efficient
[iˈfiʃənt; əˈf-]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Englisch-Deutsch Übersetzung für "efficient"
"efficient" Deutsch Übersetzung
Warum sollten sie eine effiziente Ressourcenzuweisung nicht uneingeschränkt befürworten?
Why should they not fully embrace efficient resource allocation?
Quelle: News-Commentary
Die Union würde dadurch auch nicht effektiver.
Nor would the Union become more efficient.
Quelle: Europarl
Nur dann kann der Kampf gegen Armut erfolgreich sein.
Only then can the fight against poverty be efficient.
Quelle: Europarl
Der nächste Schritt besteht darin, zu untersuchen, wie wirksam diese Behandlung beim Menschen ist.
The next step is to investigate how efficient this treatment is in human patients.
Quelle: News-Commentary
Erstens die Energieeinsparung durch Kraftstoff sparende Fahrzeuge.
The first is energy conservation through more fuel-efficient vehicles.
Quelle: News-Commentary
Die Mission kann auch als Faktor der Konfliktverhütung angesehen werden.
The mission can also be seen as an efficient conflict-prevention exercise.
Quelle: Europarl
Oder anders: Seien wir solidarisch, aber effizient.
To interpret this in another context: let us show solidarity, but, in doing so, be efficient.
Quelle: Europarl
Eine Verlagerung auf energieeffizientere Transportmittel verringert Verkehrsstaus.
Shifts to more energy-efficient means of transportation ease congestion.
Quelle: News-Commentary
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
