Deutsch-Englisch Übersetzung für "Umarmung"
"Umarmung" Englisch Übersetzung
eine ungestüme Umarmung
eine ungestüme Umarmung
It will take embracing the world with both arms.
Es wird eine Umarmung der ganzen Welt mit beiden Armen erfordern.
Quelle: TED
Eight hugs a day-- you'll be happier and the world will be a better place.
Acht Umarmungen täglich Sie sind glücklicher und die Welt wird ein besserer Ort sein.
Quelle: TED
So my penchant for hugging other people has earned me the nickname Dr. Love.
Meine Vorliebe für Umarmungen hat mir den Spitznamen Dr. Love eingebracht.
Quelle: TED
Jane Chen: A warm embrace that saves lives
Jane Chen: Eine wärmende Umarmung, die Leben rettet
Quelle: TED
Big gestures, big overtures obviously no longer convince the citizens of Europe.
Große Gesten, große Umarmungen überzeugen die Bürger Europas sichtbarerweise nicht mehr.
Quelle: Europarl
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
