Englisch-Deutsch Übersetzung für "consult"

"consult" Deutsch Übersetzung

consult
[kənˈsʌlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
um Rat fragen, zurate ziehen, konsultieren, befragen nachschlagen -sehen in beachten, erwägen, berücksichtigen, in Erwägung ziehen nachsinnen über im Auge haben
Beispiele
  • nachschlagenor | oder od -sehen in
    consult book
    consult book
Beispiele
Beispiele
  • they consulted his wishes
    sie berücksichtigten seine Wünsche
    they consulted his wishes
  • nachsinnen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    consult ponder over obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    consult ponder over obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
consult
[kənˈsʌlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
konferieren, sich beraten, beratschlagen
Zu diesem Richtlinienvorschlag wird auch das Parlament konsultiert.
Parliament is also to be consulted on this draft directive.
Quelle: Europarl
Sie hat die Verantwortlichen der Branche konsultiert.
It has consulted with the industry.
Quelle: Europarl
Ich bin dazu nicht befragt worden.
I have not been consulted about this.
Quelle: Europarl
Das Europäische Parlament sieht Konsultationen zu diesen Initiativen mit Interesse entgegen.
The European Parliament looks forward to being consulted on these initiatives.
Quelle: Europarl
Ich habe mit den zuständigen Diensten Rücksprache gehalten.
I have consulted the services involved.
Quelle: Europarl
Quelle
consult
[ˈk(ɒ)nsʌlt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Konsultum, Senatsbeschluss Beratung, Ratsversammlung
  • Konsult(um)neuter | Neutrum n
    consult Antike
    Senatsbeschlussmasculine | Maskulinum m (im alten Rom)
    consult Antike
    consult Antike
  • Beratungfeminine | Femininum f
    consult discussion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    consult discussion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Ratsversammlungfeminine | Femininum f
    consult assembly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    consult assembly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to consult a doctor
to consult a doctor
they will not consult his pleasure
sie werden nicht fragen, was ihm genehm istor | oder od was ihm gefällt
they will not consult his pleasure
Zu diesem Richtlinienvorschlag wird auch das Parlament konsultiert.
Parliament is also to be consulted on this draft directive.
Quelle: Europarl
Sie hat die Verantwortlichen der Branche konsultiert.
It has consulted with the industry.
Quelle: Europarl
Ich bin dazu nicht befragt worden.
I have not been consulted about this.
Quelle: Europarl
Das Europäische Parlament sieht Konsultationen zu diesen Initiativen mit Interesse entgegen.
The European Parliament looks forward to being consulted on these initiatives.
Quelle: Europarl
Ich habe mit den zuständigen Diensten Rücksprache gehalten.
I have consulted the services involved.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: