Deutsch-Englisch Übersetzung für "Budget für Auslandshilfe"

"Budget für Auslandshilfe" Englisch Übersetzung

Budget
[bʏˈdʒeː]Neutrum | neuter n <Budgets; Budgets> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • budget
    Budget Staatshaushalt
    Budget Staatshaushalt
Beispiele
  • budget
    Budget Haushaltskasse etc
    Budget Haushaltskasse etc
budget
[ˈbʌdʒit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Budgetneuter | Neutrum n
    budget politics | PolitikPOL
    Haushaltsplanmasculine | Maskulinum m
    budget politics | PolitikPOL
    (Staats)Haushaltmasculine | Maskulinum m
    budget politics | PolitikPOL
    Etatmasculine | Maskulinum m
    budget politics | PolitikPOL
    budget politics | PolitikPOL
Beispiele
  • Haushaltsbudgetneuter | Neutrum n
    budget for domestic expenditure
    budget for domestic expenditure
Beispiele
  • Lederbeutelmasculine | Maskulinum m
    budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Ranzenmasculine | Maskulinum m
    budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Sackmasculine | Maskulinum m
    budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Taschefeminine | Femininum f
    budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Vorratmasculine | Maskulinum m
    budget figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Mengefeminine | Femininum f
    budget figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    budget figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • a budget of news
    ein Sackvoll Neuigkeiten
    a budget of news
budget
[ˈbʌdʒit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

budget
[ˈbʌdʒit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • to budget forsomething | etwas sth
    something | etwasetwas im Haushaltsplan vorsehen
    to budget forsomething | etwas sth
budget
[ˈbʌdʒit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • the budget traveller
    der preisbewusste Reisende
    the budget traveller
Low-Budget-…
[loːˈbadʒət]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • Low-Budget--Film
    low-budget film (oder | orod movie)
    Low-Budget--Film
für
[fyːr]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Akkusativ | accusative (case)akk>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • for
    für
    für
  • für → siehe „Katz
    für → siehe „Katz
Beispiele
  • for, in favor amerikanisches Englisch | American EnglishUS of
    für zugunsten
    for, infavour britisches Englisch | British EnglishBr of
    für zugunsten
    für zugunsten
Beispiele
  • for
    für gegen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    against
    für gegen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    für gegen umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • for
    für zum Zwecke von
    for the purpose of
    für zum Zwecke von
    für zum Zwecke von
Beispiele
  • for
    für in Anbetracht
    considering
    für in Anbetracht
    für in Anbetracht
Beispiele
  • for
    für zeitlich
    für zeitlich
Beispiele
  • by
    für Aufeinanderfolge
    after
    für Aufeinanderfolge
    für Aufeinanderfolge
Beispiele
  • for
    für Gegenwert ausdrückend
    in return for
    für Gegenwert ausdrückend
    für Gegenwert ausdrückend
Beispiele
  • wie viel zahlten Sie für das Auto?
    how much did you pay for the car?
    wie viel zahlten Sie für das Auto?
  • für so wenig Geld
    for so little money
    für so wenig Geld
  • jemanden für etwas belohnen
    to rewardjemand | somebody sb foretwas | something sth
    jemanden für etwas belohnen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • for
    für im Austausch
    in exchange for
    für im Austausch
    für im Austausch
Beispiele
  • for
    für anstattoder | or od Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    instead of
    für anstattoder | or od Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    in place of
    für anstattoder | or od Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    in lieu of
    für anstattoder | or od Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    für anstattoder | or od Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • für jemanden einspringen
    to step (oder | orod stand) in forjemand | somebody sb
    für jemanden einspringen
  • für jemanden die Arbeit machen
    to do sb’s work (for them)
    für jemanden die Arbeit machen
  • für jemanden bezahlen
    to pay forjemand | somebody sb
    für jemanden bezahlen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • for
    für wegen
    because of
    für wegen
    für wegen
Beispiele
  • as
    für als
    für als
Beispiele
  • er erklärte die Konferenz für eröffnet
    he declared the conference open(ed)
    er erklärte die Konferenz für eröffnet
  • er gibt sich für einen Grafen aus
    he poses as a count, he pretends to be a count
    er gibt sich für einen Grafen aus
  • jemanden für tot erklären
    to declarejemand | somebody sb dead
    jemanden für tot erklären
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • to
    für gegenüber
    für gegenüber
Beispiele
  • of
    für in der Funktion eines Subjektsgenitivs
    für in der Funktion eines Subjektsgenitivs
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • für sich allein
    by oneself, alone, single
    für sich allein
  • für sich bei sich
    to oneself
    für sich bei sich
  • für sich besonders, eigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unique, apart (nachgestellt)
    für sich besonders, eigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • was für nur in pronominaler Verbindung, welche Sorte
    what kind (oder | orod sort) of
    was für nur in pronominaler Verbindung, welche Sorte
  • was für nur in pronominaler Verbindung, bei Ausrufen
    what a
    was für nur in pronominaler Verbindung, bei Ausrufen
  • was für ein Stoff ist das?
    what kind of material is this?
    was für ein Stoff ist das?
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
für
[fyːr]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • da (oder | orod hier)… für norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
    for this
    da (oder | orod hier)… für norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • wo … für norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
    for what
    wo … für norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • da kann ich nichts für
    you can’t blame me for this (oder | orod that)
    da kann ich nichts für
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • für und für poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    für und für poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
für
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • nur in das Für und (das) Wider
    the reasonsPlural | plural pl for and against, the pros and consPlural | plural pl
    nur in das Für und (das) Wider
Auslandshilfe
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Für
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • das Für und Wider
    the pros and consPlural | plural pl
    das Für und Wider

  • Reifenpannefeminine | Femininum f
    blowout of tyre
    blowout of tyre
  • Ausblasenneuter | Neutrum n
    blowout blowing out
    blowout blowing out
  • Zerplatzenneuter | Neutrum n
    blowout of container
    Zersprengenneuter | Neutrum n (durch den Inhalt)
    blowout of container
    blowout of container
  • Sprenglochneuter | Neutrum n
    blowout for explosive charge
    blowout for explosive charge
  • (Gefühls)Ausbruchmasculine | Maskulinum m
    blowout outburst familiar, informal | umgangssprachlichumg
    blowout outburst familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (Boden)Vertiefungfeminine | Femininum f
    blowout rare | seltenselten (depression) American English | amerikanisches EnglischUS
    blowout rare | seltenselten (depression) American English | amerikanisches EnglischUS
  • Windkolkmasculine | Maskulinum m
    blowout geology | GeologieGEOL
    blowout geology | GeologieGEOL
  • Durchbrennenneuter | Neutrum n der Sicherung
    blowout electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    blowout electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Funkenlöschungfeminine | Femininum f
    blowout electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    blowout electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Futtereifeminine | Femininum f
    blowout feast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Schlemmereifeminine | Femininum f
    blowout feast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    blowout feast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • budget blowout getting completely out of control American English | amerikanisches EnglischUS
    Außer-Kontrolle-Geraten des Haushalts
    budget blowout getting completely out of control American English | amerikanisches EnglischUS
deficit
[ˈdefisit; -fə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Defizitneuter | Neutrum n
    deficit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Fehlbetragmasculine | Maskulinum m
    deficit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Verlustmasculine | Maskulinum m
    deficit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Ausfallmasculine | Maskulinum m
    deficit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    deficit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • Mangelmasculine | Maskulinum m (in andative (case) | Dativ dat)
    deficit lack
    deficit lack
budgeting
[ˈbʌdʒətiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Aufstellungfeminine | Femininum f eines Haushaltsplanes, Budgetierungfeminine | Femininum f
    budgeting finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    Etatisierungfeminine | Femininum f
    budgeting finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    budgeting finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN