umschwungmasculine | Maskulinum m
switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

the switch to the new system

die Umstellung auf das neue System

the switch to the new system

Rutefeminine | Femininum f
switch stick

Gertefeminine | Femininum f
switch stick

switch stick

Reisneuter | Neutrum n
switch of plant

Sprossmasculine | Maskulinum m
switch of plant

switch of plant

Hiebmasculine | Maskulinum m
switch rare | seltenselten (blow with switch)

switch rare | seltenselten (blow with switch)

falscher Zopf
switch false hair

switch false hair

Schwanzquastefeminine | Femininum f
switch of cow’s tail

switch of cow’s tail

Weichefeminine | Femininum f
switch on railway

switch on railway
Stellenneuter | Neutrum n (einer Weiche)
switch

switch

Umstellungfeminine | Femininum f
switch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Umleitungfeminine | Femininum f (bei Kapitalanlagenor | oder od Außenhandelsgeschäften)
switch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

switch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Übergehenneuter | Neutrum n zu einer anderen Farbe
switch in bridge

switch in bridge

Vermittlung(sstelle)feminine | Femininum f
switch telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Telefonzentralefeminine | Femininum f
switch telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

switch telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

„switch“: transitive verb

switch

[swiʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schalten, umschalten umstellen, wechseln, überleiten, tauschen vermitteln peitschen, fitzen sausen lassen mit schlagen rangieren, umstellen, zusammenstellen unter anderem Namen laufen lassen

schalten
switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
umschalten
switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Beispiele

to switch on

an-, einschalten

to switch on
to switch off

ab-, ausschalten

to switch off
to switch off radio

abstellen

to switch off radio
to switch to

anschließen an (accusative (case) | Akkusativakk)

to switch to
to be switched on informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

eingeschaltet sein

to be switched on informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

umstellen
switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
wechseln
switch Gespräch, Methode, Farbe beim Bridgespielet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

switch Gespräch, Methode, Farbe beim Bridgespielet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
überleiten (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
switch Gedanken figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tauschen
switch Gedanken figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

switch Gedanken figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to switch over production

die Produktion umstellen

to switch over production
to switch the talk to another topic

auf ein anderes Thema überleiten

to switch the talk to another topic
to switch suits in card game

die Farbe wechseln

to switch suits in card game

vermitteln
switch telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

switch telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Beispiele

switched line informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Wählleitung

switched line informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
switched network

Vermittlungsnetz

switched network

peitschen, fitzen
switch rare | seltenselten with sticket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

switch rare | seltenselten with sticket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to switchsomebody | jemand sb with a cane

jemanden mit einem Stock schlagen

to switchsomebody | jemand sb with a cane

sausen lassen
switch stick, fishing line

switch stick, fishing line

mit (demonstrative | demonstrativdem Schwanz) schlagen
switch of cow, horse: tail

switch of cow, horse: tail

rangieren
switch on railway:, train

switch on railway:, train
umstellen
switch on railway:, waggons

switch on railway:, waggons
zusammenstellen
switch train

switch train

unter anderem Namen laufen lassen
switch horse

switch horse

„switch“: intransitive verb

switch

[swiʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schalten, sich umschalten lassen wechseln schlagen, hauen rangieren, umgeleitet werden die Farbe wechseln

schalten
switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
sich umschalten lassen
switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(die Richtung) wechseln
switch change

switch change

Beispiele

to switch over to

überwechseln auf (accusative (case) | Akkusativakk)

überleitenor | oder od -gehen zu

to switch over to
to switch over to the offensive

zur Offensive übergehen

to switch over to the offensive
when he switched to Marlboro

als er anfing, Marlboro zu rauchen

when he switched to Marlboro

schlagen, hauen
switch rare | seltenselten (hit)

switch rare | seltenselten (hit)

rangieren, umgeleitet werden
switch railways | EisenbahnBAHN of train

switch railways | EisenbahnBAHN of train

die Farbe wechseln
switch in bridge

switch in bridge

„Switch“: Maskulinum

Switch

[svɪtʃ]Maskulinum | masculine m <Switch; Switches> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

switch

switch
Switch Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Switch Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

„testing“: noun

testing

[ˈtestiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Probe, Erprobung, Versuch Prüfung, Untersuchung, Testen

Probefeminine | Femininum f
testing

Erprobungfeminine | Femininum f
testing

Versuchmasculine | Maskulinum m
testing

testing

Prüfungfeminine | Femininum f
testing examination

Untersuchungfeminine | Femininum f
testing examination

Testenneuter | Neutrum n
testing examination

testing examination

Beispiele

testing of vision medicine | MedizinMED

Sehprüfung

testing of vision medicine | MedizinMED

„testing“: adjective

testing

[ˈtestiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Probe…, Probier… Prüf…, Versuchs…, Mess… Test…, Prüfungs… Weitere Beispiele...

Probe…, Probier…
testing

testing

Prüf…, Versuchs…, Mess…
testing especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

testing especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

Beispiele

testing apparatus, testing instrument

Prüfgerät

testing apparatus, testing instrument

Test…, Prüfungs…
testing school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

testing school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

Beispiele

testing method

Testmethode

testing method

Beispiele

testing times difficult

harte Zeiten

testing times difficult

„switchen“: intransitives Verb

switchen

[ˈsvɪtʃən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

switch surf the channels

switch
switchen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

switchen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

surf (the channels)
switchen zappen

switchen zappen

„changing“: adjective

changing

[ˈʧeindʒiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

veränderlich die Farbe wechselnd unbeständig, wankelmütig

veränderlich
changing

changing

Beispiele

changing note, changing tone musical term | MusikMUS

Wechselnote

changing note, changing tone musical term | MusikMUS
changing note, changing tone musical term | MusikMUS

Nachschlag

changing note, changing tone musical term | MusikMUS

die Farbe wechselnd
changing changing colour

changing changing colour

unbeständig
changing fickle: weather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

changing fickle: weather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
wankelmütig
changing person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

changing person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„changing“: noun

changing

[ˈʧeindʒiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wechsel, Veränderung

Wechselmasculine | Maskulinum m
changing

Veränderungfeminine | Femininum f
changing

changing

Beispiele

changing of the guard

Wachablösung

changing of the guard
changing of gears

Schalten der Gänge

changing of gears
changing of rails

Einziehen von neuen Schienen

changing of rails

„change“: transitive verb

change

[ʧeindʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verändern, umändern, verwandeln schalten tauschen wechseln, wickeln, trockenlegen auf die andere Schulter nehmen wechseln kommutieren, transformieren, umschalten auswechseln auswechseln, tauschen

(ver)ändern, umändern, verwandeln
change alter

change alter

Beispiele

to change colo(u)r erbleichen, erröten

die Farbe wechseln

to change colo(u)r erbleichen, erröten
that changes everything

damit ändert sich alles

that changes everything
to change one’s lodgings

umziehen

to change one’s lodgings
to change the subject

das Thema wechseln, vonsomething | etwas etwas anderem reden

to change the subject
to change one’s note (or | oderod tune) familiar, informal | umgangssprachlichumg

einen anderen Ton anschlagen

to change one’s note (or | oderod tune) familiar, informal | umgangssprachlichumg
to change one’s skin (or | oderod spots)

sichor | oder od sein Wesenor | oder od Verhalten ändern

to change one’s skin (or | oderod spots)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(aus)wechseln, (aus)tauschen
change by substituting

change by substituting

Beispiele

to change one’s shoes

andere Schuhe anziehen, die Schuhe wechseln

to change one’s shoes
to change front

sich auf die andere Seite schlagen

to change front
to change step military term | Militär, militärischMILalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Schritt wechseln

to change step military term | Militär, militärischMILalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to change trains [planes]

umsteigen

to change trains [planes]
can you change this note?

können Sie diesen Geldschein wechseln?

can you change this note?
to change dollars into euros

Dollar in Euro umwechseln

to change dollars into euros
to change one’s mind

sich anders besinnen, es sich anders überlegen

to change one’s mind

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

schalten
change engineering | TechnikTECH gear

change engineering | TechnikTECH gear

Beispiele

to change gears

den Gang wechseln, schalten

to change gears

tauschen
change exchange

change exchange

Beispiele

to change places withsomebody | jemand sb

mit jemandem die Plätze wechseln

to change places withsomebody | jemand sb
to change places withsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mit jemandem tauschen

to change places withsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wechseln
change bedclotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

change bedclotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
wickeln, trockenlegen
change baby

change baby

Beispiele

to change a bed

ein Bett frisch beziehen

to change a bed

auf die andere Schulter nehmen
change military term | Militär, militärischMIL gun

change military term | Militär, militärischMIL gun

Beispiele

to change arms

die Waffe auf die andere Schulter nehmen

to change arms

wechseln
change owner

change owner

Beispiele

to change hands

in andere Händeor | oder od in anderen Besitz übergehenor | oder od den Besitzer wechseln

to change hands

kommutieren, transformieren
change electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

change electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
umschalten
change electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

change electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

auswechseln
change engineering | TechnikTECH replace

change engineering | TechnikTECH replace

„change“: intransitive verb

change

[ʧeindʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich verändern sich verwandeln umsteigen sich umziehen umspringen wechseln, in eine neue Phase treten

sich (ver)ändern
change alter

change alter

Beispiele

to change for the better

sich zu seinem Vorteil verändern

to change for the better

sich verwandeln (toor | oder od into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
change be transformed

change be transformed

umsteigen
change during journey

change during journey

Beispiele

you must change twice

Sie müssen zweimal umsteigen

you must change twice

sich umziehen
change change clothes

change change clothes

Beispiele

to change for dinner

sich zum Abendessen umziehen

to change for dinner
I’ll change into my suit

ich ziehe den Anzug an

I’ll change into my suit

umspringen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
change traffic light

change traffic light

wechseln, in eine neue Phase treten
change of moonespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

change of moonespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
change syn → siehe „alter“

change syn → siehe „alter“
change → siehe „modify“

change → siehe „modify“
change → siehe „vary“

change → siehe „vary“

„change“: noun

change

[ʧeindʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Änderung, Veränderung, Wechsel, Verwandlung Tausch, Austausch Neues, Abwechslung Wechselgeld Kleingeld herausgegebenes Geld Wechsel, Übergang Wechsel Kleidung zum Wechseln, frische Wäsche Tonart-, Takt-, TempoWechsel, Veränderung, Verwechslung... Weitere Übersetzungen...

Änderungfeminine | Femininum f
change alteration

Veränderungfeminine | Femininum f
change alteration

Wechselmasculine | Maskulinum m
change alteration

Verwandlungfeminine | Femininum f
change alteration

change alteration

Beispiele

to find a great change insomebody | jemand sb

jemanden sehr verändert finden

to find a great change insomebody | jemand sb
a change of air

eine Luftveränderung

a change of air
a change of government

ein Regierungswechsel

a change of government
change in quality

Qualitätsveränderung

change in quality
change in the coast line geography | GeografieGEOG

Küstenversetzung

change in the coast line geography | GeografieGEOG
change in (the) weather

Witterungsumschlag

change in (the) weather
change in stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Lagerschwankung

change in stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Tauschmasculine | Maskulinum m
change rare | seltenselten (exchange)

Austauschmasculine | Maskulinum m
change rare | seltenselten (exchange)

change rare | seltenselten (exchange)

(etwas) Neues, Abwechslungfeminine | Femininum f
change new thing

change new thing

Beispiele

for a change

zur Abwechslung

for a change

Wechselgeldneuter | Neutrum n
change money received after transaction

change money received after transaction

Kleingeldneuter | Neutrum n
change small coins

change small coins

herausgegebenes Geld
change money exchanged for other money

change money exchanged for other money

Beispiele

to get (give) change

Geld herausbekommen (herausgeben)

to get (give) change
can you give me change for a pound?

können Sie mir ein Pfund wechseln?

can you give me change for a pound?

Wechselmasculine | Maskulinum m
change into different state

Übergangmasculine | Maskulinum m
change into different state

change into different state

Beispiele

change of the moon

Mondwechsel

change of the moon

Wechselmasculine | Maskulinum m
change changing of clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

change changing of clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

change of clothes

Umziehen

change of clothes

Kleidungfeminine | Femininum f zum Wechseln, frische Wäsche
change clothes to change into

change clothes to change into

Beispiele

a change of clothes

Kleidung zum Wechseln

a change of clothes

Beispiele

Change commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock exchange British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Börsefeminine | Femininum f

Change commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock exchange British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

(Tonart-, Takt-, Tempo)Wechselmasculine | Maskulinum m
change musical term | MusikMUS

change musical term | MusikMUS
Veränderungfeminine | Femininum f
change musical term | MusikMUS

Abwandlungfeminine | Femininum f
change musical term | MusikMUS

Variierungfeminine | Femininum f
change musical term | MusikMUS

change musical term | MusikMUS
Verwechslungfeminine | Femininum f
change musical term | MusikMUS enharmonische

change musical term | MusikMUS enharmonische
(Stimm)Wechselmasculine | Maskulinum m
change musical term | MusikMUS

change musical term | MusikMUS
change syn → siehe „mutation“

change syn → siehe „mutation“
change → siehe „permutation“

change → siehe „permutation“
change → siehe „vicissitude“

change → siehe „vicissitude“

Wechselmasculine | Maskulinum m
change musical term | MusikMUS in bell-ringing <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Wechselfolgefeminine | Femininum f
change musical term | MusikMUS in bell-ringing <usually | meistmeistplural | Plural pl>

change musical term | MusikMUS in bell-ringing <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Beispiele

to ring the changes musical term | MusikMUS in bell-ringing <usually | meistmeistplural | Plural pl>

wechselläuten

to ring the changes musical term | MusikMUS in bell-ringing <usually | meistmeistplural | Plural pl>
to ring the changes musical term | MusikMUS do same thing in different ways figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

einand | und u. dieselbe Sache in verschiedener Weise behandeln

to ring the changes musical term | MusikMUS do same thing in different ways figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
to ring the changes musical term | MusikMUS deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <usually | meistmeistplural | Plural pl>

beim Geldwechseln übers Ohr hauen

to ring the changes musical term | MusikMUS deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <usually | meistmeistplural | Plural pl>