Deutsch-Englisch Übersetzung für "aufwendig"

"aufwendig" Englisch Übersetzung

aufwendig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
expensive, costly luxurious, lavish, extravagant
Beispiele
Beispiele
It costs too much to chase that.
Es ist zu aufwendig, dem nachzugehen.
Quelle: Europarl
It must not be difficult or bureaucratic.
Sie darf nicht aufwendig und bürokratisch werden.
Quelle: Europarl
It is too complicated for us.
Das ist viel zu aufwendig.
Quelle: Europarl
That is heavy and demanding work.
Dies ist eine schwere und aufwendige Arbeit.
Quelle: Europarl
Member States have taken positive and expensive steps to deal with BSE.
Von den Mitgliedstaaten sind positive und aufwendige Maßnahmen zur BSE-Bekämpfung ergriffen worden.
Quelle: Europarl
It is technically feasible but will require the installation of costly end-of-pipe controls.
Das ist technisch machbar, erfordert aber die Durchführung aufwendiger additiver Maßnahmen.
Quelle: Europarl
It's as lavish and intricate as it is simple and minimal.
Es ist aufwendig und komplex, und zugleich einfach und minimal.
Quelle: TED
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: