mindestens
Adverb | adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "mindestens"
"mindestens" Englisch Übersetzung
mit einem Feingehalt von mindestens …
mit einem Feingehalt von mindestens …
we guarantee an operational life of at least ten years
wir garantieren eine Lebensdauer von mindestens zehn Jahren
On my commute today, I counted at least seven.
Auf meiner Strecke heute habe ich mindestens sieben gezählt.
Quelle: GlobalVoices
Solar power is at least four times more costly than energy produced by fossil fuels.
Solarenergie ist mindestens vier Mal so teuer wie Energie aus fossilen Brennstoffen.
Quelle: News-Commentary
• another rapid round of interest-rate cuts of at least 150 basis points on average globally;
eine weitere schnelle Runde zur Zinssenkung um durchschnittlich mindestens 150 Basispunkte weltweit;
Quelle: News-Commentary
In these past 8 months, I feel like you have aged at least eight years because of me.
In den vergangen acht Monaten fühle ich, wie du meinetwegen um mindestens acht Jahre gealtert bist.
Quelle: GlobalVoices
The role of the national Member States, however, is at least as important.
Die Rolle der nationalen Mitgliedstaaten ist dabei jedoch mindestens ebenso wichtig.
Quelle: Europarl
Such a request must be made by at least 32 Members.
Ein solcher Antrag muß von mindestens 32 Abgeordneten gestellt werden.
Quelle: Europarl
At least eight health workers have been killed so far.
Bis jetzt wurden mindestens acht medizinische Fachkräfte getötet.
Quelle: GlobalVoices
When it does, it must write down the principal value of that debt by at least 50%.
Wenn das geschieht, müssen mindestens 50 Prozent des Nennwerts dieser Schulden abgeschrieben werden.
Quelle: News-Commentary
Quelle
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
