Deutsch-Englisch Übersetzung für "unbegreiflich"

"unbegreiflich" Englisch Übersetzung

unbegreiflich
[ˌʊnbəˈgraiflɪç; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
incomprehensible, inconceivable, incredible, unfathomable inexplicable, mysterious
Beispiele
es ist mir unbegreiflich, wie das geschehen konnte
es ist mir unbegreiflich, wie das geschehen konnte
für mich ist das unbegreiflich
this is incomprehensible to me
für mich ist das unbegreiflich
I do not grasp that.
Das ist mir schier unbegreiflich.
Quelle: Europarl
You turn a deaf ear to all our arguments: this is absolutely incomprehensible.
Mit all unseren Argumenten stoßen wir bei Ihnen auf taube Ohren, was völlig unbegreiflich ist.
Quelle: Europarl
Greece's stubborn obstruction of the start of negotiations for accession is beyond comprehension.
Griechenlands sture Behinderung des Beginns der Beitrittsverhandlungen ist unbegreiflich.
Quelle: Europarl
Both parties fail to realise that all of this is completely incomprehensible to other Europeans.
Beide Seiten erkennen nicht, dass all das für andere Europäer vollkommen unbegreiflich ist.
Quelle: Europarl
That is quite incomprehensible, because Swedish fishermen do not even fulfil their quotas.
Das ist völlig unbegreiflich, da die schwedischen Fischer nicht einmal ihre Quoten ausschöpfen.
Quelle: Europarl
The failure of corporate governance at SWIFT is still incomprehensible to me.
Das Versagen der Corporate Governance bei Swift ist für mich nach wie vor unbegreiflich!
Quelle: Europarl
It is mystifying why the aviation sector should still be exempt from VAT.
Es ist mir unbegreiflich, weshalb der Luftverkehr nach wie vor von der Mehrwertsteuer befreit ist.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: