Englisch-Deutsch Übersetzung für "under 10 pounds"

"under 10 pounds" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie udder oder undoer?
pound
[paund]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tierheim, Zwinger Abstellplatz Pfandstall ViehHürde, SchafHürde, Pferch Hürdenfalle Fischfalle Gefängnis, Kerker Klemme, Falle, ausweglose Situation Hürde für verlaufenes Vieh streunende Tiere
  • Tierheimneuter | Neutrum n
    pound for animals
    Zwingermasculine | Maskulinum m
    pound for animals
    pound for animals
  • Hürdefeminine | Femininum f für verlaufenes Viehor | oder od streunende Tiere
    pound enclosure for stray animals
    pound enclosure for stray animals
  • Abstellplatzmasculine | Maskulinum m (für polizeilich abgeschleppte Fahrzeuge)
    pound
    pound
  • Pfandstallmasculine | Maskulinum m
    pound shed for impounded animals
    pound shed for impounded animals
  • (Vieh)Hürdefeminine | Femininum f
    pound rare | seltenselten (cattle pen)
    especially | besondersbesonders (Schaf)Hürdefeminine | Femininum f
    pound rare | seltenselten (cattle pen)
    Pferchmasculine | Maskulinum m
    pound rare | seltenselten (cattle pen)
    pound rare | seltenselten (cattle pen)
  • Hürdenfallefeminine | Femininum f
    pound hunting | JagdJAGD trap
    pound hunting | JagdJAGD trap
  • Fischfallefeminine | Femininum f
    pound fish trap
    pound fish trap
  • Gefängnisneuter | Neutrum n
    pound prison
    Kerkermasculine | Maskulinum m
    pound prison
    pound prison
  • Klemmefeminine | Femininum f
    pound rare | seltenselten (jam, tight spot) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Fallefeminine | Femininum f
    pound rare | seltenselten (jam, tight spot) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ausweglose Situation
    pound rare | seltenselten (jam, tight spot) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pound rare | seltenselten (jam, tight spot) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
pound
[paund]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einsperren, -pferchen unüberwindlich sein als Einziger ein Hindernis nehmen können
Beispiele
  • often | oftoft pound up lock up, enclose
    einsperren, -pferchen
    often | oftoft pound up lock up, enclose
Beispiele
pound
[paund]noun | Substantiv s <pounds; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll pound>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pfund Pfundgewicht schott. Pfund Pfund
  • Pfundneuter | Neutrum n
    pound measurement of weight
    pound measurement of weight
Beispiele
  • avoirdupois pound , also | aucha. pound avoirdupois
    = 16 ounces = 453,59 g
    avoirdupois pound , also | aucha. pound avoirdupois
  • troy pound , also | aucha. pound troy
    = 12 ounces = 373,2418 g
    troy pound , also | aucha. pound troy
  • a pound of cherries
    ein Pfund Kirschen
    a pound of cherries
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Pfundgewichtneuter | Neutrum n
    pound weight weighing one pound
    pound weight weighing one pound
Beispiele
  • also | aucha. pound sterling Zeichen £ vor der Zahlor | oder od l. nach der Zahl
    Pfundneuter | Neutrum n (Sterling) (Währungseinheit in Großbritannien)
    also | aucha. pound sterling Zeichen £ vor der Zahlor | oder od l. nach der Zahl
  • 5 pounds (£ 5)
    5 Pfund (Sterling)
    5 pounds (£ 5)
  • two pound ten (pence)
    two pound ten (pence)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • schott. Pfundneuter | Neutrum n (bis 1603 gültige Währung = 1s. 8d.)
    pound history | GeschichteHIST pound Scots
    pound history | GeschichteHIST pound Scots
  • Pfundneuter | Neutrum n
    pound other currencies
    pound other currencies
  • in Ägypten (= 100 Piaster)
    pound in Egypt
    pound in Egypt
  • in der Türkei (= 100 Kurus)
    pound in Turkey
    pound in Turkey
  • in Israel (= 1000 Prutot)
    pound in Israel
    pound in Israel
  • in Syrien (= 100 Piaster)
    pound in Syria
    pound in Syria
pound
[paund]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die Abweichung vom vorgeschriebenen Gewicht feststellen ein Pfund wetten auf
  • die Abweichung (der Münzen) vom vorgeschriebenen Gewicht feststellen
    pound history | GeschichteHIST ascertain amount by which coin falls short of standard weight
    pound history | GeschichteHIST ascertain amount by which coin falls short of standard weight
  • ein Pfund wetten auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    pound bet one pound on British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pound bet one pound on British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
pound
[paund]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schlagen, hämmern, klopfen herumtrommeln zertrümmern, -malmen, -stoßen, -schlagen, -stampfen feststampfen, klopfen Weitere Beispiele...
  • zertrümmern, -malmen, -stoßen, -schlagen, -stampfen
    pound pulverize
    pound pulverize
Beispiele
Beispiele
  • to pound to pieces
    in Stücke schlagen
    to pound to pieces
  • to pound sense intosomebody | jemand sb
    to pound sense intosomebody | jemand sb
  • (herum)trommelnor | oder od (-)hämmern auf (dative (case) | Dativdat)
    pound hammer away on
    pound hammer away on
Beispiele
  • (fest)stampfen, (-)klopfen
    pound stamp on or knock until firm
    pound stamp on or knock until firm
Beispiele
  • they pounded the ground with their feet
    sie stampften mit den Füßen auf den Boden
    they pounded the ground with their feet
Beispiele
  • usually | meistmeist meist pound out hammer out
    hämmernor | oder od trommeln (durch Hämmernet cetera, and so on | etc., und so weiter etc hervorbringen)
    usually | meistmeist meist pound out hammer out
  • to pound (out) a tune on the piano
    eine Melodie auf dem Klavier hämmern
    to pound (out) a tune on the piano
pound
[paund]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hämmern, heftig klopfen pochen, trommeln, schlagen prasseln schlagen stampfen, wuchtig gehen stampfen schwer arbeiten, schuften
Beispiele
  • prasseln (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    pound of rain
    pound of rain
Beispiele
  • schlagen
    pound strike: drumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    pound strike: drumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • stampfen
    pound of ship, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    pound of ship, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
pound
[paund]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schwerer Stoß schlag, Stampfen
  • schwerer Stoßor | oder od schlag, Stampfenneuter | Neutrum n
    pound
    pound
under
[ˈʌndə(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unter unter, unterhalb von unter unter, am Fuße von unter, während unter unter, unter dem Schutz von, unter Zuhilfenahme von unter, geringer als, weniger als unter gemäß, laut, nach Weitere Übersetzungen...
  • unter (dative (case) | Dativdator | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk)
    under basic sense
    under basic sense
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under position
    unterhalb von
    under position
    under position
Beispiele
  • unter (accusative (case) | Akkusativakk)
    under direction
    under direction
Beispiele
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under at the bottom of
    am Fuße von
    under at the bottom of
    under at the bottom of
Beispiele
  • the citizens assembled under the castle wall
    die Bürger versammelten sich am Fuße der Schlossmauer
    the citizens assembled under the castle wall
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under during
    während
    under during
    under during
Beispiele
  • unter
    under authority, leadershipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    under authority, leadershipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under with the aid of
    unter dem Schutz von, unter Zuhilfenahme von
    under with the aid of
    under with the aid of
Beispiele
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under less than
    geringer als, weniger als
    under less than
    under less than
Beispiele
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under subordinate to, influenced byet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    under subordinate to, influenced byet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • gemäß, laut, nach
    under according to
    under according to
Beispiele
  • under the terms of the contract
    gemäßor | oder od nach den vertraglichen Bestimmungen
    under the terms of the contract
  • under the provisions of the law
    nach den gesetzlichen Bestimmungen, laut Gesetz
    under the provisions of the law
  • in (dative (case) | Dativdat)
    under in the process of
    under in the process of
Beispiele
  • bei
    under under the guidance of
    under under the guidance of
Beispiele
  • mit
    under with
    under with
Beispiele
under
[ˈʌndə(r)]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
darunter, unter unter… unten
Beispiele
  • a cloth should be spread under
    ein Tuch sollte (dar)untergebreitet werden
    a cloth should be spread under
  • the sun is under
    the sun is under
  • his estimates fell far under
    seine Schätzungen lagen weit darunter
    his estimates fell far under
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • unter…
    under figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    under figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • unten
    under in the following
    under in the following
Beispiele
  • as under
    wie unten (angeführt)
    as under
under
[ˈʌndə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unterer, e, es, Unter… leise, gedämpft, Unter… ungenügend, unzureichend, zu gering unterer, e, es, nieder, untergeordnet, Unter…
  • unter(er, e, es), Unter…
    under often | oftoft zssgand | und u. mit dem folgenden Begriff verschmolzen
    under often | oftoft zssgand | und u. mit dem folgenden Begriff verschmolzen
Beispiele
  • unter(er, e, es), nieder(er, e, es), untergeordnet, Unter…
    under subordinate
    under subordinate
Beispiele
  • the under classes
    die unterenor | oder od niederen Klassen
    the under classes
  • leise, gedämpft, Unter…
    under quiet: mostly in compounds
    under quiet: mostly in compounds
Beispiele
Beispiele
pounding
[ˈpaundiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stampfen, Zerstoßen, Schlagen schwerer Beschuss, Bombardement Weitere Beispiele...
  • Stampfenneuter | Neutrum n
    pounding esp with fist
    Zerstoßenneuter | Neutrum n
    pounding esp with fist
    Schlagenneuter | Neutrum n
    pounding esp with fist
    pounding esp with fist
  • (schwerer) Beschuss, Bombardementneuter | Neutrum n
    pounding military term | Militär, militärischMIL
    pounding military term | Militär, militärischMIL
Beispiele
under-
[ʌndə(r)]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unter… Unter… nicht genügend, zu wenig, minder…, unter…
  • unter…
    under- Wortelement mit der Bedeutung (before verbs)
    under- Wortelement mit der Bedeutung (before verbs)
Beispiele
  • Unter…
    under- Wortelement mit der Bedeutung (before nouns)
    under- Wortelement mit der Bedeutung (before nouns)
Beispiele
  • under-secretary
    Untersekretär
    under-secretary
  • under-title
    under-title
  • under-wear
    under-wear
  • nicht genügend, zu wenig, minder…, unter…
    under- Wortelement mit der Bedeutung (insufficiently: before verbs and adj)
    under- Wortelement mit der Bedeutung (insufficiently: before verbs and adj)
Beispiele
jillion
[ˈdʒiljən]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Unmenge
  • Unmengefeminine | Femininum f, -zahlfeminine | Femininum f
    jillion
    jillion
Beispiele
Pound
, Ezra Loomis [paund]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Amer. Dichter 1885-1972
    Pound
    Pound
underweight
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Unter-, Mindergewicht, Gewichtsausfall
  • Unter-, Mindergewichtneuter | Neutrum n
    underweight
    Gewichtsausfallmasculine | Maskulinum m
    underweight
    underweight
underweight
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
untergewichtig
Beispiele
  • to be underweight (by five pounds), to be five pounds underweight
    (fünf Pfund) Untergewicht haben
    to be underweight (by five pounds), to be five pounds underweight
undercharge
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zu wenig berechnen abverlangen zu gering berechnen unterladen, nicht voll aufladen zu schwach laden
Beispiele
  • to underchargesomebody | jemand sb by £10
    jemandem 10 Pfund zu wenig berechnen
    to underchargesomebody | jemand sb by £10
  • unterladen, nicht voll (auf)laden
    undercharge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK batteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    undercharge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK batteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zu schwach laden
    undercharge gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    undercharge gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
undercharge
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zu geringe Berechnung Belastung, zu niedriger Preis ungenügende AufLadung
  • ungenügende (Auf)Ladung
    undercharge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    undercharge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK