Deutsch-Englisch Übersetzung für "plastic and resin waste"

"plastic and resin waste" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Plastik-, Plastik, Plastik, Watte oder Riesin?

„acrylic“: adjective

acrylic

[əˈkrilik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

acrylsauer, Acrylsäure…

acrylsauer, Acrylsäure…
acrylic

acrylic

Beispiele

acrylic paint

Acrylfarbe, Acryllack

acrylic paint
acrylic plastic

Acrylglas, Plexiglas, Acrylkunststoff

acrylic plastic
acrylic resin

Acrylharz

acrylic resin
acrylic rubber

Acrylkautschuk

acrylic rubber

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„waste plastics“: plural noun

waste plastics

plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kunststoffabfälle

Kunststoffabfälleplural | Plural pl
waste plastics

waste plastics

„biodegradable“: adjective

biodegradable

[baiədiˈgreidəbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

biologisch abbaubar

biologisch abbaubar
biodegradable

biodegradable

Beispiele

biodegradable matter

abbaubare organische Substanz, AOS, biologisch abbaubarer Stoff

biodegradable matter
biodegradable organics

biologisch abbaubare organische Verbindungen

biodegradable organics
biodegradable packaging material

biologisch abbaubarer Packstoff

biodegradable packaging material
biodegradable plastics

biologisch abbaubare Kunststoffe

biodegradable plastics
biodegradable substance

biologisch abbaubare Substanz

biodegradable substance
biodegradable waste

biologisch abbaubarer Abfall

biodegradable waste

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„resinous“

resinous

, also | aucha. resinyadjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

harzhaltig, harzig Harz… harzartig, -ähnlich harzelektrisch, negativ elektrisch

harzhaltig, harzig
resinous containing resin

resinous containing resin

Harz…
resinous relating to resin

resinous relating to resin

Beispiele

resinous cement engineering | TechnikTECH

Harzkitt, -zement

resinous cement engineering | TechnikTECH
resinous compound

Harzmasse

resinous compound

harzartig, -ähnlich
resinous like resin

resinous like resin

harzelektrisch, negativ elektrisch
resinous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS resinoelectric

resinous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS resinoelectric

„resin“: noun

resin

[ˈrezin]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Harz Kolophonium, Geigenharz Kunstharz

Harzneuter | Neutrum n
resin

resin

Beispiele

resin acid chemistry | ChemieCHEM

Harzsäure

resin acid chemistry | ChemieCHEM
resin flux botany | BotanikBOT

Harzfluss, Resinose (krankhafte Harzabgabe bei Nadelhölzern)

resin flux botany | BotanikBOT

Kolophoniumneuter | Neutrum n
resin rosin

Geigenharzneuter | Neutrum n
resin rosin

resin rosin

Kunstharzneuter | Neutrum n
resin synthetic resin

resin synthetic resin

„resin“: transitive verb

resin

[ˈrezin]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Kolophonium einreiben harzen, mit Harz behandeln

mit Kolophonium einreiben
resin rub rosin into

resin rub rosin into

harzen, mit Harz behandeln
resin engineering | TechnikTECH treat with resin

resin engineering | TechnikTECH treat with resin

„plastic“: adjective

plastic

[ˈplæstik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Plastik hergestellt, Plastik… plastisch, bildend, bildnerisch künstlich, gekünstelt formgebend, gestaltend, schöpferisch verformbar, modellier-, knetbar plastisch plastisch gestaltungs-, bildungsfähig, umformbar plastisch, anschaulich, deutlich hervortretend

aus Kunststoffor | oder od Plastik (hergestellt), Plastik…
plastic made of plastic

plastic made of plastic

plastisch, bildend, bildnerisch
plastic

plastic

Beispiele

plastic art

Bildhauerkunst, Plastik

plastic art

künstlich, gekünstelt
plastic insincere, artificial: smile

plastic insincere, artificial: smile

formgebend, gestaltend, schöpferisch
plastic creative, shaping

plastic creative, shaping

(ver)formbar, modellier-, knetbar
plastic malleable

plastic malleable

Beispiele

plastic clay geology | GeologieGEOL

plastischer Ton, Töpferton

plastic clay geology | GeologieGEOL
plastic gum

Guttapercha

plastic gum

plastisch
plastic medicine | MedizinMED

plastic medicine | MedizinMED

Beispiele

plastic operation

plastische Operation

plastic operation

plastisch
plastic biology | BiologieBIOL

plastic biology | BiologieBIOL

Beispiele

plastic bronchitis

plastische Brochitis

plastic bronchitis

gestaltungs-, bildungsfähig, (um)formbar
plastic rare | seltenselten (capable of being shaped) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plastic rare | seltenselten (capable of being shaped) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

the plastic mind of youth

der formbare Geist der Jugend

the plastic mind of youth

plastisch, anschaulich, deutlich (hervortretend)
plastic rare | seltenselten (visual, clear) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plastic rare | seltenselten (visual, clear) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
plastic syn → siehe „adaptable“

plastic syn → siehe „adaptable“
plastic → siehe „ductile“

plastic → siehe „ductile“
plastic → siehe „malleable“

plastic → siehe „malleable“
plastic → siehe „pliable“

plastic → siehe „pliable“
plastic → siehe „pliant“

plastic → siehe „pliant“

„plastic“: noun

plastic

[ˈplæstik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kunst-, Plastikstoff, Pressstoff, Kunstharz Kreditkarten

Kunst-, Plastikstoffmasculine | Maskulinum m
plastic engineering | TechnikTECH

plastic engineering | TechnikTECH
Pressstoffmasculine | Maskulinum m
plastic engineering | TechnikTECH artificial resin

Kunstharzneuter | Neutrum n
plastic engineering | TechnikTECH artificial resin

plastic engineering | TechnikTECH artificial resin

Kreditkartenplural | Plural pl
plastic credit cards

plastic credit cards

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

Beispiele

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

Beispiele

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → siehe „verbessern“

ändern → siehe „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

Beispiele

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Beispiele

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Beispiele

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Ändern → siehe „Änderung“

'Ändern → siehe „Änderung“

„waste“: adjective

waste

[weist]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ungenutzt, unbenützt öde, verödet, wüst, unfruchtbar, unbewohnbar, unbewohnt unbrauchbar, Abfall… abgängig, verloren, Abgang…, Verlust…, Abfluss…, Ablauf… ausgeschieden, Ausscheidungs… verwüstet, zerstört, verfallen Abzugs… unbebaut

ungenutzt, unbenützt
waste unused

waste unused

Beispiele

waste energy

ungenutzte Energie

waste energy

öde, verödet, wüst, unfruchtbar, unbewohnbar, unbewohnt, unbebaut
waste land

waste land

Beispiele

to lie waste

brachliegen

leer stehen

to lie waste
to run waste

leerlaufen, ungenutzt verpuffen

to run waste

unbrauchbar, Abfall…
waste unusable

waste unusable

abgängig, verloren, Abgang…, Verlust…
waste engineering | TechnikTECH

waste engineering | TechnikTECH
Abfluss…, Ablauf…, Abzugs…
waste engineering | TechnikTECH

waste engineering | TechnikTECH

Beispiele

waste drain

Abflussrinne, Abzugskanal

waste drain
waste materials

Abgänge, Abfall(material)

waste materials

ausgeschieden, Ausscheidungs…
waste biology | BiologieBIOL

waste biology | BiologieBIOL

verwüstet, zerstört, verfallen
waste devastated

waste devastated

Beispiele

to lay waste außer in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

verheeren

to lay waste außer in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„waste“: noun

waste

[weist]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verschwendung, Vergeudung, Verschleuderung Verfall, Abnutzung, Verschleiß, Abnahme, Schwund, Abgang... Wüste, EinÖde, Wildnis, öde Fläche Abfall, Schutt, Müll Spülicht, Abwässer Überschuss Abfall, Ausschuss, Abfall-, Putzbaumwolle, Werg, Abschnitt... Abraum, Berge, Alte Mann, taubes Gestein Spillage Geröll, Schutt Weitere Übersetzungen...

Verschwendungfeminine | Femininum f
waste squandering

Vergeudungfeminine | Femininum f
waste squandering

Verschleuderungfeminine | Femininum f
waste squandering

waste squandering

Beispiele

it’s a waste of time/money

das ist Zeit-/Geldverschwendung

it’s a waste of time/money
to go (or | oderod run) to waste

abfließen

brachliegen, verwildern

vergeudet werden, verloren gehen

to go (or | oderod run) to waste
wilful waste makes woeful want

wer leichtsinnig sein Geld vertut, kommt schließlich um Haband | und u. Gut

wilful waste makes woeful want

Verfallmasculine | Maskulinum m
waste loss

Abnutzungfeminine | Femininum f
waste loss

Verschleißmasculine | Maskulinum m
waste loss

Abnahmefeminine | Femininum f
waste loss

Schwundmasculine | Maskulinum m
waste loss

Abgangmasculine | Maskulinum m
waste loss

Verlustmasculine | Maskulinum m
waste loss

waste loss

unbebautesor | oder od unfruchtbares Land, Ödland(flächefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
waste wasteland

waste wasteland

Wüstefeminine | Femininum f
waste wildernessespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

(Ein)Ödefeminine | Femininum f
waste wildernessespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Wildnisfeminine | Femininum f
waste wildernessespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

öde Fläche
waste wildernessespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

waste wildernessespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Beispiele

a waste of snow

eine Schneewüste

a waste of snow

Abfallmasculine | Maskulinum m
waste refuse

Schuttmasculine | Maskulinum m
waste refuse

Müllmasculine | Maskulinum m
waste refuse

waste refuse

Spülichtneuter | Neutrum n
waste waste water

Abwässerplural | Plural pl
waste waste water

waste waste water

Überschussmasculine | Maskulinum m
waste surplus

waste surplus

Abfallmasculine | Maskulinum m
waste engineering | TechnikTECH

Abgängeplural | Plural pl
waste engineering | TechnikTECH

waste engineering | TechnikTECH
Ausschussmasculine | Maskulinum m
waste engineering | TechnikTECH

waste engineering | TechnikTECH
Abfall-, Putzbaumwollefeminine | Femininum f
waste engineering | TechnikTECH

waste engineering | TechnikTECH
Kämmlings-, Ausschusswollefeminine | Femininum f
waste engineering | TechnikTECH

Wollabfälleplural | Plural pl
waste engineering | TechnikTECH

waste engineering | TechnikTECH
Wergneuter | Neutrum n
waste engineering | TechnikTECH

waste engineering | TechnikTECH
Abschnittmasculine | Maskulinum m
waste engineering | TechnikTECH

Verschnittmasculine | Maskulinum m
waste engineering | TechnikTECH

waste engineering | TechnikTECH
Gekrätzneuter | Neutrum n
waste engineering | TechnikTECH

Krätzefeminine | Femininum f
waste engineering | TechnikTECH

waste engineering | TechnikTECH
Abdampfmasculine | Maskulinum m
waste engineering | TechnikTECH

Ablaugefeminine | Femininum f
waste engineering | TechnikTECH

waste engineering | TechnikTECH
Fehlgussmasculine | Maskulinum m
waste engineering | TechnikTECH

Abbrandmasculine | Maskulinum m
waste engineering | TechnikTECH

waste engineering | TechnikTECH
waste → siehe „wastepaper“

waste → siehe „wastepaper“
waste → siehe „waste pipe“

waste → siehe „waste pipe“

Abraummasculine | Maskulinum m
waste mining | BergbauBERGB

waste mining | BergbauBERGB
Bergeplural | Plural pl
waste mining | BergbauBERGB

taubes Gestein
waste mining | BergbauBERGB

waste mining | BergbauBERGB
(der) Alte Mann (ausgebeutete Strecke)
waste mining | BergbauBERGB

waste mining | BergbauBERGB

Spillagefeminine | Femininum f
waste commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

waste commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Geröllneuter | Neutrum n
waste geology | GeologieGEOL

Schuttmasculine | Maskulinum m
waste geology | GeologieGEOL

waste geology | GeologieGEOL

Verschlechterungfeminine | Femininum f
waste legal term, law | RechtswesenJUR

Wert(ver)minderungfeminine | Femininum f (eines Grundstücks)
waste legal term, law | RechtswesenJUR

waste legal term, law | RechtswesenJUR
Verfallenlassenneuter | Neutrum n
waste legal term, law | RechtswesenJUR

Vernachlässigungfeminine | Femininum f
waste legal term, law | RechtswesenJUR

waste legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

equitable waste

zu tolerierende Vernachlässigung

equitable waste
permissive waste

Mangel der nötigen Obsorge für die Erhaltung

permissive waste
voluntary waste

absichtliche, fahrlässige Vernachlässigung

voluntary waste

Ausscheidungsprodukteplural | Plural pl
waste biology | BiologieBIOL

waste biology | BiologieBIOL

Ab-, Auszehrungfeminine | Femininum f
waste wasting away obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Hinschwindenneuter | Neutrum n
waste wasting away obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

waste wasting away obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Verwüstungfeminine | Femininum f
waste devastation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Verheerungfeminine | Femininum f
waste devastation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Zerstörungfeminine | Femininum f
waste devastation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Verödungfeminine | Femininum f
waste devastation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

waste devastation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Unsinnmasculine | Maskulinum m
waste nonsense obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Quatschmasculine | Maskulinum m
waste nonsense obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

waste nonsense obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Verschwendungssuchtfeminine | Femininum f
waste extravagance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

waste extravagance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„waste“: transitive verb

waste

[weist]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verschwenden, vergeuden, verschleudern ungenutzt verstreichen lassen, versäumen, vertrödeln brachliegen ungenutzt lassen nicht anerkennen zehren an, aufzehren, -brauchen, schwächen umlegen verbrauchen, abnutzen, verschleißen verwüsten, verheeren, zerstören Vermögensschaden Minderung verursachen bei Weitere Beispiele...

verschwenden, vergeuden, verschleudern
waste

waste

Beispiele

to waste time

Zeit verschwenden (on anaccusative (case) | Akkusativ akk)

to waste time
to waste one’s property

sein Vermögen verprassen

to waste one’s property

ungenutzt verstreichen lassen, versäumen, vertrödeln (in, over mit)
waste opportunityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

waste opportunityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

brachliegenor | oder od ungenutzt lassen
waste not exploit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

waste not exploit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

a wasted talent

ein ungenutztes Talent

a wasted talent

nicht (an)erkennenor | oder od würdigen
waste not appreciate <nurpast participle | Partizip Perfekt pperf>

waste not appreciate <nurpast participle | Partizip Perfekt pperf>

Beispiele

to be wasted <nurpast participle | Partizip Perfekt pperf>

nutzlos sein, ohne Wirkung bleiben (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

am falschen Platz stehen

to be wasted <nurpast participle | Partizip Perfekt pperf>
this is wasted on me <nurpast participle | Partizip Perfekt pperf>

daraus mache ich mir nichts

this is wasted on me <nurpast participle | Partizip Perfekt pperf>

zehren an (dative (case) | Dativdat)
waste consume

aufzehren, -brauchen, schwächen
waste consume

waste consume

Beispiele

wasted with grief

von Kummer verzehrt

wasted with grief
to waste oneself sports | SportSPORT durch Trainieren

sein Gewicht vermindern

to waste oneself sports | SportSPORT durch Trainieren

umlegen
waste especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL shoot American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

waste especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL shoot American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

verbrauchen, abnutzen, verschleißen
waste rare | seltenselten (wear out)

waste rare | seltenselten (wear out)

verwüsten, verheeren, zerstören
waste devastateespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

waste devastateespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vermögensschadenor | oder od Minderung verursachen bei (einem Besitztum)
waste legal term, law | RechtswesenJUR

waste legal term, law | RechtswesenJUR

waste syn vgl. → siehe „ravage“

waste syn vgl. → siehe „ravage“

Beispiele

waste off rare | seltenselten (stones)

roh behauen

waste off rare | seltenselten (stones)

„waste“: intransitive verb

waste

[weist]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verloren gehen, brachliegen, vergeudet verschwendet werden vergehen, ungenutzt verstreichen abnehmen, an Menge Wert verlieren, verfallen abnehmen, dahinschwinden verschwenderisch sein, Geld vergeuden sein Gewicht vermindern aufgebraucht abgenutzt werden

Beispiele

also | aucha. waste away

schwächer werden, dahinsiechen, -schwinden, herunterkommen, sich verzehren, verzehrt werden

also | aucha. waste away
the sick man was wasting away

der Kranke wurde immer schwächeror | oder od siechte dahin

the sick man was wasting away

verloren gehen, brachliegen, vergeudetor | oder od verschwendet werden
waste not be exploited figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

waste not be exploited figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

he wastes in routine work

er verzettelt sich mit routinemäßiger Arbeit

he wastes in routine work

vergehen, (ungenutzt) verstreichenor | oder od vorübergehen
waste of time, opportunityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

waste of time, opportunityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

abnehmen, an Mengeor | oder od Wert verlieren, aufgebrauchtor | oder od abgenutzt werden, verfallen
waste diminishespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

waste diminishespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Beispiele

the day wastes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

der Tag neigt sich

the day wastes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
the candle is wasting

die Kerze wird kleiner

the candle is wasting
the barrel of meal shall not waste bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

das Mehl im Kad soll nicht verzehrt werden

the barrel of meal shall not waste bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

abnehmen, (dahin)schwinden
waste wane figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

waste wane figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

his power is wasting

seine Macht ist am Schwinden

his power is wasting

(durch Trainierenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) sein Gewicht vermindern
waste sports | SportSPORT

waste sports | SportSPORT

verschwenderisch sein, Geldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc vergeuden
waste be wasteful

waste be wasteful

Beispiele

waste not, want not

spare in der Zeit, so hast du in der Not

waste not, want not

„coumarone“: noun

coumarone

[-roun]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Cumaron

Cumaronneuter | Neutrum n (C8 H6 O)
coumarone chemistry | ChemieCHEM

coumarone chemistry | ChemieCHEM

Beispiele

coumarone resins

Cumaronharze

coumarone resins

„resinate“: noun

resinate

[ˈrezineit; -zə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Resinat

Resinatneuter | Neutrum n Salzor | oder od Ester der Harzsäure, C20 H30 O2
resinate chemistry | ChemieCHEM

resinate chemistry | ChemieCHEM

„resinate“: transitive verb

resinate

[ˈrezineit; -zə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Harz tränken imprägnieren

mit Harz tränkenor | oder od imprägnieren
resinate

resinate