Aufgabenbereich
Maskulinum | masculine mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Aufgabenbereich"
"Aufgabenbereich" Englisch Übersetzung
einen Aufgabenbereich mitbetreuen
to share an area of responsibility
einen Aufgabenbereich mitbetreuen
den Aufgabenbereich für das Ministerium festlegen
to define the sphere of responsibility of the ministry ( the ministry’s sphere of responsibility)
den Aufgabenbereich für das Ministerium festlegen
Public services is undoubtedly a job for central government.
Die öffentliche Dienstleistung fällt ohne Zweifel in den Aufgabenbereich des Staates.
Quelle: Europarl
Another of the Commission's responsibilities is the combating of environmental contamination.
Die Bewältigung der Umweltkontaminierung ist ein weiterer Aufgabenbereich der Kommission.
Quelle: Europarl
My view is that the remit should be defined very clearly.
Meine Meinung dazu ist, dass der Aufgabenbereich eindeutig definiert werden sollte.
Quelle: Europarl
Energy policy is, at present, a particularly important area of the European Union's activity.
Die Energiepolitik ist derzeit ein besonders wichtiger Aufgabenbereich der Europäischen Union.
Quelle: Europarl
Regrettably, this is not in my mandate.
Bedauerlicherweise liegt dies nicht in meinem Aufgabenbereich.
Quelle: Europarl
That includes a clearly defined remit and funding for public broadcasting.
Dazu gehört ein eindeutig festgelegter Aufgabenbereich für die öffentlich-rechtlichen Sender.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
