erklingen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; sein>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "erklingen"
"erklingen" Englisch Übersetzung
Then she sat moody, with wounded pride, till the bell rang.
Dann saß sie verdrießlich, mit beleidigter Miene da, bis die Glocke erklang.
Quelle: Books
Fourteen billion years pass and this song is still ringing all around us.
14 Milliarden Jahre gehen vorüber, aber dieses Lied erklingt immer noch um uns herum.
Quelle: TED
At Prague, this message will ring out loud and clear.
In Prag wird diese Botschaft laut und deutlich erklingen.
Quelle: News-Commentary
Tagline of Zelalem Kiberet s Blog ’: ‘ Let Freedom Ring · Global Voices ’
Titelzeile des Blogs von Zelalem Kiberet: Lasst Freiheit erklingen
Quelle: GlobalVoices
But at that moment the summons sounded for dinner; all re-entered the house.
In diesem Augenblick erklang die Glocke, die uns zum Mittagessen rief.
Quelle: Books
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Books
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Bilingual Books
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
