zuversichtlich
Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zuversichtlich
Adverb | adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "zuversichtlich"
"zuversichtlich" Englisch Übersetzung
der Zukunft zuversichtlich entgegensehen
to look forward to the future with confidence ( confidently)
der Zukunft zuversichtlich entgegensehen
I am confident this report will be most helpful in the search for peace.
Ich bin zuversichtlich, dass dieser Bericht von großem Nutzen auf der Suche nach Frieden sein wird.
Quelle: Europarl
We can confidently expect them to keep moving smoothly and quickly.
Wir können zuversichtlich erwarten, dass es gut und rasch weitergeht.
Quelle: Europarl
The Commission's response would appear to bode well.
Die Antwort der Kommission stimmt mich zuversichtlich.
Quelle: Europarl
I am not particularly confident but we shall watch to see how that goes.
Ich bin nicht sehr zuversichtlich, aber wir werden beobachten, wie sich das entwickelt.
Quelle: Europarl
A year on, the picture looks far less optimistic.
Heute, ein Jahr später, bietet sich ein weitaus weniger zuversichtliches Bild.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
