Deutsch-Englisch Übersetzung für "Talent für Schauspielerei"

"Talent für Schauspielerei" Englisch Übersetzung

Meinten Sie fürs?
Schauspielerei
Femininum | feminine f <Schauspielerei; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
acting profession playacting, play-acting
  • acting (profession)
    Schauspielerei umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Schauspielerei umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • playacting
    Schauspielerei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Schauspielerei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • auch | alsoa. play-acting britisches Englisch | British EnglishBr
    Schauspielerei
    Schauspielerei
Beispiele
talent
[ˈtælənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Talent, Begabung, Anlage, Fähigkeit, Gabe Talent, talentierte Person Talente, Intelligenz, talentierte Personen Pfund, Talent Talent Veranlagung, Eigenschaft, Neigung Weitere Beispiele...
  • Talentneuter | Neutrum n
    talent
    talent
  • Begabungfeminine | Femininum f
    talent
    Fähigkeitfeminine | Femininum f
    talent
    talent
  • Anlagefeminine | Femininum f
    talent
    Gabefeminine | Femininum f
    talent
    talent
Beispiele
  • Talentneuter | Neutrum n
    talent talented person
    talentierte Person
    talent talented person
    talent talented person
Beispiele
  • no great talents were playing
    es spielten keine großen Talente
    no great talents were playing
  • Talenteplural | Plural pl
    talent talented people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Intelligenzfeminine | Femininum f
    talent talented people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    talentierte Personenplural | Plural pl
    talent talented people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    talent talented people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
Beispiele
  • all the talent <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    die gesamte Intelligenz
    all the talent <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • to engage the best talent <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    die besten Kräfte verpflichten
    to engage the best talent <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Pfundneuter | Neutrum n
    talent bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Talentneuter | Neutrum n (von Gott anvertraute Gabe, welche der Mensch zu nutzen hat)
    talent bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    talent bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • Talentneuter | Neutrum n (Gewichts-or | oder od Münzeinheit,especially | besonders besonders in Griechenland, Rom, Palästinaand | und u. Assyrien)
    talent Antike
    talent Antike
Beispiele
  • Veranlagungfeminine | Femininum f
    talent disposition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Eigenschaftfeminine | Femininum f
    talent disposition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    (especially | besondersbesonders böse) Neigung
    talent disposition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    talent disposition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • the talent backers of horses
    das wettende Publikum (im Ggs zu den Buchmachern)
    the talent backers of horses
  • talent syn vgl. → siehe „gift“
    talent syn vgl. → siehe „gift“
Beispiele
  • also | aucha. male talent British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <also | aucha.plural | Plural pl>
    Jungsplural | Plural pl
    Typenplural | Plural pl
    also | aucha. male talent British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <also | aucha.plural | Plural pl>
  • also | aucha. female talent British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <also | aucha.plural | Plural pl>
    Bräuteplural | Plural pl
    Miezenplural | Plural pl
    also | aucha. female talent British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <also | aucha.plural | Plural pl>
Talent
[taˈlɛnt]Neutrum | neuter n <Talent(e)s; Talente>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
talent, natural gift talent talent, talented person
  • talent, (natural) gift
    Talent Begabung, Gabe
    Talent Begabung, Gabe
Beispiele
  • talent, talented (oder | orod gifted) person
    Talent Person
    Talent Person
Beispiele
  • talent
    Talent Antike: altgriech. Gewichts- u. Münzeinheit
    Talent Antike: altgriech. Gewichts- u. Münzeinheit
unentwickelt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
undeveloped undeveloped, unformed, juvenescent, unripe, embryonic undeveloped
Beispiele
  • unentwickeltes Talent
    undeveloped (oder | orod uncultivated) talent
    unentwickeltes Talent
  • undeveloped
    unentwickelt Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL
    unformed
    unentwickelt Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL
    embryonic
    unentwickelt Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL
    unentwickelt Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL
  • juvenescent
    unentwickelt Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL jugendlich
    unentwickelt Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL jugendlich
  • unripe
    unentwickelt Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL unreif
    unentwickelt Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL unreif
  • undeveloped
    unentwickelt Fotografie | photographyFOTO
    unentwickelt Fotografie | photographyFOTO
Entdecker
Maskulinum | masculine m <Entdeckers; Entdecker>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
discoverer explorer detector
  • discoverer
    Entdecker eines Landes, Schauspielers etc
    Entdecker eines Landes, Schauspielers etc
Beispiele
  • er war der Entdecker ihres Talentes
    he was the one who discovered her talent
    er war der Entdecker ihres Talentes
  • explorer
    Entdecker Forscher
    Entdecker Forscher
  • detector
    Entdecker Enthüller
    Entdecker Enthüller
brachliegend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fallow
  • fallow
    brachliegend
    brachliegend
Beispiele
  • brachliegende Talente figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    wasted talents
    brachliegende Talente figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
für
[fyːr]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Akkusativ | accusative (case)akk>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
for for, in favor of, for, infavour of for, against for, for the purpose of for, considering for by, after for, in return for for, in exchange for for, instead of, in place of, in lieu of Weitere Übersetzungen...
  • for
    für
    für
  • für → siehe „Katz“
    für → siehe „Katz“
Beispiele
  • for, in favor amerikanisches Englisch | American EnglishUS of
    für zugunsten
    for, infavour britisches Englisch | British EnglishBr of
    für zugunsten
    für zugunsten
Beispiele
  • for
    für gegen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    against
    für gegen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    für gegen umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • for
    für zum Zwecke von
    for the purpose of
    für zum Zwecke von
    für zum Zwecke von
Beispiele
  • for
    für in Anbetracht
    considering
    für in Anbetracht
    für in Anbetracht
Beispiele
  • for
    für zeitlich
    für zeitlich
Beispiele
  • by
    für Aufeinanderfolge
    after
    für Aufeinanderfolge
    für Aufeinanderfolge
Beispiele
  • for
    für Gegenwert ausdrückend
    in return for
    für Gegenwert ausdrückend
    für Gegenwert ausdrückend
Beispiele
  • wie viel zahlten Sie für das Auto?
    how much did you pay for the car?
    wie viel zahlten Sie für das Auto?
  • für so wenig Geld
    for so little money
    für so wenig Geld
  • jemanden für etwas belohnen
    to rewardjemand | somebody sb foretwas | something sth
    jemanden für etwas belohnen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • for
    für im Austausch
    in exchange for
    für im Austausch
    für im Austausch
Beispiele
  • for
    für anstattoder | or od Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    instead of
    für anstattoder | or od Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    in place of
    für anstattoder | or od Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    in lieu of
    für anstattoder | or od Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    für anstattoder | or od Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • für jemanden einspringen
    to step (oder | orod stand) in forjemand | somebody sb
    für jemanden einspringen
  • für jemanden die Arbeit machen
    to do sb’s work (for them)
    für jemanden die Arbeit machen
  • für jemanden bezahlen
    to pay forjemand | somebody sb
    für jemanden bezahlen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • for
    für wegen
    because of
    für wegen
    für wegen
Beispiele
  • as
    für als
    für als
Beispiele
  • er erklärte die Konferenz für eröffnet
    he declared the conference open(ed)
    er erklärte die Konferenz für eröffnet
  • er gibt sich für einen Grafen aus
    he poses as a count, he pretends to be a count
    er gibt sich für einen Grafen aus
  • jemanden für tot erklären
    to declarejemand | somebody sb dead
    jemanden für tot erklären
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • to
    für gegenüber
    für gegenüber
Beispiele
  • of
    für in der Funktion eines Subjektsgenitivs
    für in der Funktion eines Subjektsgenitivs
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • für sich allein
    by oneself, alone, single
    für sich allein
  • für sich bei sich
    to oneself
    für sich bei sich
  • für sich besonders, eigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unique, apart (nachgestellt)
    für sich besonders, eigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • was für nur in pronominaler Verbindung, welche Sorte
    what kind (oder | orod sort) of
    was für nur in pronominaler Verbindung, welche Sorte
  • was für nur in pronominaler Verbindung, bei Ausrufen
    what a
    was für nur in pronominaler Verbindung, bei Ausrufen
  • was für ein Stoff ist das?
    what kind of material is this?
    was für ein Stoff ist das?
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
für
[fyːr]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
for this... forever for what...
Beispiele
  • da (oder | orod hier)… für norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
    for this
    da (oder | orod hier)… für norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • wo … für norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
    for what
    wo … für norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • da kann ich nichts für
    you can’t blame me for this (oder | orod that)
    da kann ich nichts für
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • für und für poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    für und für poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
für
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the reasons for and against...
Beispiele
  • nur in das Für und (das) Wider
    the reasonsPlural | plural pl for and against, the pros and consPlural | plural pl
    nur in das Für und (das) Wider
Für
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the pros and cons
Beispiele
  • das Für und Wider
    the pros and consPlural | plural pl
    das Für und Wider