wirkend
Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- ein zuverlässig wirkendes Mittelein zuverlässig wirkendes Mittel
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Deutsch-Englisch Übersetzung für "wirkend"
"wirkend" Englisch Übersetzung
sicher wirkend
guaranteed to be effective
sicher wirkend
auf die Nerven wirkend
auf die Nerven wirkend
doppelt wirkend
einfach wirkend
auf den Fettstoffwechsel wirkend
auf den Fettstoffwechsel wirkend
It's a rather mediocre looking dragonfly.
Sie ist eine relativ unscheinbar wirkende Libelle.
Quelle: TED
Syria, after all, sits at the center of mighty and antagonistic geopolitical forces.
Immerhin liegt Syrien in der Mitte mächtiger und gegeneinander wirkender geopolitischer Kräfte.
Quelle: News-Commentary
So it's not a surreptitious technology.
Es ist also keine heimlich wirkende Technologie.
Quelle: TED
Unfortunately, no quick fix exists.
Leider gibt es kein schnell wirkendes Heilmittel.
Quelle: News-Commentary
In a threatening tweet, Gargash adds:
In einem bedrohlich wirkenden Tweet ergänzt Gargash:
Quelle: GlobalVoices
What fine examples of humanity and solidarity in an increasingly unfeeling world.
In einer immer gefühlskälter wirkenden Welt gibt es Beispiele für Menschlichkeit und Solidarität!
Quelle: Europarl
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
