Englisch-Deutsch Übersetzung für "to mind one's language"
"to mind one's language" Deutsch Übersetzung
mindest
[ˈmɪndəst]Adjektiv | adjective adj <Superlativ | superlativesup von minder>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
-
- sie hat nicht die mindeste Anstrengung unternommen
Beispiele
- das mindeste ( Mindeste)substantiviert mit Klein- oder Großschreibungthe (very) least
- das ist (wohl) das mindeste ( Mindeste), was man verlangen kann
Beispiele
Beispiele
-
- das interessiert mich nicht im mindesten ( nicht im Mindesten)
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
mindeste
Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lichtsignal
Neutrum | neuter nÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mind
[maind]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Sinnmasculine | Maskulinum mmind feeling, conscienceGemütneuter | Neutrum nmind feeling, conscienceHerzneuter | Neutrum nmind feeling, consciencemind feeling, conscience
Beispiele
Beispiele
- Gesinnungfeminine | Femininum fmind opinionMeinungfeminine | Femininum fmind opinionGedankenplural | Plural plmind opinionAnsichtfeminine | Femininum fmind opinionUrteilneuter | Neutrum nmind opinionmind opinion
- Neigungfeminine | Femininum fmind inclinationLustfeminine | Femininum fmind inclinationVerlangenneuter | Neutrum nmind inclinationWillemasculine | Maskulinum mmind inclinationmind inclination
Beispiele
- sich einer Sache befleißigen
-
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
- Achtsamkeitfeminine | Femininum fmind attentivenessSorgefeminine | Femininum fmind attentivenessmind attentiveness
- Erinnerungfeminine | Femininum fmind memoryGedächtnisneuter | Neutrum nmind memorymind memory
Beispiele
-
- sichsomething | etwas etwas ins Gedächtnis zurückrufen, sich ansomething | etwas etwas erinnern
-
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- Geisteszustandmasculine | Maskulinum mmind state of mindmind state of mind
- Geistesrichtungfeminine | Femininum fmind philosophy | PhilosophiePHIL thoughtDenkenneuter | Neutrum nmind philosophy | PhilosophiePHIL thoughtmind philosophy | PhilosophiePHIL thought
Beispiele
- Geistmasculine | Maskulinum mmind as opposed to bodymind as opposed to body
- Denkermasculine | Maskulinum mmind thinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigKopfmasculine | Maskulinum mmind thinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigGeistmasculine | Maskulinum mmind thinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigmind thinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Gottmasculine | Maskulinum mmind God in Christian Sciencemind God in Christian Science
- Geistmasculine | Maskulinum mmind philosophy | PhilosophiePHIL as opposed to mattermind philosophy | PhilosophiePHIL as opposed to matter
mind
[maind]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- to mind one’s P’s and Q’s familiar, informal | umgangssprachlichumg
- aufpassen auf (accusative (case) | Akkusativakk)mind watch out formind watch out for
- sich erinnern an (accusative (case) | Akkusativakk)mind remember obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsmind remember obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- bemerkenmind notice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsmind notice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
mind
[maind]intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
-
- sieh zu, dass du rechtzeitig da bist!
-
Beispiele
- I don’t mindich habe nichts dagegen, meinetwegen!
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- sich erinnernmind remember obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldialmind remember obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
disburden
[disˈbəː(r)dn]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- erleichtern, erlösen, befreiendisburden relieve, freedisburden relieve, free
- entladendisburden angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etcdisburden angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
disburden
[disˈbəː(r)dn]intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mindere
Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
language
[ˈlæŋgwidʒ]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Sprachefeminine | Femininum flanguagelanguage
Beispiele
- derivative language
- living languagelebende Sprache
-
- Sprachefeminine | Femininum flanguage mode of expression, words usedSprech-, Ausdrucksweisefeminine | Femininum flanguage mode of expression, words usedWorteplural | Plural pllanguage mode of expression, words usedlanguage mode of expression, words used
- (Fach)Sprachefeminine | Femininum flanguage terminologyTerminologiefeminine | Femininum flanguage terminologyPhraseologiefeminine | Femininum flanguage terminologylanguage terminology
Beispiele
- in medical languagein der medizinischen Fachsprache
- Sprachwissenschaftfeminine | Femininum flanguage linguistics | SprachwissenschaftLINGlanguage linguistics | SprachwissenschaftLING
- Sprachunterrichtmasculine | Maskulinum mlanguage language teaching linguistics | SprachwissenschaftLINGlanguage language teaching linguistics | SprachwissenschaftLING
Beispiele
- language master British English | britisches EnglischBr
- Maschinensprachefeminine | Femininum flanguageMaschinencodemasculine | Maskulinum mlanguagelanguage
- ordinäre Sprachelanguage coarse language slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsllanguage coarse language slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
mindern
[ˈmɪndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- reducemindern verringerndiminishmindern verringernlessenmindern verringerndecreasemindern verringernmindern verringern
Beispiele
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- reducemindern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis etcabatemindern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis etccutmindern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis etcmindern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis etc
- reducemindern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Umsatz etcmindern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Umsatz etc
- diminishmindern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wertdepreciatemindern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wertmindern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wert
- mitigatemindern Rechtswesen | legal term, lawJUR Schadenmindern Rechtswesen | legal term, lawJUR Schaden
mindern
[ˈmɪndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/rÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Umschreibung
Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- paraphraseUmschreibung mit Worten <Singular | singular sg>Umschreibung mit Worten <Singular | singular sg>
- descriptionUmschreibung Erläuterung, UmgrenzungUmschreibung Erläuterung, Umgrenzung
- circumscriptionUmschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <Singular | singular sg>Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <Singular | singular sg>
- circumlocutionUmschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen WortenUmschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
- periphrasisUmschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING PeriphraseUmschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
- transcriptionUmschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING TransskriptionUmschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
- transliterationUmschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLINGUmschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING