Deutsch-Englisch Übersetzung für "ungestüm"

"ungestüm" Englisch Übersetzung

ungestüm
[-gəˌʃtyːm]Adjektiv | adjective adj <ungestümer; ungestümst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
impetuous hotheaded passionate enthusiastic, tempestuous vehement wild boisterous
  • impetuous
    ungestüm vorwärtsdrängend
    ungestüm vorwärtsdrängend
Beispiele
  • hotheaded
    ungestüm hitzig
    ungestüm hitzig
  • passionate
    ungestüm leidenschaftlich
    ungestüm leidenschaftlich
Beispiele
Beispiele
  • vehement
    ungestüm heftig
    ungestüm heftig
Beispiele
  • wild
    ungestüm ungezügelt, wild
    ungestüm ungezügelt, wild
Beispiele
  • boisterous
    ungestüm lärmend
    ungestüm lärmend
ungestüm
[-gəˌʃtyːm]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
he jumped up impetuously
Beispiele
  • er sprang ungestüm auf
    he jumped up impetuously
    er sprang ungestüm auf
Military bases have been impetuously established along Russia s perimeter ’.
In ungestümer Weise wurden im Umkreis Russlands Militärbasen eingerichtet.
Quelle: News-Commentary
Quelle

"Ungestüm" Englisch Übersetzung

Ungestüm
Neutrum | neuter n <Ungestüm(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
impetuosity hotheadedness passion tempestuousness, enthusiasm vehemence wildness boisterousness
  • impetuosity
    Ungestüm stürmische Art
    Ungestüm stürmische Art
Beispiele
  • mit jugendlichem Ungestüm
    with youthful impetuosity
    mit jugendlichem Ungestüm
  • mit Ungestüm
    impetuously
    mit Ungestüm
  • passion
    Ungestüm Leidenschaft
    Ungestüm Leidenschaft
  • vehemence
    Ungestüm Heftigkeit
    Ungestüm Heftigkeit
  • wildness
    Ungestüm ungezügeltes Wesen
    Ungestüm ungezügeltes Wesen
  • boisterousness
    Ungestüm lärmendes Wesen
    Ungestüm lärmendes Wesen
He looked and spoke with eagerness: his old impetuosity was rising.
Er sah erregt aus und sprach lebhaft; sein alter Ungestüm erwachte wieder.
Quelle: Books
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: