Deutsch-Englisch Übersetzung für "Phase"

"Phase" Englisch Übersetzung

Phase
[ˈfaːzə]Femininum | feminine f <Phase; Phasen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
phase, stage phase phase
  • phase
    Phase Stadium
    stage
    Phase Stadium
    Phase Stadium
Beispiele
  • die Verhandlungen sind in eine entscheidende Phase getreten
    the negotiations have entered a decisive phase
    die Verhandlungen sind in eine entscheidende Phase getreten
  • die heiße Phase des Wahlkampfes
    the peak of the election campaign
    die heiße Phase des Wahlkampfes
  • vor der heißen Phase des Wahlkampfes
    before the election campaign hots up
    vor der heißen Phase des Wahlkampfes
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • phase
    Phase Astronomie | astronomyASTRON
    Phase Astronomie | astronomyASTRON
  • phase (conductoroder | or od wire)
    Phase Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS
    Phase Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS
jetzt beginnt die heiße Phase des Wahlkampfs
the election campaign is hotting up now
jetzt beginnt die heiße Phase des Wahlkampfs
wir müssen die heiße Phase des Unternehmens durchstehen
we need to get through the tricky part of the operation
wir müssen die heiße Phase des Unternehmens durchstehen
disperse Phase
solid phase, disperse(d) phase
disperse Phase
laramische Phase
Larami(d)e activity
laramische Phase
genitale Phase
genital phase (oder | orod level)
genitale Phase
anale Phase
anal phase
anale Phase
die Phase der doppelten Preisauszeichnung in nationalen Währungseinheiten und in Euro
the phase of dual pricing in natioal currency and euro
die Phase der doppelten Preisauszeichnung in nationalen Währungseinheiten und in Euro
We are about to enter the second stage of this joint action.
Demnächst beginnt die zweite Phase dieser gemeinsamen Aktion.
Quelle: Europarl
Representatives have a right to be heard at all stages of the procedure.
Diese Vertreter haben das Recht, in allen Phasen des Verfahrens gehört zu werden.
Quelle: Europarl
Moreover, low inflation and periods of deflation did not prevent real incomes from rising in Japan.
Zudem wuchsen in Japan die Realeinkommen trotz niedriger Inflation und Phasen der Deflation.
Quelle: News-Commentary
At this stage, one can only speculate about the geopolitical effects.
Über die geopolitischen Auswirkungen kann man in dieser Phase nur spekulieren.
Quelle: News-Commentary
In the first stage there would just be slaughter information.
In der ersten Phase würde lediglich eine Information über die Schlachtung erfolgen.
Quelle: Europarl
Mr President, the drafting of the Charter has now reached a critical phase.
Herr Präsident, bei der Ausarbeitung der Charta treten wir nun in eine kritische Phase.
Quelle: Europarl
Indeed, every episode of climate change has produced them.
Tatsächlich hat jede Phase der Klimaveränderung sie hervorgebracht.
Quelle: News-Commentary
Cheng Zu's regime marked one of the darkest times in China's long history.
Das Regime von Cheng Zu markierte eines der dunkelsten Phasen in Chinas langer Geschichte.
Quelle: News-Commentary
Therefore, at this stage, this issue does not have a Community dimension.
Und demzufolge hat die Frage in dieser Phase keine gemeinschaftliche Dimension.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: