inappropriate

"inappropriate" Deutsch Übersetzung

„inappropriate“: adjective

[inəˈproupriit]adjective | Adjektiv adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

Meiner Ansicht nach sind die Äußerungen des Vorsitzenden des Konvents inakzeptabel und unangebracht.

I consider these comments from the chairman of the Convention unacceptable and inappropriate.

Quelle: Europarl

Aus diesen und anderen Gründen hielt ich es für unangebracht, mich an der Abstimmung zu beteiligen.

For these and other reasons I felt it inappropriate to participate in the vote.

Quelle: Europarl

Nazi-Vergleiche sind in jeder Situation unangebracht.

Nazi comparisons are inappropriate in every situation.

Quelle: Tatoeba

Es wäre unangemessen für Vermeer gewesen, seine Tochter so darzustellen.

It would have been inappropriate for Vermeer to paint his daughter like that.

Quelle: TED

Ich habe damals auch betont, dass es nicht angebracht ist, Eurocontrol zum Sündenbock zu machen.

I also stressed that it was inappropriate to use Eurocontrol as the scapegoat.

Quelle: Europarl

Die Vorberatung zwischen einigen Mitgliedstaaten war nicht sinnvoll.

The prior meeting of certain Member States was inappropriate.

Quelle: Europarl

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups