Deutsch-Englisch Übersetzung für "Ministerium"

"Ministerium" Englisch Übersetzung

Ministerium
[minɪsˈteːrɪ̆ʊm]Neutrum | neuter n <Ministeriums; Ministerien [-rɪ̆ən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ministry, office, department
  • ministry
    Ministerium Politik | politicsPOL
    Ministerium Politik | politicsPOL
  • office
    Ministerium in Großbritannien Politik | politicsPOL
    Ministerium in Großbritannien Politik | politicsPOL
  • department
    Ministerium in USA Politik | politicsPOL
    Ministerium in USA Politik | politicsPOL
Beispiele
  • Ministerium des Äußeren
    Ministry of Foreign Affairs
    Ministerium des Äußeren
  • Ministerium des Äußeren in Großbritannien
    Foreign Office
    Ministerium des Äußeren in Großbritannien
  • Ministerium des Äußeren in USA
    State Department
    Ministerium des Äußeren in USA
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
die Entscheidung unterliegt dem Ministerium
die Entscheidung unterliegt dem Ministerium
seine Tätigkeit im Ministerium
his service in the ministry
seine Tätigkeit im Ministerium
eine Institution an ein Ministerium anbinden
eine Institution an ein Ministerium anbinden
den Aufgabenbereich für das Ministerium festlegen
to define the sphere of responsibility of the ministry (oder | orod the ministry’s sphere of responsibility)
den Aufgabenbereich für das Ministerium festlegen
The Ministry is responsible for Iran's domestic and foreign press regulations.
Das Ministerium ist für die internen, sowie die internationalen Pressebestimmungen verantwortlich.
Quelle: GlobalVoices
The Ministry sent an answer to our inquiry.
Das Ministerium hat auf unsere Anfrage geantwortet.
Quelle: Europarl
The different ministries too devote more attention to women's rights.
Auch die einzelnen Ministerien schenken den Frauenrechten mehr Beachtung.
Quelle: Europarl
So far, 23 documents from the cache are daily briefs from the ministry on Iran.
Bis jetzt sind schon 23 der gefundenen Dokumente tägliche Kurzberichte über das Ministerium im Iran.
Quelle: GlobalVoices
The government was able to fix the website in the afternoon.
Der Regierung gelang es, die Webseite des Ministeriums bis zum Nachmittag wieder zu reparieren.
Quelle: GlobalVoices
Yesterday the Ministry of Foreign Affairs made the same statement.
Gestern gab das Ministerium für auswärtige Angelegenheiten die gleiche Erklärung ab.
Quelle: Europarl
State and private forests are managed by different sections of the ministry.
Staatliche und private Wälder werden von unterschiedlichen Abteilungen des Ministeriums verwaltet.
Quelle: Europarl
I am not sure if the personnel of the ministry even understood what wahhabism was.
Ich bin mir nicht sicher, ob das Personal des Ministeriums überhaupt wusste, was Wahhabismus war.
Quelle: GlobalVoices
Corruption rules many state governments and national ministries.
Korruption regiert viele Bundesregierungen und nationale Ministerien.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: