Englisch-Deutsch Übersetzung für "anxious for"

"anxious for" Deutsch Übersetzung

anxious
[ˈæŋkʃəs; -ŋʃ-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ängstlich, angstvoll, bange, besorgt, bekümmert, unruhig Weitere Beispiele...
Beispiele
  • to be anxious for (or | oderod about)something | etwas sth
    wegenor | oder od umsomething | etwas etwas besorgt sein
    to be anxious for (or | oderod about)something | etwas sth
  • you need not be anxious about that
    Sie brauchen sich darüber keine Sorge(n) zu machen
    you need not be anxious about that
  • anxious syn vgl. → siehe „eager“
    anxious syn vgl. → siehe „eager“
Beispiele
anxious bench

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Sitzreihe in einer Erweckungsversammlung, die von denen besetzt ist, die am meisten um ihr Seelenheil besorgt sind
    anxious bench religion | ReligionREL anxious seat
    anxious bench religion | ReligionREL anxious seat
anxious seat
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Sitzreihe in einer Erweckungsversammlung, die von denen besetzt ist, die am meisten um ihr Seelenheil besorgt sind
    anxious seat religion | ReligionREL
    anxious seat religion | ReligionREL
suspense
[səˈspens]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Spannung, ängstliche bange Erwartung, Besorgnis Ungewissheit Unschlüssigkeit, Unentschlossenheit
Beispiele
  • Ungewissheitfeminine | Femininum f
    suspense uncertainty
    suspense uncertainty
Beispiele
  • to keep (or | oderod hold) in suspense
    Unentschiedenheitfeminine | Femininum f
    Unbestimmtheitfeminine | Femininum f
    Schwebefeminine | Femininum f
    Zweifelmasculine | Maskulinum m
    to keep (or | oderod hold) in suspense
  • matters hung in suspense
    die Dinge waren in der Schwebe
    matters hung in suspense
  • to be in suspense
    in der Schwebeor | oder od unentschiedenor | oder od unbestimmt sein
    to be in suspense
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
please
[pliːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eine Freude bereiten, zusagen, erfreuen befriedigen, zufriedenstellen für richtig angebracht halten, sich entscheiden für geruhen, belieben, die Güte haben
Beispiele
Beispiele
  • für richtigor | oder od angebracht halten, sich entscheiden für
    please consider to be fitting, decide on
    please consider to be fitting, decide on
  • geruhen, belieben, die Güte haben
    please von hochgestellten Persönlichkeiten, deign, condescendor | oder od ironically | ironischiron
    please von hochgestellten Persönlichkeiten, deign, condescendor | oder od ironically | ironischiron
Beispiele
please
[pliːz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gefallen, angenehm sein, befriedigen, Anklang finden wollen, für gut befinden zufriedenstellen Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • please! Besondere Redewendungen
    bitte (sehr)! (freundliche Aufforderung)
    please! Besondere Redewendungen
  • please come here
    komm bitte her
    please come here
  • please don’t forget the key
    please don’t forget the key
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
for
[fɔː(r); fə(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit der Absicht zu, zum Zwecke von, um, zu, für, um… willen nach, zu, für für, gegen, um für, wegen, in Anbetracht für, zu im Hinblick auf, angesichts, für, auf, im Verhältnis zu während, auf, für die Dauer von, lang, seit für, auf der Seite von für, anstelle von, anstatt für, im Interesse Auftrag von Weitere Übersetzungen...
  • mit der Absicht zu, zum Zwecke von, um, zu, für, um… willen
    for with intention of, for sake of
    for with intention of, for sake of
Beispiele
  • (passendor | oder od geeignet) für, bestimmt füror | oder od zu
    for suitable for, meant for
    for suitable for, meant for
Beispiele
  • nach
    for wish
    for wish
  • zu, für
    for tendency
    for tendency
Beispiele
  • für, gegen, um
    for as recompense
    for as recompense
Beispiele
  • für, zu
    for serving as cause
    for serving as cause
Beispiele
Beispiele
  • für, auf der Seite von
    for on side of, supporting
    for on side of, supporting
  • für, anstelle von, (an)statt
    for instead of
    for instead of
Beispiele
  • he sits for Manchester British English | britisches EnglischBr
    er ist Abgeordneter füror | oder od er vertritt Manchester im Unterhaus
    he sits for Manchester British English | britisches EnglischBr
  • zu Ehren von, für
    for in honour of
    for in honour of
Beispiele
  • für, zugunstenor | oder od zum Besten von
    for in favour of
    for in favour of
Beispiele
  • that speaks for him
    das spricht für ihn
    that speaks for him
  • nach, auf, in Richtung (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    for to, in direction of
    for to, in direction of
Beispiele
  • auf
    for
    for
Beispiele
  • it is getting on for two o’clock British English | britisches EnglischBr
    es geht auf zwei Uhr
    it is getting on for two o’clock British English | britisches EnglischBr
  • now for it! British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    jetzt gehts los!
    now for it! British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to be in for it familiar, informal | umgangssprachlichumg
    something | etwasetwas ausbaden müssen, zur Verantwortung gezogen werden
    to be in for it familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • für, gegen
    for change
    for change
Beispiele
  • bei
    for
    for
Beispiele
  • für, um
    for
    for
Beispiele
  • für, zu, gegen
    for
    for
Beispiele
  • für, als
    for as
    for as
Beispiele
  • aus, vor (dative (case) | Dativdat)
    for as result of
    wegen
    for as result of
    for as result of
Beispiele
Beispiele
  • for all that
    trotz alledem
    for all that
  • not for the life of me familiar, informal | umgangssprachlichumg
    beim besten Willen nicht
    not for the life of me familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • weit, lang
    for for distance of
    for for distance of
Beispiele
  • wegen, vor, aus
    for for sake of
    for for sake of
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • as for me
    was mich betrifftor | oder od an(be)langt
    as for me
  • for that matter
    was das betrifft
    for that matter
  • for all I know
    soviel ich weiß
    for all I know
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • wenn ich (doch) hätte
    for if only I had
    for if only I had
Beispiele
  • nach
    for after American English | amerikanisches EnglischUS
    for after American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
for
[fɔː(r); fə(r)]conjunction | Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
denn, weil
for
[fɔː(r); fə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Für
  • Fürneuter | Neutrum n
    for
    for
for.
abbreviation | Abkürzung abk (= foreign)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausländisch
for.
abbreviation | Abkürzung abk (= forestry)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Forstwirtschaft
call for
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verlangen erfordern abholen
  • erfordern
    call for tactfulness, ingredients
    call for tactfulness, ingredients
Beispiele
  • abholen
    call for pick up, collect
    call for pick up, collect
do for
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erledigen, zugrunde richten, ruinieren töten, umbringen den Haushalt führen für, den Haushalt führen sorgen für, Vorsorge treffen für genügen für
Beispiele
  • den Haushalt führen für
    do for keep house for familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    do for keep house for familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (jemandem) den Haushalt führen
    do for familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    do for familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • sorgen für, Vorsorge treffen für
    do for rare | seltenselten (care for)
    do for rare | seltenselten (care for)
  • genügen für
    do for be sufficient for
    do for be sufficient for
lay for
transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lauern auf, auflauern
  • selten lauern auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    lay for
    auflauern (dative (case) | Dativdat)
    lay for
    lay for