Deutsch-Englisch Übersetzung für "synchronizing pulse-timing correcting step"

"synchronizing pulse-timing correcting step" Englisch Übersetzung

Meinten Sie STEP, Step, pulsen oder Pulpe?

„correct“: transitive verb

correct

[kəˈrekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

korrigieren, verbessern, berichtigen, richtigstellen zurechtweisen, tadeln strafen, züchtigen abstellen, abschaffen, beheben ausgleichen, neutralisieren redressieren, wiedereinrichten entzerren bereinigen, regulieren, justieren

korrigieren, verbessern, berichtigen, richtigstellen
correct put right

correct put right

Beispiele

to correct oneself

sich verbessern

to correct oneself
to correct an account

eine Rechnung durch Nachrechnen berichtigen

to correct an account
I stand corrected

ich nehme alles zurück, ich gebe dir recht

I stand corrected

zurechtweisen, tadeln
correct admonish

correct admonish
correct → siehe „stand“

correct → siehe „stand“

strafen, züchtigen
correct punish

correct punish

abstellen, abschaffen
correct remove, stop: mistakeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

correct remove, stop: mistakeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
beheben
correct military term | Militär, militärischMIL obstruction in weapon

correct military term | Militär, militärischMIL obstruction in weapon

ausgleichen, neutralisieren
correct especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED neutralize

correct especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED neutralize

Beispiele

to correct acidity

Übersäuerung ausgleichen

to correct acidity

redressieren, (wieder)einrichten
correct in surgery

correct in surgery

entzerren
correct photography | FotografieFOTO

correct photography | FotografieFOTO

bereinigen, regulieren, justieren
correct mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

correct mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
correct syn → siehe „amend“

correct syn → siehe „amend“
correct → siehe „emend“

correct → siehe „emend“
correct → siehe „rectify“

correct → siehe „rectify“
correct → siehe „redress“

correct → siehe „redress“
correct → siehe „reform“

correct → siehe „reform“
correct → siehe „remedy“

correct → siehe „remedy“
correct → siehe „revise“

correct → siehe „revise“
correct syn → siehe „punish“

correct syn → siehe „punish“

Beispiele

correcting plate engineering | TechnikTECH in telescope

Korrektionslinse

correcting plate engineering | TechnikTECH in telescope

„correct“: adjective

correct

[kəˈrekt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

richtig, fehlerfrei genau korrekt, vorschriftsmäßig, einwandfrei wahr, der Wahrheit entsprechend

richtig, fehlerfrei
correct without mistakes

correct without mistakes

Beispiele

to be correct of thing

stimmen

to be correct of thing
to be correct of person

recht haben

to be correct of person
that’s correct

das stimmt, das ist richtig

that’s correct

genau
correct exact

correct exact

Beispiele

correct time

genaue Zeit

correct time

korrekt, vorschriftsmäßig, einwandfrei
correct proper

correct proper

Beispiele

it is the correct thing

es gehört sich, es ist das Gegebene

it is the correct thing
correct behavio(u)r

korrektes Verhalten

correct behavio(u)r

wahr, der Wahrheit entsprechend
correct true

correct true
correct syn → siehe „accurate“

correct syn → siehe „accurate“
correct → siehe „exact“

correct → siehe „exact“
correct → siehe „precise“

correct → siehe „precise“
correct → siehe „right“

correct → siehe „right“

„synchronous“: adjective

synchronous

[ˈsiŋkrənəs]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gleichzeitig, zeitlich zusammenfallend synchron, gleichlaufend, gleichgehend synchronistisch von gleicher Phase Schwingungsdauer

gleichzeitig, (zeitlich) zusammenfallend
synchronous

synchronous

Beispiele

to be synchronous

(zeitlich) zusammenfallen

to be synchronous

synchron
synchronous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

synchronous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
gleichlaufend
synchronous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

synchronous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
gleichgehend
synchronous of clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

synchronous of clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
von gleicher Phaseand | und u. Schwingungsdauer
synchronous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

synchronous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

Beispiele

to be synchronous

gleich gehen, Schritt halten

to be synchronous

synchronistisch
synchronous synchronistic

synchronous synchronistic
synchronous syn vgl. → siehe „contemporary“

synchronous syn vgl. → siehe „contemporary“

„pulse“: noun

pulse

[pʌls]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Puls Pulsschlag Puls, Tendenzen Pulsieren rhythmisches Schlagen Schwingung Schlag, Impuls, Impuls Vitalität, Schwung, Kraft Taktschlag

Pulsmasculine | Maskulinum m
pulse

pulse

Beispiele

rapid pulse, quick pulse

schneller Puls

rapid pulse, quick pulse
to feel sb’s pulse

jemandes Puls fühlen

to feel sb’s pulse
to feel sb’s pulse soundsomebody | jemand sb out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem auf den Zahn fühlen, bei jemandem vorfühlen

to feel sb’s pulse soundsomebody | jemand sb out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to take sb’s pulse

jemandem den Puls fühlen

to take sb’s pulse

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Pulsschlagmasculine | Maskulinum m
pulse in blood

pulse in blood

Pulsmasculine | Maskulinum m
pulse tendencies figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tendenzenplural | Plural pl
pulse tendencies figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pulse tendencies figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Pulsierenneuter | Neutrum n
pulse pulsating

pulse pulsating

rhythmisches Schlagen
pulse rhythmic beat: of oarset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pulse rhythmic beat: of oarset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schwingungfeminine | Femininum f
pulse swinging

pulse swinging

Schlagmasculine | Maskulinum m
pulse physics | PhysikPHYS

Impulsmasculine | Maskulinum m
pulse physics | PhysikPHYS

pulse physics | PhysikPHYS
Impulsmasculine | Maskulinum m
pulse physics | PhysikPHYS electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

pulse physics | PhysikPHYS electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Vitalitätfeminine | Femininum f
pulse vitality

Schwungmasculine | Maskulinum m
pulse vitality

Kraftfeminine | Femininum f
pulse vitality

pulse vitality

Takt(schlag)masculine | Maskulinum m
pulse beat for keeping time

pulse beat for keeping time

„pulse“: intransitive verb

pulse

[pʌls]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pulsen, pulsieren rhythmisch schlagen vibrieren, schwingen

pulsen, pulsieren
pulse

pulse

rhythmisch schlagen
pulse beat rhythmically

pulse beat rhythmically

vibrieren, schwingen
pulse vibrate

pulse vibrate

„pulse“: transitive verb

pulse

[pʌls]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rhythmisch stoßen impulsweise ausstrahlen

rhythmisch stoßen
pulse rare | seltenselten (strike rhythmically)

pulse rare | seltenselten (strike rhythmically)

impulsweise (aus)strahlenor | oder od senden
pulse electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

pulse electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„Puls“: Maskulinum

Puls

[pʊls]Maskulinum | masculine m <Pulses; Pulse>auch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pulse

pulse
Puls

Puls

Beispiele

elektromagnetische Pulse

electromagnetic pulses

elektromagnetische Pulse
jemandem den Puls fühlen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to feel sb’s pulse

jemandem den Puls fühlen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
der Puls der Stadt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the pulse of the city

der Puls der Stadt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
den Finger am Puls der Zeit haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to have one’s finger on the pulse

den Finger am Puls der Zeit haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
am Puls der Wissenschaft sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be right up to date with the latest scientific developments

am Puls der Wissenschaft sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„correction“: noun

correction

[kəˈrekʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Korrektion, Verbesserung, Berichtigung, Richtigstellung Korrektur, Fehlerverbesserung Zurechtweisung, Tadel Strafe, Züchtigung Besserung, Besserungsanstalt Korrektion, Berichtigung, Richtigstellung, Beseitigung Beschickung Korrektionskoeffizient, Korrekturfaktor Korrektur, Ausgleich Redressement, Streckung Weitere Übersetzungen...

Korrektionfeminine | Femininum f
correction putting right

Verbesserungfeminine | Femininum f
correction putting right

Berichtigungfeminine | Femininum f
correction putting right

Richtigstellungfeminine | Femininum f
correction putting right

correction putting right

Beispiele

I speak under correction

ich kann mich irren

I speak under correction
subject to correction

ohne Gewähr

subject to correction

Korrekturfeminine | Femininum f
correction correction of mistake

Fehlerverbesserungfeminine | Femininum f
correction correction of mistake

correction correction of mistake

Beispiele

mark of correction

Korrekturzeichen

mark of correction

Zurechtweisungfeminine | Femininum f
correction admonition

Tadelmasculine | Maskulinum m
correction admonition

correction admonition

Strafefeminine | Femininum f
correction punishment

Züchtigungfeminine | Femininum f
correction punishment

correction punishment

Besserungfeminine | Femininum f
correction legal term, law | RechtswesenJUR

correction legal term, law | RechtswesenJUR
Besserungsanstaltfeminine | Femininum f
correction legal term, law | RechtswesenJUR house of correction

correction legal term, law | RechtswesenJUR house of correction

Korrektionfeminine | Femininum f
correction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Berichtigungfeminine | Femininum f
correction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Richtigstellungfeminine | Femininum f
correction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Beseitigungfeminine | Femininum f (einer Ladehemmung bei Feuerwaffen)
correction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

correction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Beispiele

spherical correction

sphärische Korrektur

spherical correction
correction of a river

Flussregulierung

correction of a river

Beschickungfeminine | Femininum f
correction in radar

correction in radar

Korrektionskoeffizientmasculine | Maskulinum m, -größefeminine | Femininum f
correction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS correction coefficient

Korrekturfaktormasculine | Maskulinum m
correction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS correction coefficient

correction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS correction coefficient

Korrekturfeminine | Femininum f
correction chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED

Ausgleichmasculine | Maskulinum m
correction chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED

correction chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED

Redressementneuter | Neutrum n
correction in surgery

Streckungfeminine | Femininum f
correction in surgery

correction in surgery

Abstellungfeminine | Femininum f
correction stopping: of abuseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

correction stopping: of abuseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„synchronizing“: noun

synchronizing

[ˈsiŋkrənaiziŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Synchronisierung, Gleichlaufsteuerung

Synchronisierungfeminine | Femininum f
synchronizing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Gleichlaufsteuerungfeminine | Femininum f
synchronizing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

synchronizing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„pulsing“: noun

pulsing

[ˈpʌlsiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Impulsgabe

Impulsgabefeminine | Femininum f
pulsing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

pulsing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„step“: noun

step

[step]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schritt Schrittbreit Schritt Stufe Sprosse Schritt, Fußstapfen Schritt, Gang TanzSchritt Marschier-, GleichSchritt Schritte, Lauf, Weg Weitere Übersetzungen...

Schrittmasculine | Maskulinum m
step pace

step pace

Beispiele

he took a step forward

er machte einen Schritt nach vorn

he took a step forward
to be one step ahead ofsomebody | jemand sb

jemandem einen Schritt vorraussein

to be one step ahead ofsomebody | jemand sb
to fight every step of the way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bis zum Ende kämpfenor | oder od dran bleiben

to fight every step of the way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a step in the right direction

ein Schritt in die richtige Richtung

a step in the right direction

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Schritt(breit)masculine | Maskulinum m
step length of pace

step length of pace

Beispiele

he did not move a step also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

er tat keinen Schritt

he did not move a step also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
step by step

Schritt für Schritt, vorsichtig

step by step

Schrittmasculine | Maskulinum m
step noise of footstep

step noise of footstep

Beispiele

did you hear the steps? I know him by his step

ich erkenne ihn am Schritt

did you hear the steps? I know him by his step

Stufefeminine | Femininum f
step on staircase, in front of door

step on staircase, in front of door
step → siehe „doorstep“

step → siehe „doorstep“

Beispiele

altar step

Altarstufe

altar step

Sprossefeminine | Femininum f
step on ladder

step on ladder

Beispiele

steps stepladder American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od British English | britisches EnglischBr , also | aucha. pair (or | oderod set) of steps

Trittleiterfeminine | Femininum f

steps stepladder American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od British English | britisches EnglischBr , also | aucha. pair (or | oderod set) of steps

Schrittmasculine | Maskulinum m
step footprint

Fußstapfenmasculine | Maskulinum m
step footprint

step footprint

Beispiele

they found his (foot)steps in the soil

man fand seine (Fuß)Spuren im Sand

they found his (foot)steps in the soil
to tread in sb’s steps

in jemandes Fußstapfen treten, jemandes Beispiel folgen

to tread in sb’s steps

Schrittmasculine | Maskulinum m
step way of walking

Gang(artfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
step way of walking

step way of walking

Beispiele

she passed with a rapid step

sie ging eiligen Schrittes vorbei

she passed with a rapid step

(Tanz)Schrittmasculine | Maskulinum m
step dance step

step dance step
step → siehe „one-step“

step → siehe „one-step“
step → siehe „two-step“

step → siehe „two-step“

Beispiele

waltz step

Walzerschritt

waltz step

(Marschier-, Gleich)Schrittmasculine | Maskulinum m
step marching step

step marching step

Beispiele

double-quick step

Schnellschritt

double-quick step
in (out of) step

(nicht) im gleichen Schritt

in (out of) step
to keep in step with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich richten nach

to keep in step with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to break step

aus dem Schritt kommen

to break step
to keep step (withsomebody | jemand sb)

(mit jemandem) im Schritt bleibenor | oder od Schritt halten

to keep step (withsomebody | jemand sb)
in step with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Harmonieor | oder od im Einklang mit

in step with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be out of step with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nachhinken (dative (case) | Dativdat)

zurück sein hinter (dative (case) | Dativdat)

to be out of step with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Schritteplural | Plural pl
step path, way <plural | Pluralpl>

Laufmasculine | Maskulinum m
step path, way <plural | Pluralpl>

Wegmasculine | Maskulinum m
step path, way <plural | Pluralpl>

step path, way <plural | Pluralpl>

Beispiele

to direct (or | oderod turn) one’s steps <plural | Pluralpl>

seine Schritte lenken

to direct (or | oderod turn) one’s steps <plural | Pluralpl>
to retrace one’s steps <plural | Pluralpl>

denselben Weg zurückgehen, umkehren

to retrace one’s steps <plural | Pluralpl>
to retrace one’s steps undo results of one’s previous actions figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

seine Maßnahmen rückgängig machen

to retrace one’s steps undo results of one’s previous actions figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

(kurzer) Schritt
step short distance

step short distance
(ein) paar Schritteplural | Plural pl
step

Katzensprungmasculine | Maskulinum m
step

step

Beispiele

it is only a step to my house

zu meinem Haus sind es nur ein paar Schritte

it is only a step to my house
there is but one step from the sublime to the ridiculous

vom Erhabenen zum Lächerlichen ist nur ein Schritt

there is but one step from the sublime to the ridiculous

Schrittmasculine | Maskulinum m
step measure

Maßnahmefeminine | Femininum f
step measure

step measure
step → siehe „false step“

step → siehe „false step“

Beispiele

to take steps

Schritte unternehmen

to take steps
to take steps to dosomething | etwas sth

Maßnahmen ergreifen, umsomething | etwas etwas zu tun

to take steps to dosomething | etwas sth
a rash step

eine übereilte Maßnahme

a rash step
watch (or | oderod mind) your step!

pass auf, was du tust!

watch (or | oderod mind) your step!

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Schrittmasculine | Maskulinum m
step stage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stufefeminine | Femininum f
step stage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

step stage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

three-step plan

Dreistufenplan

three-step plan
the steps of an argument

die Schritte einer Argumentation

the steps of an argument

Steigungfeminine | Femininum f
step gradient: of single stair

step gradient: of single stair

Trittbrettneuter | Neutrum n
step on vehicle

step on vehicle

(Ton-, Intervall)Schrittmasculine | Maskulinum m
step musical term | MusikMUS tone

step musical term | MusikMUS tone
Intervallneuter | Neutrum n
step musical term | MusikMUS interval

step musical term | MusikMUS interval
(Tonleiter)Stufefeminine | Femininum f
step musical term | MusikMUS in scale

step musical term | MusikMUS in scale
Stufen-, Sekundschrittmasculine | Maskulinum mor | oder od -intervallneuter | Neutrum n
step musical term | MusikMUS interval lasting one second

step musical term | MusikMUS interval lasting one second

Beispiele

half step

Halbton(schritt)

half step
movement by step(s)

stufenweise Bewegung

movement by step(s)

Rangstufefeminine | Femininum f
step rank, degree

Gradmasculine | Maskulinum m
step rank, degree

step rank, degree
Beförderungfeminine | Femininum f
step especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL promotion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

step especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL promotion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

a step in the social scale

eine Stufe in der gesellschaftlichen Rangordnung

a step in the social scale
he rose a step in my opinion

er stiegsomething | etwas etwas in meiner Achtung

he rose a step in my opinion
when did he get his step? obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wann wurde er befördert?

when did he get his step? obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Absatzmasculine | Maskulinum m
step engineering | TechnikTECH in ward of a keyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Stufefeminine | Femininum f
step engineering | TechnikTECH in ward of a keyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zackenmasculine | Maskulinum m
step engineering | TechnikTECH in ward of a keyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

step engineering | TechnikTECH in ward of a keyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Spurlagerneuter | Neutrum n
step engineering | TechnikTECH step bearing

step engineering | TechnikTECH step bearing
Stoßmasculine | Maskulinum m
step engineering | TechnikTECH in wooden joint

step engineering | TechnikTECH in wooden joint

Mastspurfeminine | Femininum f
step nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF block securing foot of mast

step nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF block securing foot of mast

Absatzmasculine | Maskulinum m
step in quarry

Stufefeminine | Femininum f
step in quarry

step in quarry

Stufefeminine | Femininum f
step electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of amplifieret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

step electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of amplifieret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„step“: intransitive verb

step

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schreiten, treten treten gehen, treten tüchtig ausschreiten mühelos kommen schreiten

schreiten, treten
step lift up and place foot higher or forward

step lift up and place foot higher or forward

Beispiele

I stepped back

ich trat zurück

I stepped back
to step in a puddle

in eine Pfütze treten

to step in a puddle
to step high esp of horse

die Füße beim Schreiten hoch aufheben

to step high esp of horse
to step short take short step

kurztreten

to step short take short step
to step short not take large enough step

(zu) kurzor | oder od knapp treten

to step short not take large enough step

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

treten (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
step push or squash with foot

step push or squash with foot

Beispiele

to step on sb’s toes

jemandem auf die Zehen treten

to step on sb’s toes
to step on sb’s toes offend figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem auf die Zehen treten

to step on sb’s toes offend figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to step on the gas (or | oderod to step on it) familiar, informal | umgangssprachlichumgalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gas geben, sich beeilen

to step on the gas (or | oderod to step on it) familiar, informal | umgangssprachlichumgalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(zu Fuß) gehen, treten
step walk

step walk

Beispiele

to step across the road

über die Straße gehen

to step across the road
will you step this way, please

kommen Sie bitte hier entlang

will you step this way, please
I must be stepping usually | meistmeist familiar, informal | umgangssprachlichumg

ich muss jetzt gehen

I must be stepping usually | meistmeist familiar, informal | umgangssprachlichumg

(langsamor | oder od gemessenor | oder od anmutig) schreiten
step take slow or measured or graceful steps

step take slow or measured or graceful steps

(tüchtig) ausschreiten
step step out well, esp of horse

step step out well, esp of horse

mühelos kommen (into zu)
step come effortlessly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

step come effortlessly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to step into a fortune

zu einem Vermögen kommen

to step into a fortune

„step“: transitive verb

step

[step]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

machen tanzen, schreiten setzen abstufen, stufenartig anordnen, mit Stufen versehen schritt- stufenweise ändern in der Mastspur aufrichten, stutzen

machen
step take: pace

step take: pace

tanzen, schreiten
step dance

step dance

Beispiele

to step it

tanzen

to step it
to step a minuet

ein Menuett tanzen

to step a minuet

setzen
step foot: placeespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

step foot: placeespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

also | aucha. step off, step out distance:, pace out

abschreiten

also | aucha. step off, step out distance:, pace out
also | aucha. step off, step out distance:, mark out

abstecken, einteilen

also | aucha. step off, step out distance:, mark out
to step off the circumference of a circle

den Umfang eines Kreises abstecken

to step off the circumference of a circle

abstufen, stufenartig anordnen, mit Stufen versehen
step arrange in or provide with steps

step arrange in or provide with steps

Beispiele

to step a hillside

einen Hügel abstufen

to step a hillside

schritt-or | oder od stufenweise ändern
step engineering | TechnikTECH alter in series of steps

step engineering | TechnikTECH alter in series of steps

(in der Mastspur) aufrichten
step nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF mast

step nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF mast
stutzen
step nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lop, trim

step nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lop, trim

„Timing“: Neutrum

Timing

[ˈtaimɪŋ]Neutrum | neuter n <Timings; Timings> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

timing

timing
Timing

Timing

„timing“: noun

timing

[ˈtaimiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

richtige zeitliche Einteilung, zeitliche Abstimmung, Timing Synchronisierung, zeitliche Koordinierung, Timing Zeitgefühl genaue zeitliche Berechnung zeitliche Steuerung ZeitTakt, Zeitzählung rechtzeitiges Handeln Stoß ins Tempo, A-tempo-Stoß, Gegenstoß Temporegulierung Abstimmung aller Körperbewegungen aufeinander

richtige zeitliche Einteilung (eines Handlungsablaufs)
timing

timing
zeitliche Abstimmung
timing

Temporegulierungfeminine | Femininum f
timing

Timingneuter | Neutrum n (verschiedener Perioden einer Handlung)
timing

timing

Beispiele

the timing of the announcement was perfect

der Zeitpunkt der Ankündigung war perfekt

the timing of the announcement was perfect

Synchronisierungfeminine | Femininum f
timing coordination

zeitliche Koordinierung
timing coordination

Timingneuter | Neutrum n (verschiedener Handlungen)
timing coordination

timing coordination

Zeitgefühlneuter | Neutrum n
timing sense of time

timing sense of time

genaue zeitliche Berechnung (um größte Wirkung im richtigen Zeitpunkt zu erzielen)
timing sports | SportSPORT of throwing movementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

timing sports | SportSPORT of throwing movementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Abstimmungfeminine | Femininum f aller Körperbewegungen aufeinander
timing sports | SportSPORT

timing sports | SportSPORT

zeitliche Steuerung
timing engineering | TechnikTECH

timing engineering | TechnikTECH

Beispiele

timing of ignition

Zünd(ungs)-, Zündfolgesteuerung

timing of ignition

(Zeit)Taktmasculine | Maskulinum m
timing telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Zeitzählungfeminine | Femininum f
timing telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

timing telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

rechtzeitiges Handeln
timing acting at correct time

timing acting at correct time

Stoßmasculine | Maskulinum m ins Tempo, A-tempo-Stoßmasculine | Maskulinum m
timing time thrust

Gegenstoßmasculine | Maskulinum m
timing time thrust

timing time thrust