angegeben
Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "angegeben"
"angegeben" Englisch Übersetzung
er hat großmächtig angegeben
he boasted outrageously
er hat großmächtig angegeben
As the report states, there are different ways of reforming state-owned undertakings.
Wie im Bericht angegeben, gibt es verschiedene Wege, staatliche Unternehmen zu reformieren.
Quelle: Europarl
The specified email is already registered.
Die angegebene Netzpostadresse ist bereits registriert.
Quelle: Tatoeba
We used to boast about fast social progress.
Wir haben immer angegeben mit unserem schnellen sozialen Entwicklungsfortschritt.
Quelle: TED
Do we need it to the extent envisaged?
Brauchen wir das in diesem Umfang, wie das angegeben ist?
Quelle: Europarl
There are strong indications that Iraq produced more anthrax than it declared.
Es gibt deutliche Hinweise darauf, dass der Irak mehr Anthrax als von ihm angegeben hergestellt hat.
Quelle: Europarl
If GMOs are present, whether adventitious or not, that fact should be stated.
Wenn GVO vorhanden sind, ob nun zufällig oder nicht, sollte das angegeben werden.
Quelle: Europarl
Quelle
- Tatoeba
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
