Deutsch-Englisch Übersetzung für "ungenutzt"

"ungenutzt" Englisch Übersetzung

ungenutzt
, ungenütztAdjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unused, unutilized -s-
  • unused, unutilizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    ungenutzt
    ungenutzt
Beispiele
eine Gelegenheit ungenutzt verstreichen (oder | orod vorbei-, vorübergehen) lassen
to let an opportunity slip by
eine Gelegenheit ungenutzt verstreichen (oder | orod vorbei-, vorübergehen) lassen
eine Gelegenheit ungenutzt vorbeigehen lassen
to let an opportunity pass (oder | orod slip)
to pass up an opportunity
eine Gelegenheit ungenutzt vorbeigehen lassen
Let us not waste it.
Wir sollten sie nicht ungenutzt verstreichen lassen.
Quelle: Europarl
For example, a trillion dollars of real estate remains uncapitalized in India alone.
Zum Beispiel bleiben allein in Indien drei Billionen Dollar an Immobilienwerten ungenutzt.
Quelle: TED
In doing so, there would be opportunities not yet taken advantage of for making savings.
Hier gibt es noch ungenutzte Möglichkeiten für Einsparungen.
Quelle: Europarl
Wood as a raw material has many properties which remain unexploited.
Holz verfügt als Rohstoff über viele Eigenschaften, die noch ungenutzt sind.
Quelle: Europarl
The unexploited female potential for research is the nuclear power of the future.
Das ungenutzte weibliche Forschungspotenzial ist die Nuklearkraft der Zukunft.
Quelle: Europarl
Let us not spoil it.
Lassen wir sie also nicht ungenutzt verstreichen.
Quelle: Europarl
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: