Deutsch-Englisch Übersetzung für "hot-rolled pipe"

"hot-rolled pipe" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Pipe, Pipe oder rollend?
piping
[ˈpaipiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rohrleitung, Röhren Lunker, Lunkerbildung Dudelsack- Flötespielen, Dudelsack- Flötenmusik Pfiff, schriller Ton Pfeifen, Piepsen Litzen-, Schnurbesatz, Paspel, Biese schnurartige Kuchenverzierung Ledereinfassung, Schutzleder Ableger Unterlage, Träger
  • Rohrleitungfeminine | Femininum f
    piping engineering | TechnikTECH
    Röhren(anlagefeminine | Femininum f)plural | Plural pl
    piping engineering | TechnikTECH
    piping engineering | TechnikTECH
  • Lunkermasculine | Maskulinum m
    piping engineering | TechnikTECH shrink hole
    piping engineering | TechnikTECH shrink hole
  • Lunkerbildungfeminine | Femininum f
    piping engineering | TechnikTECH shrink hole formation
    piping engineering | TechnikTECH shrink hole formation
  • Dudelsack-or | oder od Flötespielenneuter | Neutrum n
    piping musical term | MusikMUS playing of bagpipes or flute
    piping musical term | MusikMUS playing of bagpipes or flute
  • Dudelsack-or | oder od Flötenmusikfeminine | Femininum f
    piping musical term | MusikMUS bagpipe or flute music
    piping musical term | MusikMUS bagpipe or flute music
  • Pfiffmasculine | Maskulinum m
    piping
    schriller Ton
    piping
    piping
  • Pfeifenneuter | Neutrum n
    piping high-pitched sound
    Piep(s)enneuter | Neutrum n
    piping high-pitched sound
    piping high-pitched sound
  • Litzen-, Schnurbesatzmasculine | Maskulinum m
    piping tailoring: on uniforms
    Paspelfeminine | Femininum f
    piping tailoring: on uniforms
    piping tailoring: on uniforms
  • Biesefeminine | Femininum f
    piping an Uniformen
    piping an Uniformen
  • schnurartige Kuchenverzierung
    piping form of decoration in cookery
    piping form of decoration in cookery
  • Ledereinfassungfeminine | Femininum f
    piping piece of protective leather
    piping piece of protective leather
  • Schutzlederneuter | Neutrum n
    piping an Ketten
    piping an Ketten
  • Ablegermasculine | Maskulinum m
    piping botany | BotanikBOT offshoot, cutting
    piping botany | BotanikBOT offshoot, cutting
  • Unterlagefeminine | Femininum f
    piping goldsmithing: underlayer
    Trägermasculine | Maskulinum m
    piping goldsmithing: underlayer
    piping goldsmithing: underlayer
piping
[ˈpaipiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Flöte blasend, auf dem Dudelsack spielend friedlich, idyllisch pfeifend, schrill, heulend
  • Flöte blasend
    piping blowing a flute
    piping blowing a flute
  • auf dem Dudelsack spielend
    piping playing bagpipes
    piping playing bagpipes
  • friedlich, idyllisch
    piping peaceful, idyllic poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    piping peaceful, idyllic poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
piping
[ˈpaipiŋ]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zischend, siedend
pipe
[paip]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rohr, RohrLeitung, Röhre Pfeife Tabak Pfeife, einfache Flöte Einhandflöte, Schwegel Dudelsack, Bündelflöte HolzBlasinstrument Bootsmannspfeife Pfeifen, helles Summen, Piepsen SingStimme Luftröhre, Blutgefäße, Luftwege, Verdauungskanal, Bronchien Weitere Übersetzungen...
  • Rohrneuter | Neutrum n
    pipe engineering | TechnikTECH
    Röhrefeminine | Femininum f
    pipe engineering | TechnikTECH
    pipe engineering | TechnikTECH
  • (Rohr)Leitungfeminine | Femininum f
    pipe engineering | TechnikTECH
    pipe engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • Pfeifefeminine | Femininum f Tabak
    pipe amount of tobacco
    pipe amount of tobacco
  • pipe → siehe „pipe of peace“
    pipe → siehe „pipe of peace“
  • Pfeifefeminine | Femininum f
    pipe musical term | MusikMUS
    (einfache) Flöte
    pipe musical term | MusikMUS
    pipe musical term | MusikMUS
Beispiele
  • Einhandflötefeminine | Femininum f
    pipe musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST flute with three holes played one-handed
    Schwegel(flötefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    pipe musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST flute with three holes played one-handed
    pipe musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST flute with three holes played one-handed
  • Dudelsackmasculine | Maskulinum m
    pipe musical term | MusikMUS bagpipes <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    pipe musical term | MusikMUS bagpipes <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Bündelflötefeminine | Femininum f
    pipe musical term | MusikMUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    pipe musical term | MusikMUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • (Holz)Blasinstrumentneuter | Neutrum n
    pipe musical term | MusikMUS wind instrument
    pipe musical term | MusikMUS wind instrument
  • Bootsmannspfeifefeminine | Femininum f
    pipe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boatswain’s pipe
    pipe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boatswain’s pipe
  • Pfeifenneuter | Neutrum n
    pipe of bird
    Piep(s)enneuter | Neutrum n
    pipe of bird
    pipe of bird
  • helles Summen
    pipe of insect
    pipe of insect
  • (Sing)Stimmefeminine | Femininum f
    pipe rare | seltenselten (voice)
    pipe rare | seltenselten (voice)
  • Luftröhrefeminine | Femininum f
    pipe bronchial tubes, windpipe <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Luftwegeplural | Plural pl
    pipe bronchial tubes, windpipe <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Bronchienplural | Plural pl
    pipe bronchial tubes, windpipe <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    pipe bronchial tubes, windpipe <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Blutgefäßeplural | Plural pl
    pipe blood vessels <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    pipe blood vessels <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Verdauungskanalmasculine | Maskulinum m
    pipe alimentary canal <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    pipe alimentary canal <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Harnröhrefeminine | Femininum f
    pipe urethra slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pipe urethra slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • hohler (Pflanzen)Stängel, Stielmasculine | Maskulinum m
    pipe botany | BotanikBOT hollow stem
    pipe botany | BotanikBOT hollow stem
  • Schlotmasculine | Maskulinum m
    pipe geology | GeologieGEOL
    pipe geology | GeologieGEOL
  • Erzschlotmasculine | Maskulinum m, -trummneuter | Neutrum n
    pipe of ore geology | GeologieGEOL
    pipe of ore geology | GeologieGEOL
  • vulkanischer Schlot
    pipe on volcano geology | GeologieGEOL
    pipe on volcano geology | GeologieGEOL
  • Pfeifefeminine | Femininum f
    pipe geology | GeologieGEOL shaft
    Stielmasculine | Maskulinum m
    pipe geology | GeologieGEOL shaft
    pipe geology | GeologieGEOL shaft
  • Lunkermasculine | Maskulinum m
    pipe engineering | TechnikTECH shrink hole
    Schwindungshohlraummasculine | Maskulinum m
    pipe engineering | TechnikTECH shrink hole
    pipe engineering | TechnikTECH shrink hole
  • (Wetter)Luttefeminine | Femininum f
    pipe mining | BergbauBERGB
    pipe mining | BergbauBERGB
  • Pipefeminine | Femininum f
    pipe commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH barrel
    längliches Öl-or | oder od Weinfass (usually | meistmeist 105 Gallonen)
    pipe commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH barrel
    pipe commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH barrel
  • Glasbläserpfeifefeminine | Femininum f
    pipe for glass blowing
    pipe for glass blowing
  • mit Netzen versehener Kanal, in den Wildenten gelockt werden
    pipe hunting | JagdJAGD for hunting ducks
    pipe hunting | JagdJAGD for hunting ducks
  • Rollefeminine | Femininum f
    pipe history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
    pipe history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
  • Kinderspielneuter | Neutrum n
    pipe easy task American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    kleine Fischeplural | Plural pl
    pipe easy task American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pipe easy task American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • klarer Fall
    pipe certain thing American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pipe certain thing American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Schaftstiefelplural | Plural pl
    pipe high boots <plural | Pluralpl>
    pipe high boots <plural | Pluralpl>
  • Luftschlossneuter | Neutrum n
    pipe pipe dream <plural | Pluralpl>
    Hirngespinstneuter | Neutrum n
    pipe pipe dream <plural | Pluralpl>
    Schimärefeminine | Femininum f
    pipe pipe dream <plural | Pluralpl>
    pipe pipe dream <plural | Pluralpl>
pipe
[paip]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eine Rohrleitung legen in... Flöte vorspielen zusammenpfeifen, durch ein Pfeifsignal zusammenrufen beobachten betrachten, bemerken piepsen in eine Pipe ein Fass füllen spritzen, mit Spritzmasse schnurartig verzieren paspelieren, mit Schnur Kordel besetzen absenken Weitere Übersetzungen...
  • (durch ein Rohror | oder od Rohreor | oder od eine Rohrleitung) (weiter)leiten
    pipe
    pipe
  • eine Rohrleitung legen in (accusative (case) | Akkusativakk)
    pipe equip with pipes
    mit Rohrenor | oder od Rohrleitungen versehen
    pipe equip with pipes
    pipe equip with pipes
  • zusammenpfeifen, durch ein Pfeifsignal zusammenrufen
    pipe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    pipe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • beobachten
    pipe observe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pipe observe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • betrachten
    pipe look at American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pipe look at American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • bemerken
    pipe notice American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pipe notice American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • piep(s)en
    pipe express in peeping voice poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    pipe express in peeping voice poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • selten in eine Pipeor | oder od ein Fass füllen
    pipe put into barrel
    pipe put into barrel
  • spritzen, mit Spritzmasse schnurartig verzieren
    pipe cakeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc, decorate
    pipe cakeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc, decorate
  • absenken
    pipe botany | BotanikBOT set
    pipe botany | BotanikBOT set
  • Lunkeror | oder od Hohlräume bilden in (Gussstücken)
    pipe engineering | TechnikTECH form shrink holes in
    pipe engineering | TechnikTECH form shrink holes in
pipe
[paip]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pfeifen, auf einer Pfeife Flöte blasen pfeifen, piepsen, piepsen, zirpen, hell summen, pfeifen pfeifen, PfeifSignale geben lunkern, Lunker Hohlräume bilden mit heller Stimme sprechen singen, keuchen bohren
  • pfeifen
    pipe of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, blow on flute
    auf einer Pfeifeor | oder od Flöte blasen (also | aucha. Wind, Kugelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    pipe of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, blow on flute
    pipe of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, blow on flute
  • pfeifen, piep(s)en
    pipe of bird
    pipe of bird
  • piepsen, mit heller Stimme sprechenor | oder od singen
    pipe rare | seltenselten (sing or speak in high voice)
    pipe rare | seltenselten (sing or speak in high voice)
  • zirpen, hell summen
    pipe chirp, hum
    pipe chirp, hum
  • pfeifen
    pipe wheeze
    keuchen (beim Atmen)
    pipe wheeze
    pipe wheeze
  • pfeifen, (Pfeif)Signale geben
    pipe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    pipe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • lunkern
    pipe engineering | TechnikTECH form shrink holes
    pipe engineering | TechnikTECH form shrink holes
  • Lunkeror | oder od Hohlräume bilden (Gussstück)
    pipe beim Erhärten engineering | TechnikTECH
    pipe beim Erhärten engineering | TechnikTECH
  • (mit einem Rohrbohreror | oder od -meißel) bohren
    pipe mining | BergbauBERGB drill
    pipe mining | BergbauBERGB drill
piping hot
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kochend heiß
pipe rolls
plural noun | Substantiv Plural spl British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schatzkammerrollen
  • Schatzkammerrollenplural | Plural pl (über die Reichseinnahmen)
    pipe rolls history | GeschichteHIST
    pipe rolls history | GeschichteHIST
roll
[roul]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rolle, Aufgerolltes, Ballen, Rolle Brötchen, Semmel Schriftrolle, Pergament Schriftstück, Liste, Namens-, Anwesenheitsliste... GlücksSträhne Wurf, Würfeln Wulst, Rund-, Zierleiste, Volute Umschlag Bodenschwelle, Wellung Rolle, Walze Weitere Übersetzungen...
  • Rollefeminine | Femininum f
    roll
    roll
  • (etwas) Aufgerolltes
    roll
    roll
  • Ballenmasculine | Maskulinum m (auch als Maß)
    roll of material
    roll of material
  • Rollefeminine | Femininum f
    roll of paper, wallpaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roll of paper, wallpaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Brötchenneuter | Neutrum n
    roll bread roll
    Semmelfeminine | Femininum f
    roll bread roll
    roll bread roll
  • Schriftstückneuter | Neutrum n
    roll document
    roll document
  • Listefeminine | Femininum f
    roll list
    Verzeichnisneuter | Neutrum n
    roll list
    roll list
  • Namens-, Anwesenheitslistefeminine | Femininum f
    roll register
    roll register
  • Anwaltslistefeminine | Femininum f (Br der amtlich zugelassenen, US der bei Gericht amtierenden Anwälte)
    roll of solicitors
    roll of solicitors
  • roll → siehe „muster roll“
    roll → siehe „muster roll“
  • roll → siehe „rent-roll“
    roll → siehe „rent-roll“
Beispiele
  • the Rolls history | GeschichteHIST
    das Staatsarchiv, die Registratur (Gebäude in London)
    the Rolls history | GeschichteHIST
  • (Glücks)Strähnefeminine | Femininum f
    roll of good luck
    roll of good luck
  • Wurfmasculine | Maskulinum m
    roll of dice
    Würfelnneuter | Neutrum n
    roll of dice
    roll of dice
  • (especially | besondersbesonders Fleisch)Rouladefeminine | Femininum f
    roll beef oliveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roll beef oliveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Biskuitrouladefeminine | Femininum f
    roll Swiss roll
    roll Swiss roll
  • Wulstmasculine | Maskulinum m
    roll architecture | ArchitekturARCH moulding
    Rund-, Zierleistefeminine | Femininum f
    roll architecture | ArchitekturARCH moulding
    roll architecture | ArchitekturARCH moulding
  • Volutefeminine | Femininum f (am ionischen Kapitell)
    roll architecture | ArchitekturARCH Antike: volute
    roll architecture | ArchitekturARCH Antike: volute
  • Umschlagmasculine | Maskulinum m
    roll part of garment
    roll part of garment
  • Boden(sch)wellefeminine | Femininum f
    roll in ground
    Wellungfeminine | Femininum f
    roll in ground
    roll in ground
  • Rollefeminine | Femininum f
    roll engineering | TechnikTECH in bearingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Walzefeminine | Femininum f
    roll engineering | TechnikTECH in bearingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roll engineering | TechnikTECH in bearingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Rollenneuter | Neutrum n
    roll engineering | TechnikTECH rolling: of metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Walzenneuter | Neutrum n
    roll engineering | TechnikTECH rolling: of metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roll engineering | TechnikTECH rolling: of metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Fließenneuter | Neutrum n
    roll flow: of water
    Flussmasculine | Maskulinum m
    roll flow: of water
    Laufmasculine | Maskulinum m
    roll flow: of water
    roll flow: of water
  • Brausenneuter | Neutrum n
    roll sound: of flowing water, organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Wogenneuter | Neutrum n
    roll sound: of flowing water, organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roll sound: of flowing water, organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Grollenneuter | Neutrum n
    roll of thunder
    roll of thunder
  • Wirbel(nneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    roll of drum
    roll of drum
  • rhythmisches Fließen, Flussmasculine | Maskulinum m
    roll rhythmic flow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    roll rhythmic flow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schmetternneuter | Neutrum n
    roll roaring
    Brausenneuter | Neutrum n
    roll roaring
    Dröhnenneuter | Neutrum n
    roll roaring
    roll roaring
  • Rollenneuter | Neutrum n
    roll trilling: esp of canaries
    Trillermasculine | Maskulinum m
    roll trilling: esp of canaries
    roll trilling: esp of canaries
  • Rollenneuter | Neutrum n
    roll nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
    Schlingernneuter | Neutrum n
    roll nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
    roll nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
  • schlingernderor | oder od schlenkernderor | oder od schwankender Gang
    roll swinging gait
    roll swinging gait
  • Rollenneuter | Neutrum n
    roll turning over
    Wälzenneuter | Neutrum n
    roll turning over
    (Sich)Herumdrehenneuter | Neutrum n
    roll turning over
    roll turning over
  • Rollefeminine | Femininum f
    roll aviation | LuftfahrtFLUG
    Rollingneuter | Neutrum n (Kunstflugfigur)
    roll aviation | LuftfahrtFLUG
    roll aviation | LuftfahrtFLUG
  • (zur Aufbewahrung im Geldbeutel) zusammengerolltes Geldscheinbündel
    roll wad of banknotes American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    roll wad of banknotes American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (eine Masse) Geldneuter | Neutrum n
    roll money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    roll money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
roll
[roul]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rollen laufen rollen, fahren wogen, sich wälzen, sich ergießen, quellen kreisen, dahinziehen ablaufen, verlaufen, vergehen rollen, sich verdrehen sich wellig erstrecken rollen wirbeln Weitere Übersetzungen...
  • laufen
    roll of camera
    roll of camera
  • rollen, fahren
    roll of vehicle, driver
    roll of vehicle, driver
  • (dahin)rollen, (-)fließen, (-)strömen, sich (dahin)wälzen
    roll of body of wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roll of body of wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • wogen, sich wälzen, sich ergießen, quellen
    roll surge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    roll surge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • rollen
    roll of thunder
    roll of thunder
  • wirbeln
    roll of drums
    roll of drums
  • schmettern, laut erklingen
    roll of voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roll of voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • brausen
    roll of organ
    roll of organ
  • trillern, tirilieren
    roll of canaryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roll of canaryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sich (herum)wälzen
    roll roll around
    roll roll around
  • wühlen
    roll wallow familiar, informal | umgangssprachlichumg
    roll wallow familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • schlingern, rollen
    roll nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
    roll nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
  • sich walzen lassen
    roll engineering | TechnikTECH of metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roll engineering | TechnikTECH of metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sich unter der Walze verteilen
    roll BUCHDRUCK roll out
    roll BUCHDRUCK roll out
  • eine Rolle ausführenor | oder od machen, sich um die eigene Achse drehen
    roll aviation | LuftfahrtFLUG sports | SportSPORT
    roll aviation | LuftfahrtFLUG sports | SportSPORT
  • würfeln
    roll of dice-player
    roll of dice-player
roll
[roul]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wälzen drehen, durch Rollen formen walzen, strecken mit der Satinierwalze glätten, kalandern... rollen, rollend sprechen wirbeln, im Wirbel schlagen zum Rollen bringen wiegen, schaukeln ausnehmen, berauben rollen, herumwälzen, drehen
  • rollen, (herum)wälzen, (-)drehen
    roll
    roll
  • wälzen
    roll mass of water
    roll mass of water
  • (zusammen-, auf-, ein)rollen, (-)wickeln
    roll curl, coil
    roll curl, coil
  • drehen, durch Rollen formen
    roll make by rolling
    roll make by rolling
  • walzen, strecken
    roll engineering | TechnikTECH
    roll engineering | TechnikTECH
  • zum Rollen bringen
    roll nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
    roll nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
  • wiegen, schaukeln
    roll bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc when walking
    roll bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc when walking
  • ausnehmen, berauben
    roll drunk person American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    roll drunk person American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
rolling
[ˈrouliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rollen Dahinfließen Rollen Brausen Walzen, Strecken Schlingern, Schlingerbewegung
  • Rollenneuter | Neutrum n
    rolling
    rolling
  • Dahinfließenneuter | Neutrum n
    rolling flowing: of wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rolling flowing: of wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Rollenneuter | Neutrum n
    rolling of thunder
    rolling of thunder
  • Brausenneuter | Neutrum n
    rolling roaring: of wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rolling roaring: of wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Walzenneuter | Neutrum n
    rolling engineering | TechnikTECH
    Streckenneuter | Neutrum n
    rolling engineering | TechnikTECH
    rolling engineering | TechnikTECH
  • Schlingernneuter | Neutrum n
    rolling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
    Schlingerbewegung(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f
    rolling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
    rolling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
rolling
[ˈrouliŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rollend, sich wälzend, Roll… wellig, hügelig schwankend, wiegend, schlingernd wogend, sich wälzend Walz… fahrbar, auf Rädern schlingernd, rollend, Schlinger… sich einrollend umlegend, Roll… vorüberrollend, -ziehend brausend, voll tönend, rollend Weitere Übersetzungen...
  • rollend, (sich) wälzend, Roll…
    rolling
    rolling
  • rolling → siehe „stone“
    rolling → siehe „stone“
  • wogend, sich wälzend
    rolling water, clouds
    rolling water, clouds
  • Walz…
    rolling engineering | TechnikTECH
    rolling engineering | TechnikTECH
  • schlingernd, rollend, Schlinger…
    rolling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    rolling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • sich einrollendor | oder od umlegend, Roll…
    rolling collar
    rolling collar
  • vorüberrollend, -ziehend
    rolling passing
    rolling passing
  • brausend
    rolling roaring
    rolling roaring
  • voll tönend, rollend
    rolling voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rolling voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • trillernd, tirilierend
    rolling trilling: bird
    rolling trilling: bird
Hot
[hɔt]Maskulinum | masculine m <Hots; Hots> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hot lick hot jazz
  • (hot) lick
    Hot Musik | musical termMUS Improvisation
    Hot Musik | musical termMUS Improvisation
  • hot jazz
    Hot Musik | musical termMUS Tanzmusik
    Hot Musik | musical termMUS Tanzmusik
Pipe
[paip]Neutrum und Femininum | neuter and feminine n/f <Pipe; Pipes>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pipe
  • pipe
    Pipe engl.und | and u. amer. Hohlmaß
    Pipe engl.und | and u. amer. Hohlmaß
roll-on-roll-off
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Roll-on-Roll-off Ro-Ro
  • Roll-on-Roll-off (Ro-Ro)
    roll-on-roll-off cargo
    roll-on-roll-off cargo
roll up
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufkreuzen, eintrudeln sich zusammenrollen, sich kuscheln hervorquellen, sich kräuseln anhäufen heranrollen, anfahren
  • aufkreuzen
    roll up turn up familiar, informal | umgangssprachlichumg
    eintrudeln
    roll up turn up familiar, informal | umgangssprachlichumg
    roll up turn up familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • sich zusammenrollen
    roll up of hedgehog
    roll up of hedgehog
  • sich kuscheln
    roll up in bedclotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roll up in bedclotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (her)anrollen, (-)anfahren
    roll up approach
    roll up approach
  • hervorquellen, sich kräuseln
    roll up of smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roll up of smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sich ansammelnor | oder od (an)häufen
    roll up rare | seltenselten (mount up)
    roll up rare | seltenselten (mount up)
roll up
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufrollen, -wickeln, hochkrempeln heranfahren ansammeln, -häufen aufrollen
  • aufrollen, -wickeln, hochkrempeln
    roll up into ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roll up into ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (her)anfahren
    roll up bring up
    roll up bring up
  • ansammeln, -häufen
    roll up accumulate slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    roll up accumulate slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • aufrollen
    roll up military term | Militär, militärischMIL enemy front
    roll up military term | Militär, militärischMIL enemy front