Deutsch-Englisch Übersetzung für "constant-rate period of drying"

"constant-rate period of drying" Englisch Übersetzung

„Periode“: Femininum

Periode

[peˈrɪ̆oːdə]Femininum | feminine f <Periode; Perioden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

period, spell period, epoch, era, age, date periods, menstruation, menses, menstrual period, catamenia period, spell complete cycle sentence, period period period ) of a decimal menstruation

period
Periode Zeitabschnitt

spell
Periode Zeitabschnitt

Periode Zeitabschnitt

period
Periode Geologie | geologyGEOL Geschichte | historyHIST Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

epoch
Periode Geologie | geologyGEOL Geschichte | historyHIST Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

era
Periode Geologie | geologyGEOL Geschichte | historyHIST Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

age
Periode Geologie | geologyGEOL Geschichte | historyHIST Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

date
Periode Geologie | geologyGEOL Geschichte | historyHIST Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

Periode Geologie | geologyGEOL Geschichte | historyHIST Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

periodsPlural | plural pl
Periode Medizin | medicineMED

menstruation, menses (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)
Periode Medizin | medicineMED

catamenia (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)
Periode Medizin | medicineMED

Periode Medizin | medicineMED
(menstrual) period, menstruation
Periode Medizin | medicineMED einzelnes Auftreten

Periode Medizin | medicineMED einzelnes Auftreten

period
Periode Meteorologie | meteorologyMETEO

spell
Periode Meteorologie | meteorologyMETEO

Periode Meteorologie | meteorologyMETEO

(complete) cycle
Periode Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Periode Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

repetend, period, repeating (oder | orod circulating) figure(sPlural | plural pl) (of a decimal)
Periode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Dezimalbruches

Periode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Dezimalbruches

sentence
Periode Musik | musical termMUS

period
Periode Musik | musical termMUS

Periode Musik | musical termMUS

period
Periode Astronomie | astronomyASTRON Kreislauf, Umlaufzeit

Periode Astronomie | astronomyASTRON Kreislauf, Umlaufzeit

period
Periode Sprachwissenschaft | linguisticsLING Satzgefüge

Periode Sprachwissenschaft | linguisticsLING Satzgefüge

„constant“: adjective

constant

[ˈk(ɒ)nstənt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

konstant, beständig, unveränderlich, gleichbleibend fortwährend, unaufhörlich, ständig, die ganze Zeit, stetig beständig, standhaft, beharrlich, fest, unerschütterlich stetig, konstant zuversichtlich, sicher unveränderlich, unwandelbar, unverrückbar, verlässlich treu anhaltend

konstant, beständig, unveränderlich, gleichbleibend
constant unchanging

constant unchanging

fortwährend, unaufhörlich, ständig, die ganze Zeit, anhaltend, stet(ig)
constant continual, incessant

constant continual, incessant
constant → siehe „dropping“

constant → siehe „dropping“

beständig, standhaft, beharrlich, fest, unerschütterlich
constant steadfast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

constant steadfast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
unveränderlich, unwandelbar, unverrückbar
constant unalterable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

constant unalterable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
verlässlich, treu
constant faithful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

constant faithful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stetig, konstant
constant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

constant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

zuversichtlich, sicher
constant confident obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

constant confident obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
constant syn → siehe „continual“

constant syn → siehe „continual“
constant syn → siehe „faithful“

constant syn → siehe „faithful“

„constant“: noun

constant

[ˈk(ɒ)nstənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Unveränderliche, Beständige Konstante konstante Größe, Konstante, Koeffizient, Exponent

(das) Unveränderliche
constant

constant
(das) Beständige
constant

constant

Konstantefeminine | Femininum f (Art, die immer bei einer Pflanzengesellschaft auftritt)
constant botany | BotanikBOT

constant botany | BotanikBOT

konstante Größe, Konstantefeminine | Femininum f
constant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

Koeffizientmasculine | Maskulinum m
constant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

Exponentmasculine | Maskulinum m
constant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

constant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

„period“: noun

period

[ˈpi(ə)riəd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Periode, Zeitraum UnterrichtsStunde, Vorlesung Periode, Menstruation, Regel Periode, Kreis-, Umlauf, Zyklus, regelmäßige Wiederkehr Periode, Epoche, Zeit Umlaufszeit bestimmter Zeitabschnitt, Gegenwart, Moderne Weile, unbestimmte Zeit Spielzeit, feststehender Abschnitt der Spielzeit Periode, Schwingdauer Weitere Übersetzungen...

Periodefeminine | Femininum f
period term, length of time

Zeitraummasculine | Maskulinum m, -abschnittmasculine | Maskulinum m
period term, length of time

period term, length of time

Zeit(alterneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
period age

Periodefeminine | Femininum f
period age

Epochefeminine | Femininum f
period age

period age

(Unterrichts)Stundefeminine | Femininum f
period school | SchulwesenSCHULE lesson

period school | SchulwesenSCHULE lesson
Vorlesungfeminine | Femininum f
period school | SchulwesenSCHULE length of lecture

period school | SchulwesenSCHULE length of lecture

Periodefeminine | Femininum f
period medicine | MedizinMED menstrual period <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Menstruationfeminine | Femininum f
period medicine | MedizinMED menstrual period <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Regelfeminine | Femininum f
period medicine | MedizinMED menstrual period <usually | meistmeistplural | Plural pl>

period medicine | MedizinMED menstrual period <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Periodefeminine | Femininum f
period cycle, orbit

Kreis-, Umlaufmasculine | Maskulinum m
period cycle, orbit

Zyklusmasculine | Maskulinum m
period cycle, orbit

regelmäßige Wiederkehr
period cycle, orbit

period cycle, orbit

Umlaufszeitfeminine | Femininum f
period astronomy | AstronomieASTRON length of orbit

period astronomy | AstronomieASTRON length of orbit

bestimmter Zeitabschnitt
period certain age, often: modern day

(often | oftoft) Gegenwartfeminine | Femininum f
period certain age, often: modern day

Modernefeminine | Femininum f
period certain age, often: modern day

period certain age, often: modern day

Weilefeminine | Femininum f
period while

(unbestimmte) Zeit
period while

period while

Spielzeitfeminine | Femininum f
period sports | SportSPORT unit of playing time

feststehender Abschnitt der Spielzeit
period sports | SportSPORT unit of playing time

period sports | SportSPORT unit of playing time

Periodefeminine | Femininum f
period electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS duration of swing

Schwingdauerfeminine | Femininum f, -zeitfeminine | Femininum f
period electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS duration of swing

period electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS duration of swing

Periodefeminine | Femininum f
period mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH recurring group of numbers

period mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH recurring group of numbers

(especially | besondersbesonders Achttakt)Periodefeminine | Femininum f (geschlossener Formteil)
period musical term | MusikMUS

period musical term | MusikMUS

Zeitfeminine | Femininum f
period medicine | MedizinMED length of time

period medicine | MedizinMED length of time
Abschnitt
period erkennbarer medicine | MedizinMED

period erkennbarer medicine | MedizinMED

Pausefeminine | Femininum f
period rare | seltenselten (pause, break)

Absatzmasculine | Maskulinum m
period rare | seltenselten (pause, break)

period rare | seltenselten (pause, break)

Punktmasculine | Maskulinum m
period linguistics | SprachwissenschaftLING point, full stop

period linguistics | SprachwissenschaftLING point, full stop

Periodefeminine | Femininum f
period linguistics | SprachwissenschaftLING complex sentence

Glieder-, Großsatzmasculine | Maskulinum m
period linguistics | SprachwissenschaftLING complex sentence

Satzgefügeneuter | Neutrum n
period linguistics | SprachwissenschaftLING complex sentence

period linguistics | SprachwissenschaftLING complex sentence

Periodefeminine | Femininum f
period Antike literature | LiteraturLIT group of two or more cola

Gruppefeminine | Femininum f von zweior | oder od mehreren Strophenliedern
period Antike literature | LiteraturLIT group of two or more cola

period Antike literature | LiteraturLIT group of two or more cola
period syn → siehe „age“

period syn → siehe „age“
period → siehe „epoch“

period → siehe „epoch“
period → siehe „era“

period → siehe „era“

„period“: adjective

period

[ˈpi(ə)riəd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zeitgeschichtlich, für eine bestimmte Zeit charakteristisch historisch, Zeit…, Perioden…, Stil…

zeitgeschichtlich, für eine bestimmte Zeit charakteristisch, historisch, Zeit…, Perioden…, Stil…
period characteristic of particular time

period characteristic of particular time

„Ausbleiben“: Neutrum

Ausbleiben

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

absence, nonappearance

absence
Ausbleiben (≈ Fehlen)

Ausbleiben (≈ Fehlen)
nonappearance
Ausbleiben (≈ das Nichterscheinen)

Ausbleiben (≈ das Nichterscheinen)

„rate“: noun

rate

[reit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Satz, Kurs, Tarif VerhältnisZiffer, Quote Preis, Betrag, Taxe relative Geschwindigkeit, Tempo Grad, AusMaß Klasse, Art, Rang Prämiensatz Gebühr, Porto Gemeindesteuer, Umlage Klasse, Dienstgrad Weitere Übersetzungen...

Satzmasculine | Maskulinum m
rate

Kursmasculine | Maskulinum m
rate

Tarifmasculine | Maskulinum m
rate

rate

(Verhältnis)Zifferfeminine | Femininum f
rate proportion

Quotefeminine | Femininum f
rate proportion

rate proportion

(festgesetzter) Preis, Betragmasculine | Maskulinum m
rate price

Taxefeminine | Femininum f
rate price

rate price

(relative) Geschwindigkeit, Temponeuter | Neutrum n
rate speed

rate speed

Gradmasculine | Maskulinum m
rate extent

(Aus)Maßneuter | Neutrum n
rate extent

rate extent

Klassefeminine | Femininum f
rate class

Artfeminine | Femininum f
rate class

Rangmasculine | Maskulinum m
rate class

rate class

Prämiensatzmasculine | Maskulinum m
rate of insurance premium

rate of insurance premium

Gebührfeminine | Femininum f
rate amount to pay

Portoneuter | Neutrum n
rate amount to pay

rate amount to pay

Gemeindesteuerfeminine | Femininum f, -abgabefeminine | Femininum f
rate local tax British English | britisches EnglischBr <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Umlagefeminine | Femininum f
rate local tax British English | britisches EnglischBr <usually | meistmeistplural | Plural pl>

rate local tax British English | britisches EnglischBr <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Klassefeminine | Femininum f
rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship, warship

rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship, warship
Dienstgradmasculine | Maskulinum m, -rangmasculine | Maskulinum m
rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sailor

rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sailor

Abweichungfeminine | Femininum f
rate of clock

Gangmasculine | Maskulinum m (in der Zeitbestimmung)
rate of clock

rate of clock

Anteilmasculine | Maskulinum m
rate rare | seltenselten (share)

Ratefeminine | Femininum f
rate rare | seltenselten (share)

rate rare | seltenselten (share)

Summefeminine | Femininum f
rate amount obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Mengefeminine | Femininum f
rate amount obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

rate amount obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„rate“: transitive verb

rate

[reit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ab-, einschätzen, bewerten ansehen als, halten für rechnen, zählen abschätzen, taxieren veranlagen, für die Steuer einschätzen, besteuern klassen, einstufen regulieren die Fracht übernehmen für festsetzen, veranschlagen, zuweisen, zuteilen

(ab-, ein)schätzen, bewerten
rate assess

rate assess

ansehen als, halten für
rate consider

rate consider

rechnen, zählen (among zu)
rate count

rate count

abschätzen, taxieren
rate value: coinset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rate value: coinset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

veranlagen, für die Steuer einschätzen
rate assess for taxespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

rate assess for taxespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
besteuern
rate taxespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

rate taxespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

klassen
rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
einstufen
rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor

rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor

regulieren
rate clock

rate clock

die Fracht übernehmen für
rate arrange for transport of: goods American English | amerikanisches EnglischUS

rate arrange for transport of: goods American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

rate up insure for more

höher versichern

rate up insure for more

festsetzen, veranschlagen
rate sumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

rate sumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
zuweisen, zuteilen
rate allocate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

rate allocate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„rate“: intransitive verb

rate

[reit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bewertet angesehen werden geklasst werden, rangieren

bewertetor | oder od angesehen werden (as als)
rate

rate

geklasst werden
rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
rangieren
rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sailor

rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sailor
rate syn vgl. → siehe „estimate“

rate syn vgl. → siehe „estimate“

„dry“: adjective

dry

[drai]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp drier; superlative | Superlativsup driest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

trocken trocken, herb trocken, tränenlos trocken, ohne Butter Aufstrich durstig trocken, langweilig, ledern trocken abgehackt rau-, hohlklingend, trocken Trocken… trocken, niederschlagsarm -frei, regenlos, -arm Weitere Übersetzungen...

trocken
dry not wet

dry not wet

trocken, herb
dry wine

dry wine

trocken, tränenlos
dry tearless

dry tearless

trocken, ohne Butteror | oder od Aufstrich
dry without butter or spread

dry without butter or spread

durstig
dry thirsty familiar, informal | umgangssprachlichumg

dry thirsty familiar, informal | umgangssprachlichumg

trocken, langweilig, ledern
dry boring

dry boring

trocken
dry humour

dry humour

abgehackt rau-, hohlklingend, trocken
dry rough or hollow-sounding

dry rough or hollow-sounding

Trocken…
dry used in compounds

dry used in compounds

trocken, niederschlagsarmor | oder od -frei, regenlos, -arm
dry having low rainfall

dry having low rainfall

dürr, ausgedörrt
dry land, soil: parched

dry land, soil: parched

ausgetrocknet, vertrocknet, versiegt
dry well, watercourse

dry well, watercourse
dry → siehe „run“

dry → siehe „run“

keine Flüssigkeit mehr enthaltend
dry containing no more liquid

dry containing no more liquid

Probe…
dry practice: dry run

dry practice: dry run

trocken
dry lacking in natural oils: skin, hair

dry lacking in natural oils: skin, hair

keine Milch gebend, trockenstehend
dry giving no more milk

dry giving no more milk

Durst verursachend, durstig machend
dry causing thirst

dry causing thirst

unblutig, ohne Blutvergießen
dry without drawing blood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

dry without drawing blood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

streng, nüchtern, kühl, ohne Wärme, exakt
dry paintinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc; sober, exact

dry paintinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc; sober, exact

schmucklos, nüchtern, nackt, ungeschminkt
dry naked, undecorated

dry naked, undecorated

sarkastisch
dry sarcastic

dry sarcastic

trocken, stur, humorlos
dry humorless

dry humorless

unbewegt, kühl, gleichgültig, teilnahmslos, kalt
dry cold, indifferent

dry cold, indifferent

barsch, schroff, hart
dry abrupt, blunt

dry abrupt, blunt

für die Prohibition eintretend, alkoholfeindlich
dry supporting prohibition American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

dry supporting prohibition American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
trocken, mit Alkoholverbot
dry forbidding alcohol American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

dry forbidding alcohol American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

trocken
dry medicine | MedizinMED

dry medicine | MedizinMED

Übungs…, Manöver…, ohne scharfe Munition
dry military term | Militär, militärischMIL practice American English | amerikanisches EnglischUS

dry military term | Militär, militärischMIL practice American English | amerikanisches EnglischUS
dry syn → siehe „arid“

dry syn → siehe „arid“

„dry“: transitive verb

dry

[drai]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

trocknen abtrocknen beseitigen, verdunsten verdampfen lassen darren, dörren überhitzen

trocknen
dry

dry

abtrocknen
dry

dry

Beispiele

often | oftoft dry up dishes

(auf)trocknen

often | oftoft dry up dishes
often | oftoft dry up dry out

austrocknen

often | oftoft dry up dry out
often | oftoft dry up exhaust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

erschöpfen

often | oftoft dry up exhaust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

beseitigen
dry dampness: get rid of

especially | besondersbesonders verdunstenor | oder od verdampfen lassen
dry dampness: get rid of

dry dampness: get rid of

darren, dörren
dry grain, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dry grain, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

überhitzen
dry steam: overheat

dry steam: overheat

„dry“: intransitive verb

dry

[drai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

trocknen, trocken werden verdorren Weitere Beispiele...

trocknen, trocken werden
dry become dry

dry become dry

verdorren
dry wither

dry wither

Beispiele

dry up dry out

ein-, austrocknen, vertrocknen

dry up dry out
dry up of well, water course

versiegen

dry up of well, water course
dry up of cow

trockenstehen, keine Milch mehr geben

dry up of cow
dry up stop familiar, informal | umgangssprachlichumg

versiegen, aufhören

dry up stop familiar, informal | umgangssprachlichumg
dry up stop speaking familiar, informal | umgangssprachlichumg

zu reden aufhören, (endlich) den Mund halten

dry up stop speaking familiar, informal | umgangssprachlichumg
dry up in playing role familiar, informal | umgangssprachlichumg

stecken bleiben

dry up in playing role familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

dry out of alcoholic

eine Entziehungskur machen

dry out of alcoholic

„dry“: noun

dry

[drai]noun | Substantiv s <dries [draiz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Trockenheit Trockenzeit Dürre trockenes Land Trockenhaus Prohibitionistin, Alkoholgegner

Trockenheitfeminine | Femininum f
dry dryness

dry dryness

Trockenzeitfeminine | Femininum f
dry rare | seltenselten (dry period)

dry rare | seltenselten (dry period)

Dürrefeminine | Femininum f
dry rare | seltenselten (drought)

dry rare | seltenselten (drought)

trockenes Land
dry rare | seltenselten (dry land)

dry rare | seltenselten (dry land)

Trockenhausneuter | Neutrum n
dry rare | seltenselten (drying house)

dry rare | seltenselten (drying house)

Prohibitionist(in), Alkoholgegner(in)
dry prohibitionist American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <drys>

dry prohibitionist American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <drys>

„Rat“: Maskulinum

Rat

Maskulinum | masculine m <Rat(e)s; Räte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

council, soviet, board councillor, councilor

council
Rat Ratsversammlung

board
Rat Ratsversammlung

Rat Ratsversammlung
soviet
Rat Ratsversammlung, in kommunistischen Ländern

Rat Ratsversammlung, in kommunistischen Ländern

councillor
Rat Person

Rat Person
auch | alsoa. councilor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Rat

Rat

der Große Rat schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → siehe „Kantonsrat“

der Große Rat schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → siehe „Kantonsrat“

„Rat“: Maskulinum

Rat

[raːt]Maskulinum | masculine m <Rat(e)s; Ratschläge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

advice, counsel suggestion, proposal recommendation deliberation, consultation way out, remedy, expedient

advice
Rat Ratschlag

counsel
Rat Ratschlag

Rat Ratschlag

Beispiele

ein Rat

a piece (oder | orod word) of advice

ein Rat
guter [gut gemeinter] Rat

good [well-meant] advice

guter [gut gemeinter] Rat
auf jemandes Rat (hin)

on sb’s advice

auf jemandes Rat (hin)
ich gebe dir einen Rat

let me give you some (oder | orod a piece of) advice

ich gebe dir einen Rat
ich holte mir Rat bei ihm, ich fragte ihn um Rat

I asked him for advice

ich holte mir Rat bei ihm, ich fragte ihn um Rat
hör auf meinen Rat

heed (oder | orod listen to) my advice

hör auf meinen Rat
bei jemandem Rat suchen

to seek advice fromjemand | somebody sb

bei jemandem Rat suchen
Rat suchende Personen (oder | orod Rat Suchende) wenden sich bitte an … (Akkusativ | accusative (case)akk)

anyone seeking advice please consult …

Rat suchende Personen (oder | orod Rat Suchende) wenden sich bitte an … (Akkusativ | accusative (case)akk)
ärztlichen Rat in Anspruch nehmen

to take (oder | orod get) medical advice

ärztlichen Rat in Anspruch nehmen
befolge meinen Rat!

take my advice!

befolge meinen Rat!
jemandem mit Rat und Tat zur Seite stehen

to stand byjemand | somebody sb with help and advice

jemandem mit Rat und Tat zur Seite stehen
nun ist guter Rat teuer

it’s hard to know what to do now

nun ist guter Rat teuer
kommt Zeit, kommt Rat sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

time will bring an answer

kommt Zeit, kommt Rat sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
guter Rat kommt über Nacht sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

night is the mother of counsel

guter Rat kommt über Nacht sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

suggestion
Rat Vorschlag

proposal
Rat Vorschlag

Rat Vorschlag

recommendation
Rat Empfehlung

Rat Empfehlung

deliberation
Rat Beratung <nurSingular | singular sg>

consultation
Rat Beratung <nurSingular | singular sg>

Rat Beratung <nurSingular | singular sg>

Beispiele

jemanden [etwas] zu Rate ziehen <nurSingular | singular sg>

to consultjemand | somebody sb [sth]

jemanden [etwas] zu Rate ziehen <nurSingular | singular sg>

way out
Rat Ausweg, Abhilfe

remedy
Rat Ausweg, Abhilfe

expedient
Rat Ausweg, Abhilfe

Rat Ausweg, Abhilfe

„raten“: intransitives Verb

raten

[ˈraːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <rät; riet; geraten; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to recommend to... have a guess! [not] to take advice... he was advised to do it... take my advice... don’t do it...

Beispiele

jemandem (zu etwas) raten

to advise (oder | orod counsel)jemand | somebody sb (to doetwas | something sth)

jemandem (zu etwas) raten
jemandem (zu etwas) raten empfehlen

to recommendetwas | something sth tojemand | somebody sb

jemandem (zu etwas) raten empfehlen
sich (Dativ | dative (case)dat) [nicht] raten lassen

[not] to take advice, [not] to listen to reason

sich (Dativ | dative (case)dat) [nicht] raten lassen
man hat ihm dazu geraten

he was advised to do it

man hat ihm dazu geraten
lass dir (von mir) raten

take my advice

lass dir (von mir) raten
tu es nicht, ich rate dir gut!

don’t do it, that’s good advice!

tu es nicht, ich rate dir gut!
zu diesem Mantel kann ich Ihnen nur raten

I can really recommend this coat to you

zu diesem Mantel kann ich Ihnen nur raten
wem nicht zu raten ist, dem ist auch nicht zu helfen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

those who will not listen to reason cannot be helped

wem nicht zu raten ist, dem ist auch nicht zu helfen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

raten Sie mal!

have a guess!

raten Sie mal!

„raten“: transitives Verb

raten

[ˈraːtən]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

guess solve

Beispiele

jemandem etwas raten

to advise (oder | orod counsel)jemand | somebody sb to doetwas | something sth

jemandem etwas raten
das würde ich dir nicht raten

I wouldn’t advise you to do that

das würde ich dir nicht raten
lass dir das geraten sein!

let that be a warning to you!

lass dir das geraten sein!
das will ich dir auch [nicht] geraten haben

you’d better [not]

das will ich dir auch [nicht] geraten haben

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

guess
raten erraten

raten erraten

solve
raten lösen

raten lösen

„'Raten“: Neutrum

raten

Neutrum | neuter n <Ratens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

I’ll stop guessing

Beispiele

ich gebe das Raten auf <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

I’ll stop guessing

ich gebe das Raten auf <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

„Rate“: Femininum

Rate

[ˈraːtə]Femininum | feminine f <Rate; Raten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

instalment, installment proportion, ratio rate of growth freight rate

instalment
Rate Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zahlung

Rate Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zahlung
auch | alsoa. installment amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Rate Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Rate Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

proportion
Rate Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verhältniszahl

ratio
Rate Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verhältniszahl

Rate Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verhältniszahl

rate (of growth)
Rate Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zuwachsrate

Rate Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zuwachsrate

freight rate
Rate Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Frachtrate

Rate Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Frachtrate