Arbeitsbereich

"Arbeitsbereich" Englisch Übersetzung

„Arbeitsbereich“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sphere (oder | orod area, field) of work (oder | orod operations)
Arbeitsbereich Arbeitsgebiet

Arbeitsbereich Arbeitsgebiet

range of work
Arbeitsbereich Technik | engineeringTECH

Arbeitsbereich Technik | engineeringTECH
(working) capacity
Arbeitsbereich Technik | engineeringTECH als Maschinenleistung

Arbeitsbereich Technik | engineeringTECH als Maschinenleistung
scope of work
Arbeitsbereich Technik | engineeringTECH Arbeitsumfang

Arbeitsbereich Technik | engineeringTECH Arbeitsumfang

workspace
Arbeitsbereich Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Arbeitsbereich Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

It was a central area of work for the Austrian Presidency.

Es war ein zentraler Arbeitsbereich der österreichischen Präsidentschaft.

Quelle: Europarl

The production of energy, however, is not the affair of the EU.

Die Energieerzeugung gehört jedoch nicht in den Arbeitsbereich der EU.

Quelle: Europarl

The third area in which the paper proposes working concerns the media and new technologies.

Der dritte im Weißbuch angeregte Arbeitsbereich betrifft Medien und neue Technologien.

Quelle: Europarl

My group attaches particular importance to flexibility in this sector.

Meine Fraktion legt besonders großen Wert auf Flexibilität in diesem Arbeitsbereich.

Quelle: Europarl

This is why we have asked Member States for the changes in my area of work.

Deshalb haben wir die Mitgliedstaaten um die Änderungen in meinem Arbeitsbereich ersucht.

Quelle: Europarl

This is a new work, it's a new program.

Das ist ein neuer Arbeitsbereich, ein neues Projekt.

Quelle: TED

We are well aware, though, of the substantial personnel shortage that exists in this field of work.

Wir wissen aber, dass es einen erheblichen Personalmangel in diesem Arbeitsbereich gibt.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups