applicable
adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Englisch-Deutsch Übersetzung für "applicable"
"applicable" Deutsch Übersetzung
Die Erfassungsziele müssen jedoch realistisch sein, um verwirklicht werden zu können.
However, we must have realistic collection objectives so that they can be applicable.
Quelle: Europarl
Dieses Instrument ist offenbar so nicht voll anwendbar.
This instrument is evidently not that fully applicable.
Quelle: Europarl
Die Ergebnisse sollten noch vor Inkrafttreten dieser Richtlinie vorliegen.
It should be available before this directive becomes applicable.
Quelle: Europarl
Zeige soviel Finger, die die richtige Zahl anzeigen.
Indicate the applicable numeral, by holding up the corresponding number of fingers.
Quelle: Tatoeba
Und nochmals, es ist für jedes Organsystem anwendbar.
But it's applicable, again, to every organ system.
Quelle: TED
Neufassung der Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan
Financial Regulation applicable to the EC general budget
Quelle: Europarl
Meine eigenen Arbeitsschutzbestimmungen werden heute offenbar nicht beachtet.
The health and safety rules applicable to me are obviously not being applied today.
Quelle: Europarl
Quelle
- Tatoeba
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
