Deutsch-Englisch Übersetzung für "straight faced roughing tool"
"straight faced roughing tool" Englisch Übersetzung
roughing tool
noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
straight-faced
adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- mit unbewegtem Gesichtstraight-facedstraight-faced
rough
[rʌf]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rau, uneben, nicht glatt unfertig, unvollkommen grob, ungefähr, annähernd richtig, flüchtig, im Überschlag rau, aufgesprungen, rissig rau, struppig, stoppelig, unrasiert holperig, uneben stürmisch, rau grob, roh, ungebildet, unkultiviert, unmanierlich, heftig... rau, barsch, schroff unschön, garstig Weitere Übersetzungen...
- unfertig, unvollkommenrough unfinishedrough unfinished
Beispiele
- Rohentwurf, flüchtige Skizze
- rough layout
- in a rough stateim Rohzustand, unfertig
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- rough figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- rough approximate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- flüchtig, im Überschlagrough quick figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigrough quick figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- rau, aufgesprungen, rissigrough skin, barkrough skin, bark
- rauroughrough
- struppigrough animal’s coatrough animal’s coat
- stopp(e)lig, unrasiertrough stubblyrough stubbly
- holp(e)rig, unebenrough road, landet cetera, and so on | etc., und so weiter etcrough road, landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- rough figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- ungebildet, unkultiviert, unmanierlichrough uncultivated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigrough uncultivated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- rough wild figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- rücksichtslos, hart, strengrough hard figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigrough hard figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
- the rough element of the populationdie ungebildete Masse (des Volkes)
- rough mannersgrobe Manieren
-
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
- grob, derb, ungeschliffenrough styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etcrough styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- schrill, misstönendrough voice, soundrough voice, sound
- unangenehm schmeckend, herbrough wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etcrough wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Grob…, grobe Arbeit verrichtendrough worker, toolrough worker, tool
- unbeschnittenrough BUCHDRUCK book edgerough BUCHDRUCK book edge
Beispiele
- rough accommodationprimitive Unterkunft
- ungebärdig, wildrough horse’s gaitrough horse’s gait
- (stark) aspiriertrough linguistics | SprachwissenschaftLING soundrough linguistics | SprachwissenschaftLING sound
- schlechtrough British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsrough British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- ungenießbarrough inedible, undrinkable British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsrough inedible, undrinkable British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- rough no longer edible British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- rough syn → siehe „harsh“rough syn → siehe „harsh“
- rough → siehe „rugged“rough → siehe „rugged“
- rough → siehe „scabrous“rough → siehe „scabrous“
- rough → siehe „uneven“rough → siehe „uneven“
- rough → siehe „rude“rough → siehe „rude“
rough
[rʌf]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Rauheitfeminine | Femininum frough rare | seltenselten (roughness)Unebenheitfeminine | Femininum frough rare | seltenselten (roughness)rough rare | seltenselten (roughness)
- Raue Unebeneroughrough
- Rohlingmasculine | Maskulinum mrough ruffian British English | britisches EnglischBrGrobianmasculine | Maskulinum mrough ruffian British English | britisches EnglischBrRüpelmasculine | Maskulinum mrough ruffian British English | britisches EnglischBrrough ruffian British English | britisches EnglischBr
Beispiele
- Rohzustandmasculine | Maskulinum mrough raw staterough raw state
- unebener holp(e)riger Bodenrough uneven groundrough uneven ground
- Stollenmasculine | Maskulinum mrough on horseshoerough on horseshoe
rough
[rʌf]adverb | Adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- grob, unvollkommenrough unfinishedrough unfinished
rough
[rʌf]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
Beispiele
Beispiele
- rough in, rough out sketch
- to rough in a faceein Gesicht in den Grundzügen skizzieren
- to rough out a planeinen Plan skizzieren
Beispiele
-
- jemanden reizen verstimmen
Beispiele
- rough up musical term | MusikMUS piano(nur) roh (zurecht)stimmen
rough
[rʌf]intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- rough it live primitivelyprimitiv anspruchslos leben, sich behelfen
- rough it on limited fundssich (kümmerlich) durchschlagen, sein Dasein fristen
facing tool
noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tool
[tuːl]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- Werkzeugneuter | Neutrum ntool engineering | TechnikTECH of machineArbeitsstückneuter | Neutrum n (z. B. Drehstahl, Bohreret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)tool engineering | TechnikTECH of machinetool engineering | TechnikTECH of machine
- Werkzeugmaschinefeminine | Femininum ftool engineering | TechnikTECH machine tooltool engineering | TechnikTECH machine tool
- Drehbankfeminine | Femininum ftool engineering | TechnikTECH lathetool engineering | TechnikTECH lathe
- Drehstahlmasculine | Maskulinum m, -stichelmasculine | Maskulinum m, -meißelmasculine | Maskulinum m, -werkzeugneuter | Neutrum ntool engineering | TechnikTECH of lathetool engineering | TechnikTECH of lathe
- (großer) Meißeltool engineering | TechnikTECH chiseltool engineering | TechnikTECH chisel
- Stößelmasculine | Maskulinum mtool engineering | TechnikTECH tappettool engineering | TechnikTECH tappet
- Pinselmasculine | Maskulinum m (zum Lackieren)tool paintbrushtool paintbrush
- Kriegsgerätneuter | Neutrum ntool military term | Militär, militärischMIL <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>tool military term | Militär, militärischMIL <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
- Essbesteckneuter | Neutrum ntool nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsltool nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
- Werkzeugneuter | Neutrum ntool person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigHandlangermasculine | Maskulinum mtool person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigtool person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Rüstzeugneuter | Neutrum ntool necessary thingstool necessary things
- Kanonefeminine | Femininum ftool pistol British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsltool pistol British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
tool
[tuːl]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- bearbeitentool mit Werkzeugentool mit Werkzeugen
- mit dem nötigen Maschinenpark ausstattentool factorytool factory
- mit einem Meißel bearbeitentool stonetool stone
- fahren, kutschierentool caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsltool caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
tool
[tuːl]intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- mit Werkzeugen arbeitentooltool
Beispiele
- tool upin factorydie nötigen Maschinen aufstellen
- herumgondelntool in vehicle British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslkutschierentool in vehicle British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsltool in vehicle British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
straight
[streit]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- gerade, geradlinigstraight not curvedstraight not curved
- geradestraight mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH linestraight mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH line
Beispiele
Beispiele
- aufrecht, ehrlich, rechtschaffen, anständigstraight upstanding, honest: person, behaviouret cetera, and so on | etc., und so weiter etcstraight upstanding, honest: person, behaviouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- konservativ, spießigstraight person: normal but dullstraight person: normal but dull
- zuverlässig, wahrstraight reliable: reportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumgstraight reliable: reportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
- geradlinig, konsequent, folgerichtigstraight logically consistentstraight logically consistent
- kompromisslos, rückhaltlos, völlig, durchand | und u. durchstraight politics | PolitikPOL uncompromising, dyed in the wool American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslstraight politics | PolitikPOL uncompromising, dyed in the wool American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
- a straight Republicanein Republikaner durchand | und u. durch
-
- konventionell, geradlinigstraight theatre, theater | TheaterTHEAT play: conventionalstraight theatre, theater | TheaterTHEAT play: conventional
- schlicht, ungekünsteltstraight theatre, theater | TheaterTHEAT acting: plain, simplestraight theatre, theater | TheaterTHEAT acting: plain, simple
- gewöhnlich, normalstraight theatre, theater | TheaterTHEAT novel: normalstraight theatre, theater | TheaterTHEAT novel: normal
- unverdünnt, purstraight pure: of alcoholic drink American English | amerikanisches EnglischUSstraight pure: of alcoholic drink American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
- whisk(e)y straightWhisky pur
- mit festem Preis, ohne Mengenrabattstraight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH without discount American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslstraight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH without discount American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- Reihen…, gestreckt (mit allen Zylindern hintereinander in einer Reihe)straight in internal combustion enginestraight in internal combustion engine
straight
[streit]adverb | Adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- geradestraight uprightstraight upright
Beispiele
- straight outwithout beating about the bush
-
- he told him straight outer sagte (es) ihm rundheraus
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- ehrlich, in Ehren, rechtschaffen, tugendsamstraight honestlystraight honestly
- klarstraight clearly: thinket cetera, and so on | etc., und so weiter etcstraight clearly: thinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
straight
[streit]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Geradheitfeminine | Femininum fstraight degree of straightnessstraight degree of straightness
- Wahrheitfeminine | Femininum fstraight truth American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslwahre Feststellungstraight truth American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslstraight truth American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- Zielgeradefeminine | Femininum fstraight sports | SportSPORT straight part of trackstraight sports | SportSPORT straight part of track
- 1. Platzmasculine | Maskulinum mstraight sports | SportSPORT in horse racing: first placestraight sports | SportSPORT in horse racing: first place
- der Reihe nach erzielte Erfolgeplural | Plural plstraight sports | SportSPORT successful shotset cetera, and so on | etc., und so weiter etc acheived in successionstraight sports | SportSPORT successful shotset cetera, and so on | etc., und so weiter etc acheived in succession
- Heteromasculine | Maskulinum mstraight heterosexual slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslstraight heterosexual slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Tool
[tuːl]Neutrum | neuter n <Tools; Tools> Engl.Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
roughing
[ˈrʌfiŋ]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- übertriebene Härteroughing in ice hockeyroughing in ice hockey
rough-and-tumble
adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- wild, rücksichtslos, hart, unerbittlichrough-and-tumblerough-and-tumble
rough-and-tumble
noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Keilereifeminine | Femininum frough-and-tumble fightwilde Schlägereirough-and-tumble fightrough-and-tumble fight
- Balgereifeminine | Femininum frough-and-tumble playrough-and-tumble play
- Kampfmasculine | Maskulinum mrough-and-tumble of life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigrough-and-tumble of life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
- the rough-and-tumble of lifeder unerbittliche Lebenskampf