Deutsch-Englisch Übersetzung für "Haltbarkeit"

"Haltbarkeit" Englisch Übersetzung

Haltbarkeit
Femininum | feminine f <-; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
durability solidity, sturdiness imperishability, keeping quality, shelf life fastness tenability, defensibility resistance to wear, service life tenability, defensibility, sustainability tolerability
  • durability
    Haltbarkeit Lebensdauer
    Haltbarkeit Lebensdauer
  • solidity
    Haltbarkeit Stabilität
    sturdiness
    Haltbarkeit Stabilität
    Haltbarkeit Stabilität
Beispiele
  • fastness
    Haltbarkeit Farbechtheit
    Haltbarkeit Farbechtheit
  • tenability
    Haltbarkeit Militär, militärisch | military termMIL
    defensibility
    Haltbarkeit Militär, militärisch | military termMIL
    Haltbarkeit Militär, militärisch | military termMIL
  • resistance to wear
    Haltbarkeit Technik | engineeringTECH
    service life
    Haltbarkeit Technik | engineeringTECH
    Haltbarkeit Technik | engineeringTECH
  • tenability
    Haltbarkeit einer Theorie etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    defensibility
    Haltbarkeit einer Theorie etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    sustainability
    Haltbarkeit einer Theorie etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Haltbarkeit einer Theorie etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • tolerability
    Haltbarkeit eines Zustandes etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Haltbarkeit eines Zustandes etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
die Haltbarkeit des Gewebes testen
to test the durability of the fabric
die Haltbarkeit des Gewebes testen
I do not want any additives to make it keep longer. '
Ich will keinen Zusatzstoff für Haltbarkeit.
Quelle: Europarl
That would push prices up substantially, for example in relation to perishability.
Das würde zu einer erheblichen Steigerung des Preisniveaus führen, z. B. was die Haltbarkeit angeht.
Quelle: Europarl
Or let us take the question of perishability.
Oder nehmen wir mal die Frage der Haltbarkeit.
Quelle: Europarl
As these medicines keep for five years, there certainly needs to be a plan drawn up.
Bei fünf Jahren Haltbarkeit dieser Medikamente ist durchaus ein Plan zu erstellen.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: