Deutsch-Englisch Übersetzung für "zacken"

"zacken" Englisch Übersetzung

zacken
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
indent, notch serrate, jag, tooth pink
  • indent
    zacken kerben
    notch
    zacken kerben
    zacken kerben
  • serrate
    zacken zähnen
    tooth
    zacken zähnen
    zacken zähnen
  • jag
    zacken ungleichmäßig
    zacken ungleichmäßig
  • pink
    zacken Papier, Stoffrand
    zacken Papier, Stoffrand

"Zacken" Englisch Übersetzung

Zacken
[ˈtsakən]Maskulinum | masculine m <Zackens; Zacken> besonders süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
will not lose face... to be plastered... to be nuts...
Beispiele
  • jemandem fällt kein Zacken aus der Krone figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    jemand | somebodysb will not lose face, sb’s reputation won’t be damaged
    jemandem fällt kein Zacken aus der Krone figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • du wirst dir schon keinen Zacken aus der Krone brechen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    it won’t do you any (oder | orod it will do you no) harm, it won’t hurt (oder | orod kill) you
    du wirst dir schon keinen Zacken aus der Krone brechen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • einen Zacken haben betrunken sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be plastered
    einen Zacken haben betrunken sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
du wirst dir schon keinen Zacken aus der Krone brechen
it won’t do you any (oder | orod it will do you no) harm, it won’t hurt (oder | orod kill) you
du wirst dir schon keinen Zacken aus der Krone brechen
jemandem fällt kein Zacken aus der Krone
jemand | somebodysb will not lose face, sb’s reputation won’t be damaged
jemandem fällt kein Zacken aus der Krone

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: