Deutsch-Englisch Übersetzung für "Vorlauf"

"Vorlauf" Englisch Übersetzung

Vorlauf
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • (preliminary) heat
    Vorlauf Sport | sportsSPORT
    Vorlauf Sport | sportsSPORT
  • first fraction (oder | orod running)
    Vorlauf Chemie | chemistryCHEM bei der Destillation
    forerun, headsPlural | plural pl
    Vorlauf Chemie | chemistryCHEM bei der Destillation
    Vorlauf Chemie | chemistryCHEM bei der Destillation
  • forerunning
    Vorlauf Chemie | chemistryCHEM bei der Benzolgewinnung
    Vorlauf Chemie | chemistryCHEM bei der Benzolgewinnung
  • start
    Vorlauf Technik | engineeringTECH Anlauf
    Vorlauf Technik | engineeringTECH Anlauf
  • advance
    Vorlauf Technik | engineeringTECH von Schlitten, Spindel etc
    forward travel
    Vorlauf Technik | engineeringTECH von Schlitten, Spindel etc
    approach
    Vorlauf Technik | engineeringTECH von Schlitten, Spindel etc
    Vorlauf Technik | engineeringTECH von Schlitten, Spindel etc
  • forward stroke
    Vorlauf Technik | engineeringTECH eines Stößels
    Vorlauf Technik | engineeringTECH eines Stößels
  • offset
    Vorlauf Technik | engineeringTECH bei einem Rad
    Vorlauf Technik | engineeringTECH bei einem Rad
  • fast-forward
    Vorlauf von Kassetten-, Videorekorder
    Vorlauf von Kassetten-, Videorekorder
Beispiele
  • schneller Vorlauf
    fast-forward
    schneller Vorlauf
  • counterrecoil
    Vorlauf Militär, militärisch | military termMIL eines Geschützes
    Vorlauf Militär, militärisch | military termMIL eines Geschützes
Estonia is indeed ahead of the other countries in some respects.
Hier gibt es in der Tat einiges an Vorlauf, was in anderen Ländern noch nicht so weit ist.
Quelle: Europarl
The approval of the Commission has an eight-year lead time.
Die Genehmigung der Kommission hat einen achtjährigen Vorlauf.
Quelle: Europarl
That is not the leadership that is needed in the run-up to Copenhagen.
Das ist nicht die Führungsrolle, die im Vorlauf zu Kopenhagen gebraucht wird.
Quelle: Europarl
I really hope that this is a prelude to a good result at tomorrow's vote.
Ich hoffe wirklich, dass dies der Vorlauf zu einem guten Ergebnis bei der morgigen Abstimmung ist.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: