Deutsch-Englisch Übersetzung für "unverblümt"

"unverblümt" Englisch Übersetzung

unverblümt
[ˌʊnfɛrˈblyːmt; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj <unverblümter; unverblümtest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blunt, plain, outspoken plain, unvarnished
  • blunt
    unverblümt Redeweise etc
    plain
    unverblümt Redeweise etc
    outspoken
    unverblümt Redeweise etc
    unverblümt Redeweise etc
  • plain
    unverblümt Wahrheit etc
    unvarnished
    unverblümt Wahrheit etc
    unverblümt Wahrheit etc
unverblümt
[ˌʊnfɛrˈblyːmt; ˈʊn-]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bluntly, in plain terms, straight to sb’s face
Beispiele
sich unverblümt ausdrücken
to speak frankly, not to mince words
sich unverblümt ausdrücken
He asked me point-blank to help him.
Er hat mich unverblümt um Hilfe gebeten.
Quelle: Tatoeba
Now that position has been bluntly and uncompromisingly expressed.
Jetzt wurde diese Haltung unverblümt und kompromisslos zum Ausdruck gebracht.
Quelle: News-Commentary
Netanyahu, not surprisingly, was especially outspoken.
Es überrascht nicht, dass Netanjahu besonders unverblümt war.
Quelle: News-Commentary
He asked me point-blank to help him.
Er bat mich unverblümt um Hilfe.
Quelle: Tatoeba
The main force holding Russia back is, to put it bluntly, ignorance.
Der Hauptgrund, warum das bisher nicht geschah, ist Ignoranz um es einmal unverblümt auszudrücken.
Quelle: News-Commentary
Putting it cynically and bluntly, there is not so much political pressure.
Dort ist der politische Druck nicht so groß, um es zynisch und unverblümt zu formulieren.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: