Deutsch-Englisch Übersetzung für "bei Demontage unbrauchbar geworden"

"bei Demontage unbrauchbar geworden" Englisch Übersetzung


  • useless
    unbrauchbar nicht zu gebrauchen
    of no use
    unbrauchbar nicht zu gebrauchen
    unbrauchbar nicht zu gebrauchen
Beispiele
  • er ist völlig unbrauchbar
    he is completely useless (oder | orod [of] no use at all)
    er ist völlig unbrauchbar
  • seine Arbeit ist unbrauchbar
    his work is no use (oder | orod good)
    seine Arbeit ist unbrauchbar
Beispiele
  • er ist unbrauchbar für diese Arbeit
    he is unsuited for this kind of work
    er ist unbrauchbar für diese Arbeit
  • unserviceable
    unbrauchbar Technik | engineeringTECH Maschinen etc
    unusable
    unbrauchbar Technik | engineeringTECH Maschinen etc
    useless
    unbrauchbar Technik | engineeringTECH Maschinen etc
    unfit for use
    unbrauchbar Technik | engineeringTECH Maschinen etc
    unbrauchbar Technik | engineeringTECH Maschinen etc
  • waste (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    unbrauchbar Technik | engineeringTECH Material
    unbrauchbar Technik | engineeringTECH Material
  • impracticable
    unbrauchbar Technik | engineeringTECH Methode
    inapplicable
    unbrauchbar Technik | engineeringTECH Methode
    unbrauchbar Technik | engineeringTECH Methode
Beispiele
  • unserviceable
    unbrauchbar Militär, militärisch | military termMIL Geschütz
    useless
    unbrauchbar Militär, militärisch | military termMIL Geschütz
    unbrauchbar Militär, militärisch | military termMIL Geschütz
Beispiele
Demontage
[demɔnˈtaːʒə]Femininum | feminine f <Demontage; Demontagen> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • disassembly
    Demontage Technik | engineeringTECH von Maschinen, Anlagen
    dismantlement
    Demontage Technik | engineeringTECH von Maschinen, Anlagen
    Demontage Technik | engineeringTECH von Maschinen, Anlagen
Beispiele
  • an jemandes Demontage arbeiten eines Ministers, Mitarbeiters figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to work to get rid ofjemand | somebody sb
    an jemandes Demontage arbeiten eines Ministers, Mitarbeiters figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • dismantling
    Demontage Sport | sportsSPORT des Gegners
    taking apart
    Demontage Sport | sportsSPORT des Gegners
    Demontage Sport | sportsSPORT des Gegners
  • dismantling program(me) (1945—1950 in Germany)
    Demontage Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST
    Demontage Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST
bey
[bei]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Beimasculine | Maskulinum m (Titel eines höheren türk. Beamten)
    bey history | GeschichteHIST
    bey history | GeschichteHIST
bei
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • dicht bei norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
    close (oder | orod near) by
    dicht bei norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • da ist [finde ich] nichts bei
    it doesn’t matter [I don’t see any harm in it]
    da ist [finde ich] nichts bei
Beispiele
  • voll und bei Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    full and by
    voll und bei Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
bei
[bai]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • near
    bei räumliche Nähe, in der Nähe
    close to
    bei räumliche Nähe, in der Nähe
    by
    bei räumliche Nähe, in der Nähe
    bei räumliche Nähe, in der Nähe
  • at
    bei neben
    bei neben
  • next to
    bei direkt daneben
    bei direkt daneben
Beispiele
  • at
    bei Verbindung zu Personen oder Institutionen ausdrückend
    bei Verbindung zu Personen oder Institutionen ausdrückend
  • with
    bei bei Personen
    bei bei Personen
Beispiele
  • by
    bei körperliche Berührung
    bei körperliche Berührung
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • nur in bei sich
    with one
    nur in bei sich
  • er hatte einen Revolver bei sich
    he was carrying (oder | orod had) a revolver (on him)
    er hatte einen Revolver bei sich
  • ich habe kein Geld bei mir
    I don’t have any money on me
    ich habe kein Geld bei mir
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • during
    bei zeitlich, während
    bei zeitlich, während
  • on
    bei während eines Vorgangs
    upon
    bei während eines Vorgangs
    bei während eines Vorgangs
  • at
    bei zu einem bestimmten Zeitpunkt
    bei zu einem bestimmten Zeitpunkt
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • bei Weitem (oder | orod weitem)
    by far, far and away
    bei Weitem (oder | orod weitem)
  • bei Weitem (oder | orod weitem) nicht
    not by a long shot
    bei Weitem (oder | orod weitem) nicht
  • bei Weitem (oder | orod weitem) günstiger
    much more favo(u)rable
    bei Weitem (oder | orod weitem) günstiger
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
geworden
[-ˈvɔrdən]Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • geworden → siehe „werden
    geworden → siehe „werden
bei
Adverb | adverb adv obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • (etwa) approximately, about, roughly, … or thereabout(s) (nachgestellt)
    bei ungefähr
    bei ungefähr
  • bei obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „etwa
    bei obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „etwa
Bei
Maskulinum | masculine m <Beis; Beieund | and u. Beis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • bey (title in the Ottoman Empire)
    Bei
    Bei
klatschnass
, klatschnaßAdjektiv | adjective adj AR umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • dripping (oder | orod soaking) wet
    klatschnass
    klatschnass
Beispiele
gegenstandslos
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • invalid
    gegenstandslos nicht stichhaltig, hinfällig <meistprädikativ | predicative(ly) präd>
    gegenstandslos nicht stichhaltig, hinfällig <meistprädikativ | predicative(ly) präd>
Beispiele
  • die Regelungen sind gegenstandslos geworden <meistprädikativ | predicative(ly) präd>
    the regulations are no longer valid
    die Regelungen sind gegenstandslos geworden <meistprädikativ | predicative(ly) präd>
  • unfounded
    gegenstandslos unbegründet
    groundless
    gegenstandslos unbegründet
    baseless
    gegenstandslos unbegründet
    gegenstandslos unbegründet
Beispiele
  • gegenstandslose Befürchtungen
    groundless fears
    gegenstandslose Befürchtungen
  • unnecessary
    gegenstandslos unnötig, überflüssig <meistprädikativ | predicative(ly) präd>
    superfluous
    gegenstandslos unnötig, überflüssig <meistprädikativ | predicative(ly) präd>
    gegenstandslos unnötig, überflüssig <meistprädikativ | predicative(ly) präd>
Beispiele
  • nonrepresentationalauch | also a. non-, nonobjective britisches Englisch | British EnglishBrauch | also a. non-, nonfigurative britisches Englisch | British EnglishBrauch | also a. non-, abstract britisches Englisch | British EnglishBr
    gegenstandslos Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    gegenstandslos Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST