Deutsch-Englisch Übersetzung für "hot water heating"
"hot water heating" Englisch Übersetzung
hot-water heating
noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hot
[h(ɒ)t]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp hotter; superlative | Superlativsup hottest>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- heißhothot
- leidenschaftlich, feurighot passionatehot passionate
Beispiele
- a hot temperein hitziges Temperament
Beispiele
- to be hot onsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg
-
- hot sports | SportSPORT ball from opponent: difficult
- hoch favorisierthot sports | SportSPORT favourite: playeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslhot sports | SportSPORT favourite: playeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
- a hot favo(u)riteein hoher Favorit
- erregt, ungeduldighot impatienthot impatient
- hot angry
Beispiele
- to be hot on sb’s heelsjemandem dicht auf den Fersen sein
- heißhot close to thing or answer sought for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfighot close to thing or answer sought for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- neu (ausgegeben)hot new: banknote familiar, informal | umgangssprachlichumghot new: banknote familiar, informal | umgangssprachlichumg
- sensationell, aufregend, höchst interessanthot sensational, very interesting slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslhot sensational, very interesting slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- mitreißend, ansteckendhot infectious, thrilling slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslhot infectious, thrilling slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- heiß, ungemütlich, unangenehm, gefährlichhot unpleasant, dangerous familiar, informal | umgangssprachlichumghot unpleasant, dangerous familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
- to make it hot forsomebody | jemand sbjemandem die Hölle heißmachen
- sich in die Nesseln setzen (with bei)
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- illegalhot illegal, smuggled slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslgeschmuggelt, Schmuggel…hot illegal, smuggled slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslhot illegal, smuggled slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- illegal gepumptand | und u. verschiffthot illegally pumped oil slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslhot illegally pumped oil slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- radioaktivhot physics | PhysikPHYS radioactive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslhot physics | PhysikPHYS radioactive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- angesagt, favorisiert, beliebthot popular: property, new clubhot popular: property, new club
hot
[h(ɒ)t]adverb | Adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hot
[h(ɒ)t]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätpast participle | Partizip Perfekt pperf hotted>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
hot-water bag
, hot-water bottlenoun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Wärmflaschefeminine | Femininum fhot-water baghot-water bag
heat
[hiːt]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hitze, große Wärme Wärme Hitze, Hitzeperiode Erhitztheit Hitzeempfindung, Fieberhitze Hitze, Ungestüm, Zorn, Leidenschaftlichkeit, Eifer, Wut... Lauf, Ausscheidungsrennen, Einzelrennen, Durchgang, Vorlauf Brunst, Hitze, Rossen, Stieren, Läufigkeit Höhepunkt, größte Intensität einmalige Kraftanstrengung Weitere Übersetzungen...
- Wärmefeminine | Femininum fheat physics | PhysikPHYSheat physics | PhysikPHYS
Beispiele
- heat of combustion
- heat of fusion
- heat of vaporization
- Hitzefeminine | Femininum fheat meteorology | MeteorologieMETEOheat meteorology | MeteorologieMETEO
- Hitzeperiodefeminine | Femininum fheat meteorology | MeteorologieMETEO period of heatheat meteorology | MeteorologieMETEO period of heat
- Hitze(empfindung)feminine | Femininum fheat sensitivity to heatFieberhitzefeminine | Femininum fheat sensitivity to heatheat sensitivity to heat
- Hitzefeminine | Femininum fheat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigheat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Ungestümneuter | Neutrum nheat impetuosity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigheat impetuosity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Zornmasculine | Maskulinum mheat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigWutfeminine | Femininum fheat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigheat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Leidenschaftlichkeitfeminine | Femininum fheat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigErregtheitfeminine | Femininum fheat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigheat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Eifermasculine | Maskulinum mheat eagerness, enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigheat eagerness, enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Laufmasculine | Maskulinum mheat sports | SportSPORT raceEinzelrennenneuter | Neutrum nheat sports | SportSPORT raceDurchgangmasculine | Maskulinum mheat sports | SportSPORT raceheat sports | SportSPORT race
- Ausscheidungsrennenneuter | Neutrum nheat sports | SportSPORT qualifying heatVorlaufmasculine | Maskulinum mheat sports | SportSPORT qualifying heatheat sports | SportSPORT qualifying heat
Beispiele
- final heatSchluss-, Endlauf, Entscheidungsrennen
- Brunstfeminine | Femininum fheat zoology | ZoologieZOOLheat zoology | ZoologieZOOL
- Hitzefeminine | Femininum fheat of bitch zoology | ZoologieZOOLLäufigkeitfeminine | Femininum fheat of bitch zoology | ZoologieZOOLheat of bitch zoology | ZoologieZOOL
- Rossenneuter | Neutrum nheat of mare zoology | ZoologieZOOLheat of mare zoology | ZoologieZOOL
- Stierenneuter | Neutrum nheat of cow zoology | ZoologieZOOLheat of cow zoology | ZoologieZOOL
Beispiele
- in ( on, at) heatbrünstig, in der Brunst
- Höhepunktmasculine | Maskulinum mheat highpointgrößte Intensitätheat highpointheat highpoint
- einmalige Kraftanstrengungheat rare | seltenselten (single effort)heat rare | seltenselten (single effort)
Beispiele
- at one ( a) heatin einer einmaligen Kraftanstrengung, in einem Zug
- Glühenneuter | Neutrum nheat glowing, heating upErhitzungfeminine | Femininum fheat glowing, heating upheat glowing, heating up
- (Glüh)Hitzefeminine | Femininum fheat embers, glow literary | literarischliterGlutfeminine | Femininum fheat embers, glow literary | literarischliterheat embers, glow literary | literarischliter
- größte Anstrengung, letzter Einsatzheat final big effort American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslheat final big effort American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- Zwangmasculine | Maskulinum mheat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, JargonslDruckmasculine | Maskulinum mheat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, JargonslEinschüchterungfeminine | Femininum fheat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslheat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- Folterungfeminine | Femininum fheat torture: to force confession American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslheat torture: to force confession American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- erbarmungslose Verfolgungheat merciless pursuit: of criminal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslheat merciless pursuit: of criminal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- Schärfefeminine | Femininum fheat of spiceset cetera, and so on | etc., und so weiter etcheat of spiceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
heat
[hiːt]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- heizenheat room, buildingheat room, building
- entflammenheat arouse: passions, hatred figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigheat arouse: passions, hatred figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
heat
[hiːt]intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
h. and c.
abbreviation | Abkürzung abk (= hot and cold water)Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hot
[hɔt]Maskulinum | masculine m <Hots; Hots> Engl.Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heating
[ˈhiːtiŋ]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Heizungfeminine | Femininum fheating in building, roomheating in building, room
- Beheizungfeminine | Femininum fheating engineering | TechnikTECH application of heatheating engineering | TechnikTECH application of heat
- Heißwerdenneuter | Neutrum n, -laufenneuter | Neutrum nheating engineering | TechnikTECH becoming warmheating engineering | TechnikTECH becoming warm
- Erwärmungfeminine | Femininum fheating physics | PhysikPHYS of atmosphereet cetera, and so on | etc., und so weiter etcheating physics | PhysikPHYS of atmosphereet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Erhitzungfeminine | Femininum fheating of milk, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etcheating of milk, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
heating
[ˈhiːtiŋ]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
water
[ˈwɔːtə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈwɑt-]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- bewässern, (be)sprengen, befeuchten, (be)gießen, tränkenwaterwater
- bewässernwater of riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etcwater of riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
- verwässernwater commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHwater commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
- (ein)wässern, einweichen, befeuchtenwater engineering | TechnikTECHwater engineering | TechnikTECH
- einsumpfenwater engineering | TechnikTECH in pottery, paintingwater engineering | TechnikTECH in pottery, painting
- einmachenwater engineering | TechnikTECH in bricklayingwater engineering | TechnikTECH in bricklaying
- water engineering | TechnikTECH flax
- water engineering | TechnikTECH fabric
water
[ˈwɔːtə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈwɑt-]intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
water
[ˈwɔːtə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈwɑt-]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Wasserneuter | Neutrum nwaterwater
Beispiele
- brandy and watermit Wasser gemischter Branntwein
- water bewitched familiar, informal | umgangssprachlichumgdünnes verwässertes Getränk
- water of life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigWasser des Lebens
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- Mineralwasserneuter | Neutrum nwater spring water <often | oftoftplural | Plural pl>Brunnenmasculine | Maskulinum mwater spring water <often | oftoftplural | Plural pl>Wasserneuter | Neutrum nwater spring water <often | oftoftplural | Plural pl>water spring water <often | oftoftplural | Plural pl>
Beispiele
-
- thermal water <often | oftoftplural | Plural pl>
- Wasserneuter | Neutrum nplural | Plural plwater stretch of water <often | oftoftplural | Plural pl>Gewässerneuter | Neutrum nplural | Plural plwater stretch of water <often | oftoftplural | Plural pl>water stretch of water <often | oftoftplural | Plural pl>
- Seemasculine | Maskulinum mwater <often | oftoftplural | Plural pl>Teichmasculine | Maskulinum mwater <often | oftoftplural | Plural pl>water <often | oftoftplural | Plural pl>
- Strommasculine | Maskulinum mwater Scottish English | schottisches Englischschott dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <often | oftoftplural | Plural pl>Flussmasculine | Maskulinum mwater Scottish English | schottisches Englischschott dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <often | oftoftplural | Plural pl>Bachmasculine | Maskulinum mwater Scottish English | schottisches Englischschott dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <often | oftoftplural | Plural pl>water Scottish English | schottisches Englischschott dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <often | oftoftplural | Plural pl>
Beispiele
- Flutfeminine | Femininum fwater masses of water <often | oftoftplural | Plural pl>Flutenplural | Plural plwater masses of water <often | oftoftplural | Plural pl>Wasserneuter | Neutrum nplural | Plural plwater masses of water <often | oftoftplural | Plural pl>water masses of water <often | oftoftplural | Plural pl>
- Flutfeminine | Femininum fwater flood tide <plural | Pluralpl>Hochwasserneuter | Neutrum nwater flood tide <plural | Pluralpl>water flood tide <plural | Pluralpl>
- Wasserstandmasculine | Maskulinum m, -tiefefeminine | Femininum fwater water levelwater water level
- water → siehe „high water“water → siehe „high water“
- water → siehe „lowwater“water → siehe „lowwater“
- Wasser(ober)flächefeminine | Femininum fwater surface of the waterWasserspiegelmasculine | Maskulinum mwater surface of the waterwater surface of the water
Beispiele
- Wasserneuter | Neutrum nwater medicine | MedizinMEDSekretneuter | Neutrum nwater medicine | MedizinMED(organische) Flüssigkeitwater medicine | MedizinMEDwater medicine | MedizinMED
- Augenflüssigkeitfeminine | Femininum fwater medicine | MedizinMEDTränenplural | Plural plwater medicine | MedizinMEDwater medicine | MedizinMED
- Schweißmasculine | Maskulinum mwater medicine | MedizinMEDwater medicine | MedizinMED
- Harnmasculine | Maskulinum mwater medicine | MedizinMEDUrinmasculine | Maskulinum mwater medicine | MedizinMEDWasserneuter | Neutrum nwater medicine | MedizinMEDwater medicine | MedizinMED
- Speichelmasculine | Maskulinum mwater medicine | MedizinMEDwater medicine | MedizinMED
- water → siehe „red water“water → siehe „red water“
Beispiele
- the water, the watersdas Fruchtwasser
- to pass ( make) waterWasser lassen abschlagen, harnen, urinieren
- das Wasser zurückhalten
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- Wasserneuter | Neutrum nwater engineering | TechnikTECH of gemwater engineering | TechnikTECH of gem
Beispiele
- Wasser(glanzmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum nwater engineering | TechnikTECH of fabricMoiréneuter | Neutrum nwater engineering | TechnikTECH of fabricSchillernneuter | Neutrum nwater engineering | TechnikTECH of fabricwater engineering | TechnikTECH of fabric
- Damaszierungfeminine | Femininum fwater engineering | TechnikTECH of steelwater engineering | TechnikTECH of steel
- Verwässerungfeminine | Femininum fwater commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHwater commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH